Ekspositori
TIDAK BAIK [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 37 dalam 32 ayat
(dalam OT: 21 dalam 20 ayat) (dalam NT: 16 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tidak baik" dalam TB (25/16) :
Tidak baik (21x/0x);
tidak perbaiki (1x/0x);
tidaklah baik (3x/0x);
tidak baik (0x/16x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02896> 13 (dari 562)
bwj towb
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) baik, menyenangkan, sesuai
1a) menyenangkan, sesuai (untuk indera)
1b) menyenangkan (untuk sifat yang lebih tinggi)
1c) baik, unggul (dari jenisnya)
1d) baik, kaya, bernilai dalam estimasi
1e) baik, sesuai, menawan
1f) lebih baik (perbandingan)
1g) senang, bahagia, makmur (dari sifat sensitif manusia)
1h) pemahaman yang baik (dari sifat intelektual manusia)
1i) baik, baik hati, ramah
1j) baik, benar (etis)
n m
2) hal yang baik, manfaat, kesejahteraan
2a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan
2b) hal-hal baik (kolektif)
2c) baik, manfaat
2d) kebaikan moral
n f
3) kesejahteraan, manfaat, hal-hal baik
3a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan
3b) hal-hal baik (kolektif)
3c) rezeki
![]() |
<03808> 13 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada
1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak)
1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan)
1c) tidak ada (substantif)
1d) tanpa (dengan partikel)
1e) sebelum (waktu)
![]() |
<07451> 6 (dari 667)
er ra`
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) buruk, jahat
1a) buruk, tidak menyenangkan, ganas
1b) buruk, tidak menyenangkan, jahat (menyebabkan rasa sakit, ketidakbahagiaan, penderitaan)
1c) jahat, tidak menyenangkan
1d) buruk (dari jenisnya - tanah, air, dll)
1e) buruk (dari segi nilai)
1f) lebih buruk dari, terburuk (perbandingan)
1g) sedih, tidak bahagia
1h) jahat (menyakitkan)
1i) buruk, tidak baik (jahat dalam sifat)
1j) buruk, jahat, jahat (secara etis)
1j1) secara umum, dari orang, dari pikiran
1j2) perbuatan, tindakan
n m
2) kejahatan, kesengsaraan, penderitaan, cedera, bencana
2a) kejahatan, kesengsaraan, kesulitan
2b) kejahatan, cedera, salah
2c) kejahatan (etik)
n f
3) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan, cedera
3a) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan
3b) kejahatan, cedera, salah
3c) kejahatan (etik)
![]() |
<05869> 2 (dari 887)
Nye `ayin
|
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) mata
1a) mata
1a1) dari mata fisik
1a2) sebagai menunjukkan kualitas mental
1a3) dari fakultas mental dan spiritual (kiasan)
2) mata air, sumber
![]() |
<07489> 2 (dari 98)
eer ra`a`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi jahat, menjadi jahat
1a) (Qal)
1a1) menjadi tidak menyenangkan
1a2) menjadi sedih
1a3) menjadi merugikan, menjadi jahat
1a4) menjadi jahat, menjadi jahat (secara etis)
1b) (Hiphil)
1b1) melakukan cedera atau menyakiti
1b2) melakukan kejahatan atau dengan jahat
1b3) keonaran (partisip)
2) memecahkan, menghancurkan
2a) (Qal)
2a1) memecahkan
2a2) pecah (partisip)
2a3) menjadi pecah
2b) (Hithpolel) menjadi pecah, dipatahkan menjadi potongan, menjadi hancur
![]() |
<01697> 1 (dari 1441)
rbd dabar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pidato, kata, berbicara, hal
1a) pidato
1b) ucapan, ungkapan
1c) kata, kata-kata
1d) bisnis, pekerjaan, tindakan, urusan, kasus, sesuatu, cara
(secara ekstensi)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4550> 7 (dari 8)
saprov sapros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) busuk, membusuk
2) terkorupsi oleh satu dan tidak lagi layak digunakan, sudah aus
3) berkualitas rendah, buruk, tidak layak digunakan, tidak berharga
![]() |
<3361> 2 (dari 1043)
mh me
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan agar tidak
![]() |
<4190> 2 (dari 77)
ponhrov poneros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) penuh dengan kerja keras, gangguan, kesulitan
1a) tertekan dan teraniaya oleh kerja keras
1b) membawa kerja keras, gangguan, bahaya; dari suatu waktu yang penuh
bahaya bagi iman dan ketekunan Kristen; menyebabkan rasa sakit dan
masalah
2) buruk, dari sifat atau kondisi yang buruk
2a) dalam arti fisik: sakit atau buta
2b) dalam arti etika: jahat, jahat, buruk
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<91> 1 (dari 28)
adikew adikeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) sama sekali
1a) bertindak tidak adil atau jahat, berbuat dosa,
1b) menjadi kriminal, melanggar hukum dengan cara tertentu
1c) berbuat salah
1d) menyebabkan luka
2) transitif
2a) melakukan kesalahan atau dosa dalam beberapa hal
2b) merugikan seseorang, bertindak jahat terhadapnya
2c) menyakiti, merusak, membahayakan
![]() |
<171> 1 (dari 1)
akairwov akairos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) tidak sesuai musim
![]() |
<428> 1 (dari 1)
aneuyetov aneuthetos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tidak nyaman, tidak luas, tidak sesuai
![]() |
<2570> 1 (dari 102)
kalov kalos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) indah, tampan, unggul, terkenal, pilihan, melampaui,
berharga, berguna, sesuai, patut dipuji, mengagumkan
1a) indah dilihat, berbentuk indah, megah
1b) baik, unggul dalam sifat dan karakteristiknya, dan
oleh karena itu sangat cocok untuk tujuannya
1b1) asli, disetujui
1b2) berharga
1b3) disertai dengan nama-nama orang yang ditunjuk oleh jabatannya,
kompeten, mampu, seperti yang seharusnya
1b4) patut dipuji, mulia
1c) indah karena ketulusan hati dan kehidupan, dan oleh karena itu
patut dipuji
1c1) baik secara moral, mulia
1d) terhormat, memberikan kehormatan
1e) mempengaruhi pikiran dengan cara yang menyenangkan, menghibur dan menguatkan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3165> 1 (dari 289)
mh me
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) Saya, saya, saya, dll.
![]() |
<3756> 1 (dari 1624)
ou ou
also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan; dalam pertanyaan langsung yang mengharapkan jawaban afirmatif
![]() |
<4229> 1 (dari 11)
pragma pragma
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) apa yang telah dilakukan, sebuah tindakan, fakta yang telah dicapai
2) apa yang dilakukan atau sedang dicapai
2a) khususnya bisnis, sebuah transaksi komersial
3) suatu permasalahan, pertanyaan, urusan
3a) khususnya dalam arti hukum, sebuah perkara, kasus, gugatan
4) apa yang ada atau eksis, sebuah hal
![]() |
<4330> 1 (dari 1)
proseaw proseao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memperbolehkan seseorang mendekati atau tiba
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
bwj al | <03808 02896> | Kej 2:18 | TUHAN Allah berfirman: " | Tidak baik | , kalau manusia itu seorang ... |
wynyeb eryw | <07489 05869> | Kej 48:17 | ... Efraim, hal itu dipandangnya | tidak baik | ; lalu dipegangnya tangan ... |
bwj al | <03808 02896> | Kel 18:17 | ... mertua Musa menjawabnya: " | Tidak baik | seperti yang kaulakukan itu. |
erh rbdh | <01697 07451> | Yos 23:15 | ... atas kamu segala yang | tidak baik | sampai Ia telah memusnahkan ... |
Mkynyeb er | <07451 05869> | Yos 24:15 | Tetapi jika kamu anggap | tidak baik | untuk beribadah kepada TUHAN, ... |
erhw | <07489> | Yos 24:20 | ... padamu dan melakukan yang | tidak baik | kepada kamu serta ... |
bwj al | <03808 02896> | 1Sam 26:16 | Tidak baik | hal yang kauperbuat itu. Demi ... | |
hbwj al | <03808 02896> | 2Sam 17:7 | ... diberikan Ahitofel kali ini | tidak baik | ." |
erl | <07451> | 2Sam 19:35 | ... antara yang baik dan yang | tidak baik | ? Atau masih dapatkah hambamu ... |
Myer | <07451> | 2Raj 2:19 | ... tuanku lihat, tetapi airnya | tidak baik | dan di negeri ini sering ada ... |
bwj al | <03808 02896> | Mzm 36:4 | ... dirinya di jalan yang | tidak baik | ; apa yang jahat tidak ... |
bwj al | <03808 02896> | Ams 16:29 | ... dan membawa dia di jalan yang | tidak baik | . |
bwj al | <03808 02896> | Ams 18:5 | Tidak baik | berpihak kepada orang fasik ... | |
bwj al | <03808 02896> | Ams 19:2 | Tanpa pengetahuan kerajinanpun | tidak baik | ; orang yang tergesa-gesa akan ... |
er | <07451> | Ams 20:14 | " | Tidak baik | ! Tidak baik!", kata si ... |
er | <07451> | Ams 20:14 | "Tidak baik! | Tidak baik | !", kata si pembeli, tetapi ... |
bwj al | <03808 02896> | Ams 20:23 | ... TUHAN, dan neraca serong itu | tidak baik | . |
bwj al | <03808 02896> | Yes 65:2 | ... yang menempuh jalan yang | tidak baik | dan mengikuti rancangannya ... |
bwj al | <03808 02896> | Yeh 18:18 | ... yang melakukan hal-hal yang | tidak baik | di tengah-tengah bangsanya, ... |
Mybwj al | <03808 02896> | Yeh 20:25 | ... ketetapan-ketetapan yang | tidak baik | dan peraturan-peraturan, yang ... |
Mybwj al | <03808 02896> | Yeh 36:31 | ... perbuatan-perbuatanmu yang | tidak baik | dan kamu akan merasa mual ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
sapron | <4550> | Mat 7:17 | ... yang baik, sedang pohon yang | tidak baik | menghasilkan buah yang tidak ... |
ponhrouv | <4190> | Mat 7:17 | ... baik menghasilkan buah yang | tidak baik | . |
ponhrouv | <4190> | Mat 7:18 | ... itu menghasilkan buah yang | tidak baik | , ataupun pohon yang tidak baik ... |
sapron | <4550> | Mat 7:18 | ... baik, ataupun pohon yang | tidak baik | itu menghasilkan buah yang ... |
sapron | <4550> | Mat 12:33 | ... suatu pohon kamu katakan | tidak baik | , maka tidak baik pula buahnya. ... |
sapron | <4550> | Mat 12:33 | ... kamu katakan tidak baik, maka | tidak baik | pula buahnya. Sebab dari ... |
sapra | <4550> | Mat 13:48 | ... ke dalam pasu dan ikan yang | tidak baik | mereka buang. |
sapron | <4550> | Luk 6:43 | ... yang menghasilkan buah yang | tidak baik | , dan juga tidak ada pohon yang ... |
sapron | <4550> | Luk 6:43 | ... dan juga tidak ada pohon yang | tidak baik | yang menghasilkan buah yang ... |
mh | <3361> | Kis 15:38 | ... dengan tegas berkata, bahwa | tidak baik | membawa serta orang yang ... |
mh prosewntov | <3361 4330> | Kis 27:7 | ... Knidus. Karena angin tetap | tidak baik | , kami menyusur pantai Kreta ... |
aneuyetou | <428> | Kis 27:12 | Karena pelabuhan itu | tidak baik | untuk tinggal di situ selama ... |
ou kalon | <3756 2570> | 1Kor 5:6 | Kemegahanmu | tidak baik | . Tidak tahukah kamu, bahwa ... |
me hdikhsate | <3165 91> | Gal 4:12 | ... pernah kualami sesuatu yang | tidak baik | dari padamu. |
pragmati | <4229> | 1Tes 4:6 | ... saudaranya dengan | tidak baik | atau memperdayakannya. Karena ... |
akairwv | <171> | 2Tim 4:2 | ... siap sedialah baik atau | tidak baik | waktunya, nyatakanlah apa ... |