Ekspositori
YANG KELUAR [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 50 dalam 49 ayat
(dalam OT: 35 dalam 34 ayat) (dalam NT: 15 dalam 15 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang keluar" dalam TB (52/21) :
yang dikeluarkan (2x/1x);
yang keluar (35x/15x);
yang luar (3x/4x);
yang mengeluarkan (11x/1x);
yang mengeluarkannya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03318> 22 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<04161> 4 (dari 27)
auwm mowtsa' or aum motsa'
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tindakan atau tempat untuk pergi keluar atau pergi, isu, ekspor, sumber, mata air
1a) suatu pergi keluar
1a1) terbit (matahari), keluarnya suatu perintah
1a2) keluaran, mereka yang pergi keluar
1a3) jalan keluar, pintu keluar
1b) yang keluar
1b1) ucapan
1b2) ekspor
1c) tempat keluarnya
1c1) sumber atau mata air (air)
1c2) tempat keberangkatan
1c3) timur (matahari)
1c4) tambang (perak)
![]() |
<05927> 4 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
<0834> 3 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
![]() |
<01931> 1 (dari 1877)
awh huw' of which the fem. (beyond the Pentateuch) ayh is hiy'
|
Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s
1) dia, dia, itu
1a) dirinya sendiri (dengan penekanan)
1b) melanjutkan subjek dengan penekanan
1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat)
1d) (mengantisipasi subjek)
1e) (menekankan predikat)
1f) itu, itu (netral)
demons pron
2) itu (dengan artikel)
![]() |
<08432> 1 (dari 418)
Kwt tavek
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tengah, di antara
1a) tengah, di antara
1b) ke dalam, melalui (setelah kata kerja gerakan)
1c) di antara (dari sejumlah orang)
1d) di antara (dari benda-benda yang diatur berpasangan)
1e) dari antara (seperti untuk mengambil atau memisahkan dll)
![]() |
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1607> 7 (dari 33)
ekporeuomai ekporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk pergi, keluar, berangkat
2) metaf.
2a) untuk muncul, untuk menerbitkan, untuk melanjutkan
2a1) dari perasaan, kasih sayang, tindakan, ucapan
2b) untuk mengalir keluar
2b1) dari sebuah sungai
2c) untuk memproyeksikan, dari mulut seseorang
2d) untuk menyebar luas, dari sebuah rumor
![]() |
<1831> 4 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
![]() |
<1537> 2 (dari 913)
ek ek
or ex ex
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) keluar dari, dari, oleh, jauh dari
![]() |
<2064> 1 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
yauy | <03318> | Kej 9:10 | ... dengan kamu, segala | yang keluar | dari bahtera itu, segala ... |
Myauyh | <03318> | Kej 9:18 | Anak-anak Nuh | yang keluar | dari bahtera ialah Sem, Ham ... |
twle | <05927> | Kej 41:3 | ... tujuh ekor lembu yang lain, | yang keluar | dari dalam sungai Nil itu, ... |
tleh | <05927> | Kej 41:27 | ... lembu yang kurus dan buruk, | yang keluar | kemudian, maksudnya tujuh ... |
Kwtm | <08432> | Kel 3:2 | ... kepadanya di dalam nyala api | yang keluar | dari semak duri. Lalu ia ... |
wauy | <03318> | Kel 16:27 | ... ketujuh ada dari bangsa itu | yang keluar | memungutnya, tidaklah mereka ... |
auyh | <03318> | Bil 21:13 | ... yang di padang gurun dan | yang keluar | dari daerah orang Amori, ... |
auyh | <03318> | Bil 22:11 | Ketahuilah, ada bangsa | yang keluar | dari Mesir, dan permukaan ... |
auwm | <04161> | Bil 30:12 | ... maka ucapan apapun | yang keluar | dari mulutnya, baik nazar ... |
Myauyh | <03318> | Bil 31:28 | ... bagi TUHAN dari para prajurit | yang keluar | bertempur itu, yakni satu ... |
Myauy | <03318> | Ul 8:7 | ... sungai, mata air dan danau, | yang keluar | dari lembah-lembah dan ... |
auwm | <04161> | Ul 23:23 | Apa | yang keluar | dari bibirmu haruslah ... |
tuwyh | <03318> | Ul 28:57 | karena uri | yang keluar | dari kandungannya ataupun ... |
auy rsa | <0834 03318> | Yos 2:19 | Setiap orang | yang keluar | nanti dari pintu rumahmu, ... |
auyh | <03318> | Yos 5:4 | ... menyunat mereka: semua orang | yang keluar | dari Mesir, yakni yang ... |
Myauyh | <03318> | Yos 5:5 | Sebab, semua orang | yang keluar | dari Mesir itu telah ... |
Myauyh | <03318> | Yos 5:6 | ... bangsa itu, yakni prajurit | yang keluar | dari Mesir, yang tidak ... |
auy rsa | <0834 03318> | Hak 11:31 | maka apa | yang keluar | dari pintu rumahku untuk ... |
twauy | <03318> | 1Sam 9:11 | ... bertemu dengan gadis-gadis | yang keluar | hendak menimba air. Mereka ... |
auy | <03318> | Ayb 37:2 | ... gempita suara-Nya, guruh | yang keluar | dari dalam mulut-Nya. |
awhw | <01931> | Mzm 19:5 | yang keluar | bagaikan pengantin laki-laki ... | |
auy | <03318> | Mzm 19:5 | ... bagaikan pengantin laki-laki | yang keluar | dari kamarnya, girang ... |
auwmw | <04161> | Mzm 89:34 | ... perjanjian-Ku, dan apa | yang keluar | dari bibir-Ku tidak akan ... |
-- | Pkh 10:13 | Awal perkataan | yang keluar | dari mulutnya adalah ... | |
wles | <05927> | Kid 4:2 | ... domba yang baru saja dicukur, | yang keluar | dari tempat pembasuhan, yang ... |
wles | <05927> | Kid 6:6 | Gigimu bagaikan kawanan domba, | yang keluar | dari tempat pembasuhan, yang ... |
-- | Yes 34:16 | ... sebab begitulah perintah | yang keluar | dari mulut TUHAN, dan Roh ... | |
auy rsa | <0834 03318> | Yes 55:11 | demikianlah firman-Ku | yang keluar | dari mulut-Ku: ia tidak akan ... |
-- | Yer 6:29 | ... sudah mengembus, tetapi | yang keluar | dari api hanya timah hitam, ... | |
auwm | <04161> | Yer 17:16 | ... Engkaulah yang mengetahui apa | yang keluar | dari bibirku, semuanya ... |
auwyhw | <03318> | Yer 21:9 | ... penyakit sampar; tetapi siapa | yang keluar | dari sini dan menyerahkan ... |
auyhw | <03318> | Yer 38:2 | ... penyakit sampar; tetapi siapa | yang keluar | dari sini mendapatkan orang ... |
tauwyh | <03318> | Za 5:3 | ... "Inilah sumpah serapah | yang keluar | menimpa seluruh negeri; sebab ... |
Myauwyh | <03318> | Za 6:8 | ... ia kepadaku: "Lihat, mereka | yang keluar | ke Tanah Utara itu akan ... |
auwylw | <03318> | Za 8:10 | ... tidak ada keamanan bagi orang | yang keluar | dan bagi orang yang masuk, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
ekporeuomenw | <1607> | Mat 4:4 | ... tetapi dari setiap firman | yang keluar | dari mulut Allah." |
ekporeuomenon | <1607> | Mat 15:11 | ... menajiskan orang, melainkan | yang keluar | dari mulut, itulah yang ... |
ekporeuomena | <1607> | Mat 15:18 | Tetapi apa | yang keluar | dari mulut berasal dari hati ... |
exelyousan | <1831> | Mrk 5:30 | ... mengetahui, bahwa ada tenaga | yang keluar | dari diri-Nya, lalu Ia ... |
ekporeuomena | <1607> | Mrk 7:15 | ... menajiskannya, tetapi apa | yang keluar | dari seseorang, itulah yang ... |
ekporeuomenon | <1607> | Mrk 7:20 | Kata-Nya lagi: "Apa | yang keluar | dari seseorang, itulah yang ... |
exhrceto | <1831> | Luk 6:19 | ... Dia, karena ada kuasa | yang keluar | dari pada-Nya dan semua orang ... |
ekporeuetai | <1607> | Yoh 15:26 | ... datang, yaitu Roh Kebenaran | yang keluar | dari Bapa, Ia akan bersaksi ... |
-- | Kis 7:30 | ... Sinai di dalam nyala api | yang keluar | dari semak duri. | |
ek | <1537> | Kis 22:14 | ... dan untuk mendengar suara | yang keluar | dari mulut-Nya. |
ek | <1537> | Kol 3:8 | ... fitnah dan kata-kata kotor | yang keluar | dari mulutmu. |
exelyontev | <1831> | Ibr 3:16 | ... Bukankah mereka semua | yang keluar | dari Mesir di bawah pimpinan ... |
ercomenoi | <2064> | Why 7:14 | ... ini adalah orang-orang | yang keluar | dari kesusahan yang besar; ... |
ekporeuomenou | <1607> | Why 9:18 | ... api, dan asap dan belerang, | yang keluar | dari mulutnya. |
exelyoush | <1831> | Why 19:21 | ... lain dibunuh dengan pedang, | yang keluar | dari mulut Penunggang kuda ... |