RATA

Jumlah dalam TB : 18 dalam 18 ayat
(dalam OT: 16 dalam 16 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "rata" dalam TB (27/3) : diratakan (3x/1x); Kuratakan (1x/0x); merata (1x/0x); meratakan (4x/0x); rata (16x/2x); ratakanlah (1x/0x); serata (1x/0x);
Hebrew : <04334> 7x; <08549> 2x; <05549> 1x; <04631> 1x; <01237> 1x; <03477> 1x; <0376> 1x; <03381> 1x;
Greek : <5013> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04334> 7 (dari 23)
rwvym miyshowr or rvym miyshor
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat datar, kebenaran 1a) negara datar, tanah datar, dataran 1b) tempat datar 1c) kebenaran
Dalam TB :
<08549> 2 (dari 91)
Mymt tamiym
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lengkap, utuh, keseluruhan, sehat 1a) lengkap, utuh, keseluruhan 1b) utuh, sehat, bermanfaat 1c) lengkap, keseluruhan (dari waktu) 1d) sehat, bermanfaat, tidak terganggu, tidak bersalah, memiliki integritas 1e) apa yang lengkap atau sepenuhnya sesuai dengan kebenaran dan fakta (kata sifat / kata benda netral)
Dalam TB :
<0376> 1 (dari 2005)
vya 'iysh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria 1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan) 1b) suami 1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan) 1d) pelayan 1e) umat manusia 1f) juara 1g) orang besar 2) siapa pun 3) masing-masing (kata sifat)
Dalam TB :
<01237> 1 (dari 20)
heqb biq`ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) lembah 2) dataran, lembah datar
Dalam TB :
<03381> 1 (dari 380)
dry yarad
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam 1a) (Qal) 1a1) pergi atau datang turun 1a2) tenggelam 1a3) terjatuh 1a4) turun (dari wahyu) 1b) (Hiphil) 1b1) menurunkan 1b2) mengirim turun 1b3) mengambil turun 1b4) membuat terjatuh 1b5) membiarkan turun 1c) (Hophal) 1c1) dibawa turun 1c2) diambil turun
Dalam TB :
<03477> 1 (dari 120)
rvy yashar
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lurus, tegak, benar, tepat 1a) lurus, datar 1b) benar, menyenangkan, tepat 1c) langsung, adil, tegak, cocok, tepat 1d) ketegakan, benar, tegak 1e) yang tegak (subst)
Dalam TB :
<04631> 1 (dari 39)
hrem m@`arah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) gua, liang, lubang
Dalam TB :
<05549> 1 (dari 12)
llo calal
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, melemparkan, mengangkat derajat 1a) (Qal) 1a1) melemparkan jalan raya 1a2) melemparkan jalan 1a3) mengangkat (dari lagu) 1b) (Pilpel) mengangkat derajat, mengagungkan, memberi nilai tinggi 1c) (Hithpoel) mengangkat diri sendiri
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5013> 1 (dari 14)
tapeinow tapeinoo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadikan rendah, membawa rendah 1a) untuk meratakan, mengurangi menjadi datar 1b) metaf. untuk membawa ke dalam keadaan rendah hati, mengurangi menjadi situasi yang lebih rendah 1b1) untuk menetapkan pangkat atau tempat yang lebih rendah 1b2) untuk merendahkan 1b3) untuk diperingkat di bawah orang lain yang dihormati atau diberi penghargaan 1b4) untuk merendahkan atau menghinakan diri saya dengan hidup yang sederhana 1c) untuk menurunkan, menekan 1c1) dari jiwa seseorang menurunkan kebanggaan 1c2) untuk memiliki pendapat yang rendah hati tentang diri sendiri 1c3) untuk bertindak dengan cara yang tidak mencolok 1c4) tidak memiliki semua kesombongan
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mymt <08549> 2Sam 22:33 ... yang kuat dan membuat jalanku rata ;
rwsymb <04334> 1Raj 20:23 ... melawan mereka di tanah rata , pastilah kita lebih kuat dari ...
rwsymb <04334> 1Raj 20:25 ... melawan mereka di tanah rata , pastilah kita lebih kuat dari ...
Mymt <08549> Mzm 18:32 ... dan membuat jalanku rata ;
rwsymb <04334> Mzm 26:12 Kakiku berdiri di tanah yang rata ; aku mau memuji TUHAN dalam ...
rwsym <04334> Mzm 27:11 ... tuntunlah aku di jalan yang rata oleh sebab seteruku.
rwsym <04334> Mzm 143:10 ... menuntun aku di tanah yang rata !
-- Ams 4:26 Tempuhlah jalan yang rata dan hendaklah tetap segala ...
hllo <05549> Ams 15:19 ... jalan orang jujur adalah rata .
twrem <04631> Yes 32:14 ... Menara sudah menjadi tanah rata untuk selama-lamanya, menjadi ...
heqbl <01237> Yes 40:4 ... harus menjadi tanah yang rata , dan tanah yang berlekuk-lekuk ...
rwsyml <04334> Yes 42:16 ... menjadi tanah yang rata . Itulah hal-hal yang hendak ...
rsy <03477> Yer 31:9 ... sungai-sungai, di jalan yang rata , di mana mereka tidak akan ...
sya <0376> Yeh 47:14 Tanah itu harus kamu bagi rata , yaitu tanah yang dengan ...
rsyml <04334> Za 4:7 ... engkau menjadi tanah rata . Ia akan mengangkat batu ...
dry <03381> Za 11:2 ... tarbantin Basan, sebab telah rata hutan yang lebat itu!
Sembunyikan

Konkordansi PB

tapeinwyhsetai <5013> Luk 3:5 ... gunung dan bukit akan menjadi rata , yang berliku-liku akan ...
-- Kis 27:39 ... melihat suatu teluk yang rata pantainya. Walaupun mereka ...


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA