Ekspositori
MINUM
Jumlah dalam TB : 276 dalam 256 ayat
(dalam OT: 202 dalam 185 ayat) (dalam NT: 74 dalam 71 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "minum" dalam TB (329/93) :
diminum (10x/0x);
diminumnya (2x/0x);
kauminum (1x/0x);
kuminum (4x/0x);
meminumkan (1x/0x);
meminumnya (12x/5x);
minum (202x/74x);
minum-minum (6x/0x);
minuman (55x/7x);
minumanku (2x/0x);
minumanmu (2x/1x);
minumannya (3x/0x);
minumkanlah (1x/0x);
minumku (2x/0x);
Minumlah (22x/3x);
minumnya (1x/0x);
minumpun (2x/0x);
terminum (1x/0x);
Kuminum (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08354> 129 (dari 217)
htv shathah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) minum
1a) (Qal)
1a1) minum
1a1a) dari cawan minum kemarahan Tuhan, dari pembantaian, dari
perbuatan jahat (kiasan)
1a2) berpesta
1b) (Niphal) mabuk
![]() |
<08248> 46 (dari 61)
hqv shaqah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi minum, mengairi, minum, air, menyebabkan untuk minum air
1a) (Hiphil)
1a1) mengairi, menyiram
1a2) memberi minum
1b) (Pual) dijirimi
1c) (Niphal) varian
![]() |
<04960> 4 (dari 46)
htvm mishteh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pesta, minum, jamuan
1a) pesta, jamuan
1b) minum
![]() |
<08355> 4 (dari 5)
htv sh@thah (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) untuk minum
![]() |
<07301> 3 (dari 14)
hwr ravah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk merasa puas atau jenuh, memiliki atau minum sampai kenyang
1a) (Qal) untuk mengambil bagian sampai kenyang
1b) (Piel)
1b1) untuk mabuk, terintoksikasi
1b2) untuk membasahi, menyiram secara melimpah, menjenuhkan
1c) (Hiphil) untuk menjenuhkan, menyiram, menyebabkan minum
![]() |
<01572> 1 (dari 2)
amg gama'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menelan (cairan)
1a) (Piel) menelan
1b) (Hiphil) minum
![]() |
<03196> 1 (dari 141)
Nyy yayin
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anggur
![]() |
<03384> 1 (dari 81)
hry yarah or (\\#2Ch 26:15\\) ary yara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melempar, menembak, melempar, menuangkan
1a) (Qal)
1a1) melempar, melempar
1a2) melempar, meletakkan, menetapkan
1a3) menembakkan anak panah
1a4) melempar air, hujan
1b) (Niphal) ditembak
1c) (Hiphil)
1c1) melempar, melempar
1c2) menembak
1c3) menunjukkan, menunjukkan
1c4) mengarahkan, mengajar, memberi instruksi
1c5) melempar air, hujan
![]() |
<03906> 1 (dari 12)
Uxl lachats
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penindasan, tekanan, stres
![]() |
<04325> 1 (dari 580)
Mym mayim
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) air, perairan
1a) air
1b) air kaki, urin
1c) dari bahaya, kekerasan, hal-hal sementara, penyegaran (kiasan)
![]() |
<05433> 1 (dari 5)
abo caba'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk minum berat atau banyak, mengonsumsi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengonsumsi
1a2) peminum anggur, pemabuk (partisip) (subst)
![]() |
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
![]() |
<08268> 1 (dari 2)
tqv shoqeth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) bak air
![]() |
<08360> 1 (dari 1)
hytv sh@thiyah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) minum (mode atau cara atau jumlah)
![]() |
<00000> 8
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4095> 56 (dari 72)
pinw pino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) minum
2) secara kiasan, menerima ke dalam jiwa apa yang berfungsi untuk menyegarkan
memperkuat, memelihara agar hidup abadi
![]() |
<4222> 8 (dari 15)
potizw potizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan minuman, menyediakan minuman
2) menyiram, mengairi (tanaman, ladang, dll.)
3) metafor. membekali, mengisi pikiran seseorang
![]() |
<4098> 1 (dari 91)
piptw pipto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk turun dari tempat yang lebih tinggi ke tempat yang lebih rendah
1a) untuk jatuh (baik dari atau ke)
1a1) untuk diturunkan
1b) kiasan. untuk jatuh di bawah penilaian, berada di bawah hukuman
2) untuk turun dari posisi tegak ke posisi sujud
2a) untuk jatuh
2a1) untuk diprostrasi, jatuh sujud
2a2) dari mereka yang dikalahkan oleh teror atau kekaguman atau kesedihan atau
di bawah serangan roh jahat atau tiba-tiba
jatuh mati
2a3) pemotongan tubuh oleh pembusukan
2a4) untuk merendahkan diri
2a5) digunakan untuk para pemohon dan orang-orang yang memberikan penghormatan
atau ibadah kepada seseorang
2a6) untuk jatuh, jatuh dari yaitu. akan binasa atau hilang
2a7) untuk jatuh, jatuh dalam kehancuran: dari bangunan, dinding, dll.
2b) untuk dijatuhkan dari keadaan makmur
2b1) untuk jatuh dari keadaan ketegakan
2b2) untuk binasa, yaitu datang ke akhir, menghilang, berhenti
2b2a) dari kebajikan
2b3) untuk kehilangan kekuasaan, tidak lagi memiliki kekuatan
2b3a) dari ucapan, ajaran, dll.
2b4) untuk dihapus dari kekuasaan oleh kematian
2b5) untuk gagal berpartisipasi, kehilangan bagian dalam
![]() |
<4224> 1 (dari 1)
potov potos
or poton poton
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang peminum, pengkhayal
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<4844> 1 (dari 1)
sumpinw sumpino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk minum dengan
![]() |
<4910> 1 (dari 2)
suneuwcew suneuocheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk bersenang-senang bersama
2) untuk berpesta secara mewah dengan
![]() |
<5202> 1 (dari 1)
udropotew hudropoteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) minum air, jadilah peminum air
![]() |
<0000> 5
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
tsyw | <08354> | Kej 9:21 | Setelah ia | minum | anggur, mabuklah ia dan ia ... |
hqsn | <08248> | Kej 19:32 | Marilah kita beri ayah kita | minum | anggur, lalu kita tidur ... |
Nyqstw | <08248> | Kej 19:33 | ... mereka memberi ayah mereka | minum | anggur, lalu masuklah yang ... |
wnqsn | <08248> | Kej 19:34 | ... malam ini juga kita beri dia | minum | anggur; masuklah engkau untuk ... |
Nyqstw | <08248> | Kej 19:35 | ... mereka memberi ayah mereka | minum | anggur, lalu bangunlah yang ... |
qstw | <08248> | Kej 21:19 | ... kemudian diberinya anak itu | minum | . |
htsaw | <08354> | Kej 24:14 | ... buyungmu itu, supaya aku | minum | , dan yang menjawab: Minumlah, ... |
hqsa | <08248> | Kej 24:14 | ... unta-untamu juga akan kuberi | minum | -- dialah kiranya yang ... |
ynyaymgh | <01572> | Kej 24:17 | ... berkata: "Tolong beri aku | minum | air sedikit dari buyungmu ... |
whqstw | <08248> | Kej 24:18 | ... serta diberinya dia | minum | . |
wtqshl | <08248> | Kej 24:19 | ... ia selesai memberi hamba itu | minum | , berkatalah ia: "Baiklah untuk ... |
ttsl | <08354> | Kej 24:19 | ... air, sampai semuanya puas | minum | ." |
twtsl | <08354> | Kej 24:22 | Setelah unta-unta itu puas | minum | , maka orang itu mengambil ... |
ynyqsh | <08248> | Kej 24:43 | ... kepadanya: Tolong berikan aku | minum | air sedikit dari buyungmu itu, |
ynyqsh | <08248> | Kej 24:45 | ... kepadanya: Tolong berikan aku | minum | . |
hqsa | <08248> | Kej 24:46 | ... unta-untamu juga akan kuberi | minum | . Lalu aku minum, dan unta-unta ... |
tsaw | <08354> | Kej 24:46 | ... akan kuberi minum. Lalu aku | minum | , dan unta-unta itu juga ... |
htqsh | <08248> | Kej 24:46 | ... unta-unta itu juga diberinya | minum | . |
tsyw | <08354> | Kej 25:34 | ... itu kepada Esau; ia makan dan | minum | , lalu berdiri dan pergi. ... |
wtsyw | <08354> | Kej 26:30 | ... mereka, lalu mereka makan dan | minum | . |
tsyw | <08354> | Kej 27:25 | ... anggur kepadanya, lalu ia | minum | . |
wqsy | <08248> | Kej 29:2 | ... sumur itulah orang memberi | minum | kumpulan-kumpulan kambing ... |
wqshw | <08248> | Kej 29:3 | ... lalu kambing domba itu diberi | minum | ; kemudian dikembalikanlah batu ... |
wqsh | <08248> | Kej 29:7 | ... mengumpulkan ternak; berilah | minum | kambing dombamu itu, kemudian ... |
wnyqshw | <08248> | Kej 29:8 | ... mulut sumur dan kami memberi | minum | kambing domba kami." |
qsyw | <08248> | Kej 29:10 | ... dari mulut sumur, dan memberi | minum | kambing domba itu. |
twtqsb | <08268> | Kej 30:38 | ... dalam palungan, dalam tempat | minum | , ke mana kambing domba itu ... |
twtsl | <08354> | Kej 30:38 | ... mana kambing domba itu datang | minum | , sehingga tepat di depan ... |
twtsl | <08354> | Kej 30:38 | ... berkelamin pada waktu datang | minum | . |
htsy | <08354> | Kej 44:5 | ... yang dipakai tuanku untuk | minum | dan yang biasa dipakainya ... |
twqshl | <08248> | Kel 2:16 | ... untuk memberi | minum | kambing domba ayahnya. |
qsyw | <08248> | Kel 2:17 | ... menolong mereka dan memberi | minum | kambing domba mereka. |
qsyw | <08248> | Kel 2:19 | ... untuk kami dan memberi | minum | kambing domba." |
htsn | <08354> | Kel 15:24 | ... "Apakah yang akan kami | minum | ?" |
htsnw | <08354> | Kel 17:2 | ... kami, supaya kami dapat | minum | ." Tetapi Musa berkata kepada ... |
htsw | <08354> | Kel 17:6 | ... sehingga bangsa itu dapat | minum | ." Demikianlah diperbuat Musa di ... |
wtsyw | <08354> | Kel 24:11 | ... Allah, lalu makan dan | minum | . |
wtsw | <08354> | Kel 32:6 | ... bangsa itu untuk makan dan | minum | ; kemudian bangunlah mereka dan ... |
hts | <08354> | Kel 34:28 | ... tidak makan roti dan tidak | minum | air, dan ia menuliskan pada ... |
tst | <08354> | Im 10:9 | "Janganlah engkau | minum | anggur atau minuman keras, ... |
hqshw | <08248> | Bil 5:24 | ... harus memberi perempuan itu | minum | air pahit yang mendatangkan ... |
hqsy | <08248> | Bil 5:26 | ... memberi perempuan itu | minum | air itu. |
htsy | <08354> | Bil 6:20 | ... barulah boleh orang nazir itu | minum | anggur." |
tyqshw | <08248> | Bil 20:8 | ... itu bagi mereka dan memberi | minum | umat itu serta ternaknya." |
tstw | <08354> | Bil 20:11 | ... itu dan ternak mereka dapat | minum | . |
htsn | <08354> | Bil 20:17 | ... anggurmu dan kami tidak akan | minum | air sumurmu; jalan besar saja ... |
htsn | <08354> | Bil 20:19 | ... dan jika kami dan ternak kami | minum | airmu, maka kami akan ... |
htsn | <08354> | Bil 21:22 | ... anggurmu, kami tidak akan | minum | air sumurmu, di jalan besar ... |
twtsl | <08354> | Bil 33:14 | ... dan di sana tidak ada air | minum | untuk bangsa itu. |
Mtytsw | <08354> | Ul 2:6 | ... uang, supaya kamu dapat | minum | . |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
pihte] | <4095> | Mat 6:25 | ... yang hendak kamu makan atau | minum | , dan janganlah kuatir pula ... |
piwmen | <4095> | Mat 6:31 | ... makan? Apakah yang akan kami | minum | ? Apakah yang akan kami pakai? |
pinwn | <4095> | Mat 11:18 | ... ia tidak makan, dan tidak | minum | , dan mereka berkata: Ia ... |
pinwn | <4095> | Mat 11:19 | ... Manusia datang, Ia makan dan | minum | , dan mereka berkata: Lihatlah, ... |
piesye | <4095> | Mat 20:23 | ... "Cawan-Ku memang akan kamu | minum | , tetapi hal duduk di sebelah ... |
pinontev | <4095> | Mat 24:38 | ... sebelum air bah itu makan dan | minum | , kawin dan mengawinkan, sampai ... |
pinh | <4095> | Mat 24:49 | ... hamba-hamba lain, dan makan | minum | bersama-sama pemabuk-pemabuk, |
epotisate | <4222> | Mat 25:35 | ... Aku haus, kamu memberi Aku | minum | ; ketika Aku seorang asing, ... |
epotisamen | <4222> | Mat 25:37 | ... haus dan kami memberi Engkau | minum | ? |
epotisate | <4222> | Mat 25:42 | ... haus, kamu tidak memberi Aku | minum | ; |
piw | <4095> | Mat 26:29 | ... dari sekarang Aku tidak akan | minum | lagi hasil pokok anggur ini ... |
piein | <4095> | Mat 27:34 | Lalu mereka memberi Dia | minum | anggur bercampur empedu. ... |
epotizen | <4222> | Mat 27:48 | ... buluh dan memberi Yesus | minum | . |
potish | <4222> | Mrk 9:41 | ... barangsiapa memberi kamu | minum | secangkir air oleh karena ... |
epion | <4095> | Mrk 14:23 | ... mereka, dan mereka semuanya | minum | dari cawan itu. |
piw | <4095> | Mrk 14:25 | ... Sesungguhnya Aku tidak akan | minum | lagi hasil pokok anggur ... |
epotizen | <4222> | Mrk 15:36 | ... buluh dan memberi Yesus | minum | serta berkata: "Baiklah kita ... |
piwsin | <4095> | Mrk 16:18 | ... ular, dan sekalipun mereka | minum | racun maut, mereka tidak akan ... |
pih | <4095> | Luk 1:15 | ... Tuhan dan ia tidak akan | minum | anggur atau minuman keras dan ... |
pinete | <4095> | Luk 5:30 | ... "Mengapa kamu makan dan | minum | bersama-sama dengan pemungut ... |
pinousin | <4095> | Luk 5:33 | ... murid-murid-Mu makan dan | minum | ." |
piwn | <4095> | Luk 5:39 | ... tidak seorangpun yang telah | minum | anggur tua ingin minum anggur ... |
-- | Luk 5:39 | ... telah minum anggur tua ingin | minum | anggur yang baru, sebab ia ... | |
pinwn | <4095> | Luk 7:33 | ... ia tidak makan roti dan tidak | minum | anggur, dan kamu berkata: Ia ... |
pinwn | <4095> | Luk 7:34 | ... Manusia datang, Ia makan dan | minum | , dan kamu berkata: Lihatlah, ... |
pihte | <4095> | Luk 12:29 | ... makan atau apa yang akan kamu | minum | dan janganlah cemas hatimu. |
pinein | <4095> | Luk 12:45 | ... perempuan, dan makan | minum | dan mabuk, |
epiomen | <4095> | Luk 13:26 | ... berkata: Kami telah makan dan | minum | di hadapan-Mu dan Engkau ... |
piw | <4095> | Luk 17:8 | ... sampai selesai aku makan dan | minum | . Dan sesudah itu engkau boleh ... |
piesai | <4095> | Luk 17:8 | ... itu engkau boleh makan dan | minum | . |
epinon | <4095> | Luk 17:27 | mereka makan dan | minum | , mereka kawin dan dikawinkan, ... |
epinon | <4095> | Luk 17:28 | ... zaman Lot: mereka makan dan | minum | , mereka membeli dan menjual, ... |
piw | <4095> | Luk 22:18 | ... sekarang ini Aku tidak akan | minum | lagi hasil pokok anggur ... |
pinhte | <4095> | Luk 22:30 | bahwa kamu akan makan dan | minum | semeja dengan Aku di dalam ... |
-- | Yoh 2:10 | ... dahulu dan sesudah orang puas | minum | , barulah yang kurang baik; ... | |
pein | <4095> | Yoh 4:7 | ... kepadanya: "Berilah Aku | minum | ." |
pein | <4095> | Yoh 4:9 | ... Engkau, seorang Yahudi, minta | minum | kepadaku, seorang Samaria?" ... |
pein | <4095> | Yoh 4:10 | ... berkata kepadamu: Berilah Aku | minum | ! niscaya engkau telah meminta ... |
epien | <4095> | Yoh 4:12 | ... kepada kami dan yang telah | minum | sendiri dari dalamnya, ia ... |
pinwn | <4095> | Yoh 4:13 | ... kepadanya: "Barangsiapa | minum | air ini, ia akan haus lagi, |
pih | <4095> | Yoh 4:14 | tetapi barangsiapa | minum | air yang akan Kuberikan ... |
pihte | <4095> | Yoh 6:53 | ... makan daging Anak Manusia dan | minum | darah-Nya, kamu tidak ... |
pinwn | <4095> | Yoh 6:54 | ... makan daging-Ku dan | minum | darah-Ku, ia mempunyai hidup ... |
pinwn | <4095> | Yoh 6:56 | ... makan daging-Ku dan | minum | darah-Ku, ia tinggal di dalam ... |
pinetw | <4095> | Yoh 7:37 | ... ia datang kepada-Ku dan | minum | ! |
piw | <4095> | Yoh 18:11 | ... itu; bukankah Aku harus | minum | cawan yang diberikan Bapa ... |
epien | <4095> | Kis 9:9 | ... lamanya ia tidak makan dan | minum | . |
sunepiomen | <4844> | Kis 10:41 | ... kami yang telah makan dan | minum | bersama-sama dengan Dia, ... |
piein | <4095> | Kis 23:12 | ... mereka tidak akan makan atau | minum | , sebelum mereka membunuh ... |
-- | Kis 23:14 | ... kami tidak akan makan atau | minum | , sebelum kami membunuh Paulus. |
Tampilkan Selanjutnya