Ekspositori
RAHASIA
| Jumlah dalam TB : 48 dalam 47 ayat
(dalam OT: 17 dalam 17 ayat) (dalam NT: 31 dalam 30 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "rahasia" dalam TB (22/34) :
dirahasiakan (1x/1x);
merahasiakan (1x/0x);
rahasia (17x/31x);
rahasia-rahasia (3x/0x);
merahasiakannya (0x/1x);
rahasianya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07328> 6 (dari 9)
zr raz (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rahasia
Dalam TB : |
|
<05475> 3 (dari 21)
dwo cowd
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dewan, nasihat, pertemuan
1a) dewan (dari percakapan akrab)
1a1) divan, lingkaran (teman-teman akrab)
1a2) pertemuan, kumpulan
1b) nasihat
1b1) nasihat (itu sendiri)
1b2) nasihat rahasia
1b3) percakapan akrab, keintiman (dengan Tuhan)
Dalam TB : |
|
<05643> 2 (dari 36)
rto cether or (fem.) hrto cithrah (\\#De 32:38\\),
|
Definisi : --n m, n f (noun masculine, noun feminime)-- n m
1) penutup, perlindungan, tempat bersembunyi, kerahasiaan
1a) penutup, tutup
1b) tempat bersembunyi, perlindungan, tempat rahasia
1c) kerahasiaan
1c1) kerahasiaan (dari lidah yang suka fitnah)
n f
2) perlindungan, perlindungan
Dalam TB : |
|
<08587> 2 (dari 3)
hmlet ta`alummah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hal yang tersembunyi, rahasia, yang mana yang tersembunyi
Dalam TB : |
|
<05640> 1 (dari 15)
Mto catham or Mts satham (\\#Nu 24:15\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menutup, menyegel, menjaga dekat
1a) (Qal)
1a1) menutup
1a2) menyegel, menjaga dekat
1a3) rahasia (partisip)
1b) (Niphal) terhenti
1c) (Piel) menutup
Dalam TB : |
|
<05641> 1 (dari 80)
rto cathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembunyikan, menyembunyikan
1a) (Niphal)
1a1) untuk menyembunyikan diri
1a2) untuk disembunyikan, disembunyikan
1b) (Piel) menyembunyikan dengan hati-hati
1c) (Pual) untuk disembunyikan dengan hati-hati, disembunyikan
1d) (Hiphil) untuk menyembunyikan, menyembunyikan
1e) (Hithpael) untuk menyembunyikan diri dengan hati-hati
Dalam TB : |
|
<06013> 1 (dari 17)
qme `amoq
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dalam, misterius, kedalaman
1a) dalam
1b) tak terduga
Dalam TB : |
|
<07270> 1 (dari 26)
lgr ragal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berjalan kaki, mengintai, berjalan, pergi, berjalan sepanjang, menggerakkan kaki
1a) (Qal) menjadi penyebar cerita, mencemarkan nama baik, pergi
1b) (Piel)
1b1) mencemarkan nama baik
1b2) pergi sebagai penjelajah, pengintai
1c) (Tiphel) mengajarkan untuk berjalan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3466> 26 (dari 28)
musthrion musterion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) hal yang tersembunyi, rahasia, misteri
1a) umumnya misteri, rahasia keagamaan, hanya dipercayakan kepada
mereka yang diijinkan dan tidak kepada manusia biasa
1b) sesuatu yang tersembunyi atau rahasia, tidak jelas bagi pemahaman
1c) tujuan atau nasihat yang tersembunyi
1c1) kehendak rahasia
1c1a) dari manusia
1c1b) dari Tuhan: nasihat rahasia yang mengatur Tuhan dalam
berurusan dengan orang-orang yang benar, yang tersembunyi dari
orang-orang yang durhaka dan jahat tetapi jelas bagi yang saleh
2) dalam tulisan rabinik, itu menunjukkan makna mistik atau tersembunyi
2a) dari ucapan Perjanjian Lama
2b) dari gambar atau bentuk yang terlihat dalam sebuah visi
2c) dari sebuah mimpi
Dalam TB : |
|
<614> 2 (dari 3)
apokrufov apokruphos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tersembunyi, rahasia
2) disimpan
Dalam TB : |
|
<2927> 1 (dari 19)
kruptov kruptos
or krufaiov kruphaios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tersembunyi, disembunyikan, rahasia
Dalam TB : |
|
<3453> 1 (dari 1)
muew mueo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memulai ke dalam misteri
2) untuk mengajar sepenuhnya, menginstruksikan
2a) untuk membiasakan seseorang dengan suatu hal
2b) untuk memberikan seseorang kenalan yang akrab dengan suatu hal
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| hrtonw | <05641> | Bil 5:13 | ... suaminya, karena tinggal | rahasia | bahwa perempuan itu ... |
| rto | <05643> | Hak 3:19 | ... Berkatalah ia: "Ada pesan | rahasia | yang kubawa untuk tuanku, ya ... |
| Mylgrm | <07270> | 2Sam 15:10 | ... telah mengirim utusan-utusan | rahasia | kepada segenap suku Israel ... |
| twmlet | <08587> | Ayb 11:6 | dan memberitakan kepadamu | rahasia | hikmat, karena itu ajaib bagi ... |
| twqme | <06013> | Ayb 12:22 | Dia yang menyingkapkan | rahasia | kegelapan, dan mendatangkan ... |
| twmlet | <08587> | Mzm 44:21 | ... Karena Ia mengetahui | rahasia | hati! |
| dwo | <05475> | Ams 11:13 | Siapa mengumpat, membuka | rahasia | , tetapi siapa yang setia, ... |
| dwo | <05475> | Ams 20:19 | Siapa mengumpat, membuka | rahasia | , sebab itu janganlah engkau ... |
| dwow | <05475> | Ams 25:9 | ... itu, tetapi jangan buka | rahasia | orang lain, |
| rto | <05643> | Ams 25:23 | ... membawa hujan, bicara secara | rahasia | muka marah. |
| Mwto | <05640> | Yeh 28:3 | ... melebihi hikmat Daniel; tiada | rahasia | yang terlindung bagimu. |
| hzr | <07328> | Dan 2:18 | ... Allah semesta langit mengenai | rahasia | itu, supaya Daniel dan ... |
| hzr | <07328> | Dan 2:19 | Maka | rahasia | itu disingkapkan kepada ... |
| hzr | <07328> | Dan 2:27 | ... katanya kepada raja: " | Rahasia | , yang ditanyakan tuanku raja, ... |
| azr | <07328> | Dan 2:30 | ... kepadaku telah disingkapkan | rahasia | itu, bukan karena hikmat yang ... |
| hzr | <07328> | Dan 2:47 | ... telah dapat menyingkapkan | rahasia | itu." |
| zr | <07328> | Dan 4:9 | ... kudus, dan bahwa tidak ada | rahasia | yang sukar bagimu! Sebab itu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| musthria | <3466> | Mat 13:11 | ... karunia untuk mengetahui | rahasia | Kerajaan Sorga, tetapi kepada ... |
| musthrion | <3466> | Mrk 4:11 | ... "Kepadamu telah diberikan | rahasia | Kerajaan Allah, tetapi kepada ... |
| apokrufon | <614> | Mrk 4:22 | ... dan tidak ada sesuatu yang | rahasia | yang tidak akan tersingkap. |
| musthria | <3466> | Luk 8:10 | ... karunia untuk mengetahui | rahasia | Kerajaan Allah, tetapi kepada ... |
| apokrufon | <614> | Luk 8:17 | ... dan tidak ada sesuatu yang | rahasia | yang tidak akan diketahui dan ... |
| musthrion | <3466> | Rm 11:25 | ... aku mau agar kamu mengetahui | rahasia | ini: Sebagian dari Israel ... |
| musthriou | <3466> | Rm 16:25 | ... sesuai dengan pernyataan | rahasia | , yang didiamkan berabad-abad ... |
| musthriw | <3466> | 1Kor 2:7 | ... Allah yang tersembunyi dan | rahasia | , yang sebelum dunia dijadikan, ... |
| musthriwn | <3466> | 1Kor 4:1 | ... yang kepadanya dipercayakan | rahasia | Allah. |
| musthria | <3466> | 1Kor 13:2 | ... dan aku mengetahui segala | rahasia | dan memiliki seluruh ... |
| musthria | <3466> | 1Kor 14:2 | ... ia mengucapkan hal-hal yang | rahasia | . |
| krupta | <2927> | 1Kor 14:25 | segala | rahasia | yang terkandung di dalam ... |
| musthrion | <3466> | 1Kor 15:51 | ... aku menyatakan kepadamu suatu | rahasia | : kita tidak akan mati ... |
| musthrion | <3466> | Ef 1:9 | Sebab Ia telah menyatakan | rahasia | kehendak-Nya kepada kita, ... |
| musthriw | <3466> | Ef 3:4 | ... padanya pengertianku akan | rahasia | Kristus, |
| musthriou | <3466> | Ef 3:9 | ... isinya tugas penyelenggaraan | rahasia | yang telah berabad-abad ... |
| musthrion | <3466> | Ef 5:32 | Rahasia | ini besar, tetapi yang aku ... | |
| musthrion | <3466> | Ef 6:19 | ... keberanian aku memberitakan | rahasia | Injil, |
| memuhmai | <3453> | Flp 4:12 | ... ada sesuatu yang merupakan | rahasia | bagiku; baik dalam hal ... |
| musthrion | <3466> | Kol 1:26 | yaitu | rahasia | yang tersembunyi dari abad ke ... |
| musthriou | <3466> | Kol 1:27 | ... betapa kaya dan mulianya | rahasia | itu di antara bangsa-bangsa ... |
| musthriou | <3466> | Kol 2:2 | ... pengertian, dan mengenal | rahasia | Allah, yaitu Kristus, |
| musthrion | <3466> | Kol 4:3 | ... kami dapat berbicara tentang | rahasia | Kristus, yang karenanya aku ... |
| musthrion | <3466> | 2Tes 2:7 | Karena secara | rahasia | kedurhakaan telah mulai ... |
| musthrion | <3466> | 1Tim 3:9 | ... orang yang memelihara | rahasia | iman dalam hati nurani yang ... |
| musthrion | <3466> | 1Tim 3:16 | Dan sesungguhnya agunglah | rahasia | ibadah kita: "Dia, yang telah ... |
| musthrion | <3466> | Why 1:20 | Dan | rahasia | ketujuh bintang yang telah ... |
| musthrion | <3466> | Why 10:7 | ... maka akan genaplah keputusan | rahasia | Allah, seperti yang telah Ia ... |
| musthrion | <3466> | Why 17:5 | ... tertulis suatu nama, suatu | rahasia | : "Babel besar, ibu dari ... |
| musthrion | <3466> | Why 17:7 | ... Aku akan mengatakan kepadamu | rahasia | perempuan itu dan rahasia ... |
| -- | Why 17:7 | ... rahasia perempuan itu dan | rahasia | binatang yang memikulnya, ... |
Dalam TB :