YANG BEKERJA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 10 dalam 10 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "yang bekerja" dalam TB (4/10) : yang bekerja (4x/10x);
Hebrew : <07936> 1x; <05647> 1x; <0834 06213> 1x; <04399> 1x;
Greek : <1754> 3x; <2872> 3x; <3739 1754> 1x; <1249> 1x; <4904> 1x; <2038> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07936> 1 (dari 21)
rks sakar or (by permutation) rko cakar (\\#Ezr 4:5\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to hire 1a) (Qal) to hire 1b) (Niphal) to hire oneself out 1c) (Hithpael) to earn wages
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
Definisi : --v (verb)-- 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze
Dalam TB : melakukan 416, membuat 209, dilakukan 170, berbuat 163, dibuat 78, lakukan 73, dilakukannya 72, melakukannya 57, menjadikan 51, kaubuat 47, diperbuat 37, dibuatnya 37, bertindak 33, Kulakukan 32, kaulakukan 32, kauperbuat 29, merayakan 28, mengadakan 27, berlaku 26, mengolah 25, lakukanlah 25, menunjukkan 24, kulakukan 24, Dibuatnyalah 22, perbuat 21, dilakukan-Nya 20, mempersembahkan 19, membuatnya 19, melaksanakan 19, bekerja 17, memperlakukan 16, kuperbuat 15, perbuatlah 15, menghukum 14, terjadi 13, Buatlah 13, diperbuatnya 13, menjatuhkan 13, diolah 12, Dibuat 12, dibuatnyalah 11, menghasilkan 11, buatlah 11, mengolahnya 9, merayakannya 9, bertindaklah 9, menyediakan 9, memberikan 8, kauolah 8, Kuperbuat 7, diperlakukan 7, Lakukanlah 7, mengerjakan 7, mendatangkan 7, pekerja 7, dijadikan 7, berperang 6, Kaulakukan 6, dikerjakan 6, Perbuatlah 6, buat 6, perbuatan 6, dirayakan 6, menjadikannya 5, diperlakukannya 5, diolahnya 5, dilarang 5, Dibuatlah 5, menjalankan 5, mengangkat 5, dikerjakannya 5, olahlah 5, kubuat 5, memberi 5, dipakai 4, dilakukannyalah 4, tukang-tukang 4, tunjukkanlah 4, Kubuat 4, olah 4, perbuatanmu 4, mengeluarkan 3, Penciptanya 3, perbuatanku 3, dilaksanakan 3, diadakan 3, dihasilkannya 3, menegakkan 3, mendirikan 3, dibuat-Nya 3, mencari 3, Melakukan 3, dijadikan-Nya 3, mengerjakannya 3, perlakukanlah 3, memperlakukannya 3, diperbuatnyalah 3, dipenuhi 3, Dibuatnya 3, Kuhabiskan 3, Kujadikan 3, buatan 2, para pekerja 2, melaksanakannya 2, pastilah membangun 2, pasti akan menunjukkan 2, membela 2, membalas 2, terlaksana 2, membalaskan 2, memasaknya 2, diadakanlah 2, dianugerahkan 2, kaurayakan 2, dipergunakan 2, dirancangkan-Nya 2, perbuatannya 2, disediakannya 2, Bertindaklah 2, diperbuat-Nya 2, Adakanlah 2, sediakanlah 2, sanggup 2, kauapa-apakan 2, terus melakukan 2, pelaksana 2, Kaujadikan 2, dibuatlah 2, sungguh-sungguh melaksanakan 2, tepatilah dengan baik 2, kaubuatlah 2, kaukerjakan 2, terukir 2, tumpuk 2, memasyhurkan 2, menepati dengan baik 2, bertugas 2, menentukan 2, mendatangkannya 2, mendapat 2, mengabulkan 2, mengambil tindakan 2, menghubungi 2, Perlakukanlah 2, apa-apakan 2, menghabisi 2, Kusiapkan 2, mencelakakan 2, berhari raya 2, Kujatuhkan 2, sungguh-sungguh melakukan 2, bersayap 2, memegang-megang 2, memenuhi 2, tunjukkan 2, memperoleh 2, dikerjakan-Nya 1, bekerjalah 1, bersumpahlah menunjukkan 1, dilaksanakan-Nya 1, Dikerjakan 1, turut 1, dikandung 1, Kuperlakukan 1, berbuah 1, berasal 1, dikenakannya 1, dikeluarkannyalah 1, tukang 1, apakan 1, Pembuatnya 1, Siapkanlah 1, Berlaku 1, Rayakanlah 1, Kuceraiberaikan 1, Berbuat 1, Tunjukkanlah 1, Turutilah 1, dilakukanlah 1, dijatuhkan 1, tugas 1, Membuat 1, Pembuatku 1, adakan 1, bakarlah 1, dijadikannya 1, dipakainya 1, dibebaskannya 1, berpesta 1, diberikan 1, diberinya 1, diberikan-Nya 1, dibangun 1, bermaksud 1, Kulaksanakan 1, diadakan-Nya 1, diadakannya 1, diambil 1, diangkatnya 1, diangkat-Nya 1, usaha 1, dayaku 1, cari 1, dihasilkan 1, bercabang-cabang 1, Kaubuat 1, berperanglah 1, berbuat dosa 1, didirikan 1, dapat 1, dibuat-Nyalah 1, Kautetapkan 1, Kaukaruniakan 1, berkelakuan 1, Kaubuatlah 1, berikanlah 1, Dilakukan 1, kerjakanlah 1, tegakkanlah 1, mengorbankan 1, mengizinkan 1, mengikuti 1, menghabiskan 1, menghidangkan 1, mengukur 1, mengurusnya 1, meniru 1, menitahkan 1, menimpakan 1, menikmati 1, mengusahakan 1, menghabisinya 1, menggenapinya 1, menepati 1, menetapkan 1, menentukannya 1, mencabut 1, menangisi 1, mengabulkannya 1, telah 1, menggali 1, menggaruk 1, mengenal 1, mengenakan 1, menganugerahkan 1, menjadi 1, tanggunganku 1, perilakunya 1, perlakukan 1, perbuatan-perbuatannya 1, perbaharuilah 1, penipu 1, pertahankanlah 1, rajin bekerja 1, setia 1, siapkanlah 1, sediakan 1, repot 1, rayakanlah 1, pembuat 1, pekerjaannya 1, menyediakannya 1, menyelenggarakan 1, menyambar 1, menyalakan 1, menodai 1, menyerahkannya 1, merancangnya 1, pejabat 1, pekerjaanmu 1, patut 1, mewujudkan 1, merencanakan 1, memusnahkannya 1, mempunyai 1, kaupakai untuk membuat 1, terpakai 1, kaukumpulkan 1, kaudapati 1, hasil perbuatanmu 1, kauperlakukan 1, kaupersembahkan 1, kucari 1, kukabulkan 1, kucapai 1, kerjakan 1, kautunjukkan 1, haruslah kaubuat 1, gunanya 1, tindakannya 1, diperoleh 1, dipegang-pegang 1, dipegang 1, dipedulikan 1, dipersembahkan 1, disediakan 1, ditetapkan 1, ditunjukkan 1, ditempuhnya 1, ditempa 1, diselesaikan 1, kupenuhi 1, kuperlakukan 1, memberi hasil 1, membersihkan 1, membantu 1, membangun 1, mematuhi 1, membinasakan 1, membuatkan 1, memotong 1, mempersembahkannya 1, memelihara 1, memegangnya 1, memegang kuasa raja 1, memanduri 1, memakai 1, masaklah 1, melakukan perbuatan-perbuatan 1, maksud 1, usaha mulai 1, laksanakan 1, terhadap 1, melalaikan 1, melolong 1, memagari 1, melindungi 1, melengkapi 1, melanggar 1, dipakankan 1
<05647> 1 (dari 289)
dbe `abad
Definisi : --v (verb)-- 1) to work, serve 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve
<04399> 1 (dari 167)
hkalm m@la'kah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) occupation, work, business 1a) occupation, business 1b) property 1c) work (something done or made) 1d) workmanship 1e) service, use 1f) public business 1f1) political 1f2) religious
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if
Dalam TB : yang 4021, seperti 114, karena 110, di mana 59, ke mana 54, bahwa 40, sebab 32, tempat 31, sampai 23, ketika 22, supaya 22, telah 20, bagaimana 17, Seperti 16, Ketika 15, Karena 14, sehingga 14, apa 14, walaupun 12, Yang 11, ke manapun 11, siapa 11, apabila 11, kalau 10, kepunyaan 9, dari mana 8, Sebab 7, yakni 7, Sebagaimana 6, kepala 5, Siapa 5, di 4, Apabila 4, mana 4, selama 4, pada waktu 4, sebagaimana 3, jika 3, sebelum 3, manapun 3, setelah 3, apa yang 3, dari 3, waktu 3, kepada siapa 3, Apa 3, dengan 3, betapa 3, kepunyaannya 3, Kalau 3, di sana 3, Oleh karena 3, sesuai 3, di mana saja 3, miliknya 2, arah mana 2, milik 2, Walaupun 2, maka 2, sejak 2, Bila 2, Jika 2, siapa yang 2, dengan demikian 2, yaitu 2, dari mereka 2, yang empunya 2, oleh karena 2, sesuai dengan 2, Sekalipun 2, hingga 2, oleh sebab 2, Sejak 2, banyaknya 1, bukankah 1, asal 1, bila 1, barang-barang 1, biarpun 1, Sementara 1, Demi 1, Di mana 1, Kepunyaan-Nya 1, Mereka 1, Barzilai 1, Barangsiapa 1, Adapun 1, Apa yang 1, Bagaimanapun 1, Bahwa 1, Pada waktu 1, Pula 1, Setiap kali 1, Setiap orang 1, Siapa yang 1, Terserah 1, Setelah 1, dari padanya 1, Sampai 1, Sebab itu 1, Segera 1, Selama 1, Waktu 1, ke tengah-tengah 1, seperti yang 1, seolah-olah 1, sesudah 1, sungguh 1, tatkala 1, sungguhpun 1, selama itu 1, sekalipun 1, seakan-akan 1, sama 1, sebaliknya 1, seberapa 1, segala tempat 1, tempatmu 1, tempatnya 1, yang demikian 1, yang dari mana 1, yang ke antaranya 1, yang kepada-Nya 1, yang melekat 1, untuk 1, tindakannya 1, terhadap 1, tentang siapa 1, terhadap siapa 1, tetapi 1, tiap-tiap 1, saat 1, pesan 1, isinya 1, halus 1, kandungku 1, ke antaranya 1, yang terletak 1, dipunyai 1, di situlah 1, demikianlah 1, dekat 1, dengan mana 1, di dalam 1, di manapun 1, kemana 1, kemudian 1, pada 1, olehmu 1, padahal 1, pemilik 1, perihal 1, namun 1, mereka 1, letaknya 1, kepadanya 1, lumbung 1, mengapa 1, menurut 1, dari sana 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1754> 4 (dari 21)
energew energeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be operative, be at work, put forth power 1a) to work for one, aid one 2) to effect 3) to display one's activity, show one's self operative
<2872> 3 (dari 23)
kopiaw kopiao
Definisi : --v (verb)-- 1) to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief) 2) to labour with wearisome effort, to toil 2a) of bodily labour
<4904> 1 (dari 12)
sunergov sunergos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) a companion in work, fellow worker
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos including feminine h he
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) who, which, what, that
Dalam TB : yang 487, apa yang 60, Apa yang 15, Dia 15, apa 11, siapa 11, mereka 10, barangsiapa 9, yaitu 7, itulah 7, Barangsiapa 6, mana 6, Dialah 5, siapa yang 4, orang-orang yang 3, sehingga 3, dia 3, di mana 3, Kepada mereka 3, Bagi-Nyalah 3, Yang 2, orang yang 2, pada-Nya 2, Orang itu 2, seorang 2, orang itu 2, sebagaimana 2, orang 2, jalan itu 2, artinya 2, hal itu 2, kamu 2, kepada-Nya 2, Yesus 2, apabila 2, seperti yang 2, karena 2, yang seorang 2, yang lain 2, termasuk 2, tidak 2, yang kepadanya 2, tentang hal itu 2, tempat 2, Ya 1, Yang seorang 1, yang dimaksud 1, Timotius ini 1, Roh itu 1, Roh Kudus 1, Semuanya itu 1, Siapa yang 1, Tetapi 1, yang dari semula 1, air itu 1, waktu 1, apa-apa 1, untuk perbuatan mereka itu 1, bagaimana 1, bagi Dia 1, yang ada 1, apa saja yang 1, Pengharapan itu 1, anggur 1, antaranya 1, yang adalah 1, Yohanes 1, yang kepada-Nya 1, Ia 1, yang pertama 1, Ia seorang 1, Ialah 1, Inilah 1, Dengan maksud inilah 1, Bukan 1, Apa 1, yang terakhir 1, Bagi Dialah 1, yang telah 1, Injil inilah 1, Kalau 1, Merekalah yang 1, Mereka yang 1, Oleh karena itu 1, bagi mereka 1, Orang semacam itu 1, Mereka 1, Malahan 1, Keduanya 1, Kepadanyapun 1, Kepala pasukan itu 1, Ketika 1, Orang-orang semacam itu 1, uanglah 1, olehnya 1, oleh-Nya 1, tentang Dia 1, telah 1, orang yang kepadanya 1, murid yang 1, mereka yang 1, maksud 1, kolam itu 1, tentang dia 1, menurut perintah yang 1, tentang apa 1, surat-suratnya itu 1, supaya 1, sedang 1, suku ini 1, sedangkan 1, si pendurhaka 1, sesuai dengan 1, sebagai 1, sama seperti 1, pada-Nyalah 1, padanya 1, pemberitaan Injil 1, perisai itu 1, kepadanya 1, kepada-Nyalah 1, tetapi 1, dengan mana 1, dia yang 1, engkau 1, ternyata 1, dari antara mereka 1, dalamnya 1, bahwa 1, seorang yang 1, barangsiapa yang 1, berapa 1, hal-hal ini 1, hari itu 1, kedua surat itu 1, kebenaran yang 1, kepada seorangpun 1, kepada siapa 1, kepada yang seorang 1, yang yang 1, tentang siapa 1, iman itu 1, ini 1, terhadap 1, jikalau 1, baginya 1
<2038> 1 (dari 41)
ergazomai ergazomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to work, labour, do work 2) to trade, to make gains by trading, "do business" 3) to do, work out 3a) exercise, perform, commit 3b) to cause to exist, produce 4) to work for, earn by working, to acquire
<1249> 1 (dari 30)
diakonov diakonos
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) one who executes the commands of another, esp. of a master, a servant, attendant, minister 1a) the servant of a king 1b) a deacon, one who, by virtue of the office assigned to him by the church, cares for the poor and has charge of and distributes the money collected for their use 1c) a waiter, one who serves food and drink Sinonim : Lihat Definisi 5834 dan 5928
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

hkalm <04399> 1Taw 25:1 ... ceracap. Daftar orang-orang yang bekerja dalam ibadah ini ialah yang ...
Myve rsa <0834 06213> 2Taw 34:10 ... rumah TUHAN; dan mereka itu, yang bekerja dalam rumah TUHAN, ...
dbeh <05647> Pkh 5:12 Enak tidurnya orang yang bekerja , baik ia makan sedikit maupun ...
rktvmhw <07936> Hag 1:6 ... tidak sampai panas; dan orang yang bekerja untuk upah, ia bekerja untuk ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

ergazomenw <2038> Rm 4:4 Kalau ada orang yang bekerja , upahnya tidak diperhitungkan ...
kopiwsav <2872> Rm 16:12 ... kepada Trifena dan Trifosa, yang bekerja membanting tulang dalam ...
sunergov <4904> 2Kor 8:23 Titus adalah temanku yang bekerja bersama-sama dengan aku untuk ...
energoumenh <1754> Gal 5:6 ... sesuatu arti, hanya iman yang bekerja oleh kasih.
energoumenhn <1754> Ef 3:20 ... yang ternyata dari kuasa yang bekerja di dalam kita,
energoumenhn <1754> Kol 1:29 ... sesuai dengan kuasa-Nya, yang bekerja dengan kuat di dalam aku.
ov energeitai <3739 1754> 1Tes 2:13 ... firman Allah, yang bekerja juga di dalam kamu yang ...
diakonon <1249> 1Tes 3:2 ... mengirim Timotius, saudara yang bekerja dengan kami untuk Allah dalam ...
kopiwntav <2872> 1Tes 5:12 ... kamu menghormati mereka yang bekerja keras di antara kamu, yang ...
kopiwnta <2872> 2Tim 2:6 Seorang petani yang bekerja keras haruslah yang pertama ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA