Ekspositori
SEORANG GADIS [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "seorang gadis" dalam TB (8/1) :
seorang gadis (8x/1x);
|
Greek :
<3933> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05291> 5 (dari 63)
hren na`arah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) girl, damsel, female servant
1a) girl, damsel, little girl
1a1) of young woman, marriageable young woman, concubine,
prostitute
1b) maid, female attendant, female servant
Dalam TB : gadis 29, perempuan muda 8, perempuan 3, dayang-dayangnya 2, dayang-dayang 2, seorang gadis 2, pengerja-pengerja perempuan 2, pengerja-pengerjanya perempuan 2, gadis-gadis 2, Gadis 2, Pelayan-pelayan perempuan 1, anak gadis 1, anak-anakmu perempuan 1, hamba-hambanya perempuan 1, pelayan-pelayannya perempuan 1, pelayan-pelayanmu perempuan 1, pelayan perempuan 1, muda 1, dayang-dayangkupun 1
|
<05959> 2 (dari 7)
hmle `almah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) virgin, young woman
1a) of marriageable age
1b) maid or newly married
|
<01323> 2 (dari 589)
tb bath
|
Definisi : --n f, n pr f (noun feminime, noun proper feminime)-- n f
1) daughter
1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister,
granddaughters, female child, cousin
1a1) as polite address
n pr f
1a2) as designation of women of a particular place
2) young women, women
1a3) as personification
1a4) daughter-villages
1a5) description of character
Dalam TB : anak-anak perempuan 80, puteri 73, anak perempuan 71, anak 60, anak kotanya 39, binti 25, anak-anakmu perempuan 22, anaknya perempuan 19, anak-anaknya perempuan 18, puteri-puteri 16, anakmu perempuan 15, anakku 13, anaknya 12, perempuan 10, gadis-gadis 7, anak-anaknya 7, anaknya yang perempuan 6, anak-anakku 6, anakmu 6, perempuan-perempuan 6, anak kota 4, Puteri 4, anak-anak perempuanmu 4, burung unta 4, berumur 4, wanita 3, kaum perempuan 3, Anak 3, burung 2, anak-anak 2, Anak-anakmu perempuan 2, anak-anakku perempuan 2, gadis 2, cucu 2, cucu-cucunya perempuan 2, anak-anaknya yang perempuan 2, anakku perempuan 2, burung-burung unta 2, Perempuan-perempuan 1, Anak-anak perempuan 1, tempat-tempat jajahannya 1, Anakku 1, Anaknya perempuan 1, Dahan-dahannya 1, anak-anak-Ku perempuan 1, mata 1, kota-kota jajahannya 1, bani 1, anak-anakmu 1, penyanyi perempuan 1, seorang puterinya 1, seorang perempuan 1, anak-anak perempuannya 1, anak kandung 1
|
<0802> 1 (dari 781)
hva 'ishshah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) woman, wife, female
1a) woman (opposite of man)
1b) wife (woman married to a man)
1c) female (of animals)
1d) each, every (pronoun)
Dalam TB : perempuan 275, isteri 188, isterinya 126, perempuan-perempuan 32, isterimu 22, isteriku 19, isteri-isteri 14, Perempuan 13, satu 8, isteri-isterimu 8, seorang 7, isteri-isterinya 6, kawin 6, Isteri 5, masing-masing 5, wanita 4, janda 3, orang-orang perempuan 3, ibunya 2, betinanya 2, Isterimu 2, haid 2, isteri-isteriku 2, perempuan sundal 2, menjadi isterinya 2, memperisteri 2, kedua isterinya 1, wanita-wanita 1, beristeri 1, Perempuan-perempuan 1, ia 1, orang gundik 1, pemuka 1, puteri 1, perempuannya 1, saling 1, isteri-Ku 1, tiap-tiap perempuan 1, isteri orang lain 1, perempuan-perempuanmu 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3933> 1 (dari 15)
paryenov parthenos
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a virgin
1a) a marriageable maiden
1b) a woman who has never had sexual intercourse with a man
1c) one's marriageable daughter
2) a man who has abstained from all uncleanness and whoredom
attendant on idolatry, and so has kept his chastity
2a) one who has never had intercourse with women
Dalam TB : gadisnya 3, gadis 3, perawan 3, anak dara 1, Gadis-gadis 1, dara 1, gadis-gadis 1, para gadis 1, seorang perawan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hmleh | <05959> | Kej 24:43 | ... terjadi begini: Apabila | seorang gadis | datang ke luar untuk menimba ... |
*hren {ren} | <05291> | Ul 22:23 | Apabila ada | seorang gadis | yang masih perawan dan yang ... |
*hren {ren} | <05291> | Ul 22:28 | ... seseorang bertemu dengan | seorang gadis | , yang masih perawan dan belum ... |
twnbm hsa | <0802 01323> | Hak 14:1 | ... Timna dan di situ ia melihat | seorang gadis | Filistin. |
twnbm | <01323> | Hak 14:2 | ... ibunya: "Di Timna aku melihat | seorang gadis | Filistin. Tolong, ambillah ... |
hren | <05291> | 1Raj 1:3 | ... daerah Israel dicarilah | seorang gadis | yang cantik, dan didapatlah ... |
hrenw hren | <05291 05291> | Est 2:12 | Tiap-tiap kali | seorang gadis | mendapat giliran untuk masuk ... |
hmleb | <05959> | Ams 30:19 | ... seorang laki-laki dengan | seorang gadis | . |
Sembunyikan