PENGAWASAN

Jumlah dalam TB : 16 dalam 15 ayat
(dalam OT: 14 dalam 13 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "pengawasan" dalam TB (92/9) : Awas (4x/0x); Awas-awaslah (1x/0x); Awasilah (1x/2x); awaslah (1x/2x); berawas-awas (3x/0x); Berawas-awaslah (2x/0x); diawasi-Nya (2x/0x); Kauawasi (1x/0x); mengawasi (51x/0x); mengawasinya (1x/0x); pengawas (10x/2x); pengawasan (14x/2x); pengawasanmu (1x/0x); berawas-awaslah (0x/1x);
Hebrew : <03027> 7x; <06440> 3x; <06486> 1x; <05973> 1x; <05921> 1x; <06485> 1x;
Greek : <3623> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03027> 7 (dari 1617)
dy yad
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tangan 1a) tangan (manusia) 1b) kekuatan, daya (kiasan) 1c) sisi (tanah), bagian, porsi (metafora) (kiasan) 1d) (berbagai makna khusus, teknis) 1d1) tanda, monumen 1d2) bagian, bagian fraksional, saham 1d3) waktu, pengulangan 1d4) poros, sumbu 1d5) penyangga, dukungan (untuk pencuci) 1d6) tenon (pada tabernakel) 1d7) sebuah falus, sebuah tangan (arti tidak pasti) 1d8) pergelangan tangan
Dalam TB :
<06440> 3 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah 1a) wajah, wajah-wajah 1b) keberadaan, orang 1c) wajah (dari serafim atau kerubim) 1d) wajah (dari hewan) 1e) wajah, permukaan (tanah) 1f) sebagai adv lokasi/waktu 1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya, dari masa lalu, sebelum 1g) dengan prep 1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan, di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan, dari sebelumnya, dari sebelum wajah
Dalam TB :
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<05973> 1 (dari 1043)
Me `im
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan 1a) dengan 1b) melawan 1c) menuju 1d) selama 1e) di samping, kecuali 1f) terlepas dari
Dalam TB :
<06485> 1 (dari 302)
dqp paqad
Definisi : --v (verb)-- v 1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga 1a) (Qal) 1a1) untuk memperhatikan, mengamati 1a2) untuk menghadiri 1a3) untuk mencari, melihat-lihat 1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan 1a5) untuk mengunjungi 1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum 1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung 1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan 1b) (Niphal) 1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang 1b2) untuk dikunjungi 1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman 1b4) untuk dilantik 1b5) untuk diawasi 1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil 1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil, dimintai pertanggungjawaban 1e) (Hiphil) 1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas 1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan 1f) (Hophal) 1f1) untuk dikunjungi 1f2) untuk disimpan 1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan 1g) (Hithpael) dihitung 1h) (Hothpael) dihitung n m pl abstr 2) pengumpulan, biaya
Dalam TB :
<06486> 1 (dari 31)
hrqp p@quddah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pengawasan, perawatan, perwalian, pemanggilan, kunjungan, penyimpanan 1a) kunjungan, hukuman 1b) pengawasan, tanggung jawab, kantor, pengawas, kelas petugas 1c) pemanggilan 1d) penyimpanan
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3623> 1 (dari 10)
oikonomov oikonomos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manajer rumah tangga atau urusan rumah tangga 1a) khususnya seorang bendahara, manajer, pengawas (apakah dia lahir bebas atau seperti yang biasanya terjadi, seorang mantan budak atau budak) yang telah dipercayakan oleh kepala rumah tangga atau pemilik untuk mengelola urusannya, mengurus penerimaan dan pengeluaran, serta tugas untuk memberikan bagian yang tepat kepada setiap pelayan dan bahkan kepada anak-anak yang belum dewasa 1b) manajer sebuah pertanian atau perkebunan, seorang pengawas 1c) pengawas keuangan kota, bendahara kota (atau dari bendahara atau quaestor raja) 2) secara metaforis, para rasul dan pengajar Kristen lainnya serta uskup dan pengawas
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

ynpl <06440> Bil 8:22 ... di Kemah Pertemuan, di bawah pengawasan Harun dan anak-anaknya. ...
ynp <06440> 1Sam 2:11 ... pelayan TUHAN di bawah pengawasan imam Eli.
ynpl <06440> 1Sam 3:1 ... pelayan TUHAN di bawah pengawasan Eli. Pada masa itu firman ...
dy <03027> 1Taw 26:28 ... yang dikuduskan ada di bawah pengawasan Selomit beserta sanak ...
tdqp <06486> 2Taw 23:18 Kemudian Yoyada menyerahkan pengawasan atas rumah TUHAN kepada ...
Me <05973> 2Taw 25:24 ... dan yang berada di bawah pengawasan keluarga Obed-Edom, juga ...
dy <03027> Ezr 1:8 ... semuanya itu di bawah pengawasan Mitredat, bendahara raja, ...
dy <03027> Ezr 8:33 ... rumah Allah kami di bawah pengawasan imam Meremot bin Uria, yang ...
le <05921> Neh 7:2   Pengawasan atas Yerusalem aku serahkan ...
dy <03027> Est 2:3 ... di balai perempuan, di bawah pengawasan Hegai, sida-sida raja, ...
dy <03027> Est 2:8 ... dalam benteng Susan, di bawah pengawasan Hegai, maka Esterpun dibawa ...
dy <03027> Est 2:8 ... dalam istana raja, di bawah pengawasan Hegai, penjaga para perempuan.
dy <03027> Est 2:14 ... yang kedua, di bawah pengawasan Saasgas, sida-sida raja, ...
dyqph <06485> Yer 40:7 ... kepadanya telah diserahkan pengawasan atas laki-laki, perempuan dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Gal 3:25 ... tidak berada lagi di bawah pengawasan penuntun.
oikonomouv <3623> Gal 4:2 ... berada di bawah perwalian dan pengawasan sampai pada saat yang telah ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA