Ekspositori
PENJAHAT
| Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "penjahat" dalam TB (557/205) :
jahat (344x/147x);
jahat-jahat (1x/0x);
jahatlah (2x/0x);
jahatmu (1x/0x);
jahatnya (2x/0x);
kejahatan (171x/42x);
kejahatan-kejahatan (5x/1x);
kejahatanlah (1x/0x);
kejahatanmu (11x/2x);
kejahatannya (15x/5x);
penjahat (4x/7x);
jahatpun (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07489> 2 (dari 98)
eer ra`a`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi jahat, menjadi jahat
1a) (Qal)
1a1) menjadi tidak menyenangkan
1a2) menjadi sedih
1a3) menjadi merugikan, menjadi jahat
1a4) menjadi jahat, menjadi jahat (secara etis)
1b) (Hiphil)
1b1) melakukan cedera atau menyakiti
1b2) melakukan kejahatan atau dengan jahat
1b3) keonaran (partisip)
2) memecahkan, menghancurkan
2a) (Qal)
2a1) memecahkan
2a2) pecah (partisip)
2a3) menjadi pecah
2b) (Hithpolel) menjadi pecah, dipatahkan menjadi potongan, menjadi hancur
Dalam TB : |
|
<0205> 1 (dari 78)
Nwa 'aven
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) masalah, kejahatan, kesedihan
1a) masalah, kesedihan
1b) penyembahan berhala
1c) masalah kejahatan, kejahatan
Dalam TB : |
|
<06466> 1 (dari 56)
lep pa`al
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, membuat
1a) (Qal)
1a1) melakukan
1a2) membuat
Dalam TB : |
|
<07451> 1 (dari 667)
er ra`
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) buruk, jahat
1a) buruk, tidak menyenangkan, ganas
1b) buruk, tidak menyenangkan, jahat (menyebabkan rasa sakit, ketidakbahagiaan, penderitaan)
1c) jahat, tidak menyenangkan
1d) buruk (dari jenisnya - tanah, air, dll)
1e) buruk (dari segi nilai)
1f) lebih buruk dari, terburuk (perbandingan)
1g) sedih, tidak bahagia
1h) jahat (menyakitkan)
1i) buruk, tidak baik (jahat dalam sifat)
1j) buruk, jahat, jahat (secara etis)
1j1) secara umum, dari orang, dari pikiran
1j2) perbuatan, tindakan
n m
2) kejahatan, kesengsaraan, penderitaan, cedera, bencana
2a) kejahatan, kesengsaraan, kesulitan
2b) kejahatan, cedera, salah
2c) kejahatan (etik)
n f
3) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan, cedera
3a) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan
3b) kejahatan, cedera, salah
3c) kejahatan (etik)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2557> 4 (dari 4)
kakourgov kakourgos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) seorang penjahat
Dalam TB : |
|
<2555> 1 (dari 3)
kakopoiov kakopoios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) pelaku jahat, penjahat
Dalam TB : |
|
<2556> 1 (dari 50)
kakov kakos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) dari sifat yang buruk
1a) tidak seperti seharusnya
2) dari cara berpikir, merasakan, bertindak
2a) rendah, salah, jahat
3) mengganggu, merugikan, berbahaya, menghancurkan, mengancam
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<4190> 1 (dari 77)
ponhrov poneros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) penuh dengan kerja keras, gangguan, kesulitan
1a) tertekan dan teraniaya oleh kerja keras
1b) membawa kerja keras, gangguan, bahaya; dari suatu waktu yang penuh
bahaya bagi iman dan ketekunan Kristen; menyebabkan rasa sakit dan
masalah
2) buruk, dari sifat atau kondisi yang buruk
2a) dalam arti fisik: sakit atau buta
2b) dalam arti etika: jahat, jahat, buruk
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Myerm | <07489> | Mzm 22:16 | ... mengerumuni aku, gerombolan | penjahat | mengepung aku, mereka menusuk ... |
| erl | <07451> | Ams 24:20 | ... tidak ada masa depan bagi | penjahat | , pelita orang fasik akan padam. |
| Myerm | <07489> | Yes 31:2 | ... Ia akan bangkit melawan kaum | penjahat | , dan melawan bala bantuan ... |
| Nwa ylep | <06466 0205> | Hos 6:8 | Gilead adalah kota para | penjahat | , penuh dengan jejak darah. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| kakourgoi | <2557> | Luk 23:32 | ... dua orang lain, yaitu dua | penjahat | untuk dihukum mati ... |
| kakourgouv | <2557> | Luk 23:33 | ... di situ dan juga kedua orang | penjahat | itu, yang seorang di sebelah ... |
| kakourgwn | <2557> | Luk 23:39 | Seorang dari | penjahat | yang di gantung itu menghujat ... |
| kakon | <2556> | Yoh 18:30 | ... "Jikalau Ia bukan seorang | penjahat | , kami tidak menyerahkan-Nya ... |
| ponhrouv | <4190> | Kis 17:5 | ... dengan dibantu oleh beberapa | penjahat | dari antara ... |
| kakourgov | <2557> | 2Tim 2:9 | ... dibelenggu seperti seorang | penjahat | , tetapi firman Allah tidak ... |
| kakopoiov | <2555> | 1Ptr 4:15 | ... pembunuh atau pencuri atau | penjahat | , atau pengacau. |
Dalam TB :
untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [