Ekspositori
MEREKA KELUAR [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 56 dalam 56 ayat
(dalam OT: 47 dalam 47 ayat) (dalam NT: 9 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mereka keluar" dalam TB (53/13) :
mereka dikeluarkan (2x/0x);
mereka keluar (47x/9x);
mereka keluarlah (1x/1x);
Mereka mengeluarkan (3x/0x);
mereka mengeluarkan (0x/1x);
merekapun keluar (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03318> 42 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<01992> 1 (dari 822)
Mh hem or (prolonged) hmh hemmah
|
Definisi : --pron 3p m pl (pronoun third person masculine plural)-- 1) mereka, ini, yang sama, siapa
![]() |
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
<07264> 1 (dari 41)
zgr ragaz
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, goncang, marah, bergetar, terganggu, terangsang, khawatir
1a) (Qal) untuk goncang, terganggu, terangsang, khawatir
1b) (Hiphil) untuk menyebabkan goncang, mengganggu, membuat marah, mengganggu
1c) (Hithpael) untuk membangkitkan diri sendiri
![]() |
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<846> 3 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<1831> 3 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
![]() |
<1537> 2 (dari 913)
ek ek
or ex ex
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) keluar dari, dari, oleh, jauh dari
![]() |
<305> 1 (dari 81)
anabainw anabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) naik
1a) untuk pergi ke atas
1b) untuk naik, mendaki, diangkat, melompat ke atas
![]() |
<402> 1 (dari 14)
anacwrew anachoreo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk kembali, pulang
2) untuk menarik diri
2a) sehingga meninggalkan sebuah ruangan
2b) dari mereka yang karena ketakutan mencari tempat lain, atau menghindari pandangan
![]() |
<1607> 1 (dari 33)
ekporeuomai ekporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk pergi, keluar, berangkat
2) metaf.
2a) untuk muncul, untuk menerbitkan, untuk melanjutkan
2a1) dari perasaan, kasih sayang, tindakan, ucapan
2b) untuk mengalir keluar
2b1) dari sebuah sungai
2c) untuk memproyeksikan, dari mulut seseorang
2d) untuk menyebar luas, dari sebuah rumor
![]() |
<1806> 1 (dari 12)
exagw exago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin keluar
![]() |
<1854> 1 (dari 61)
exw exo
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) tanpa, di luar rumah
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Mayuwh | <03318> | Kej 19:5 | ... kepadamu malam ini? Bawalah | mereka keluar | kepada kami, supaya kami ... |
auwh | <03318> | Kej 19:12 | ... kaummu di kota ini, bawalah | mereka keluar | dari tempat ini, |
wauy Mh | <01992 03318> | Kej 44:4 | Tetapi baru saja | mereka keluar | dari kota itu, belum lagi ... |
-- | Kel 3:8 | ... orang Mesir dan menuntun | mereka keluar | dari negeri itu ke suatu ... | |
Mayuwhl | <03318> | Kel 12:42 | ... bagi TUHAN, untuk membawa | mereka keluar | dari tanah Mesir. Dan itulah ... |
Mtaul | <03318> | Kel 16:1 | ... belas bulan yang kedua, sejak | mereka keluar | dari tanah Mesir. |
ytauwh | <03318> | Kel 29:46 | ... mereka, yang telah membawa | mereka keluar | dari tanah Mesir, supaya Aku ... |
Mayuwh | <03318> | Kel 32:12 | ... akan berkata: Dia membawa | mereka keluar | dengan maksud menimpakan ... |
Mtaul | <03318> | Bil 1:1 | ... tahun yang kedua sesudah | mereka keluar | dari tanah Mesir: |
Mtaul | <03318> | Bil 9:1 | ... tahun yang kedua sesudah | mereka keluar | dari tanah Mesir: |
Mayuwm | <03318> | Bil 23:22 | Allah, yang membawa | mereka keluar | dari Mesir, adalah bagi ... |
wayuwm | <03318> | Bil 24:8 | Allah, yang membawa | mereka keluar | dari Mesir, adalah bagi ... |
Mayuwy | <03318> | Bil 27:17 | ... keluar dan masuk, dan membawa | mereka keluar | dan masuk, supaya umat TUHAN ... |
wauy | <03318> | Bil 33:1 | ... orang Israel, setelah | mereka keluar | dari tanah Mesir, pasukan ... |
Mtaub | <03318> | Ul 4:45 | ... Israel, dalam perjalanan | mereka keluar | dari Mesir, |
Mtaub | <03318> | Ul 4:46 | ... orang Israel dalam perjalanan | mereka keluar | dari Mesir. |
Mayuwh | <03318> | Ul 9:28 | ... mereka, maka Ia membawa | mereka keluar | untuk membunuh mereka di ... |
Mtaub | <03318> | Yos 5:4 | ... di tengah jalan, setelah | mereka keluar | dari Mesir. |
wauy | <03318> | Yos 8:5 | ... mendekati kota itu; apabila | mereka keluar | menyerbu kami, seperti yang ... |
ayuwmh | <03318> | Hak 2:12 | ... mereka yang telah membawa | mereka keluar | dari tanah Mesir, lalu ... |
-- | 1Sam 8:8 | ... sejak hari Aku menuntun | mereka keluar | dari Mesir sampai hari ini, ... | |
wauyw | <03318> | 1Sam 23:13 | ... enam ratus orang banyaknya, | mereka keluar | dari Kehila dan pergi ke mana ... |
wauyw | <03318> | 2Sam 20:7 | ... pahlawan keluar menyusul dia. | Mereka keluar | dari Yerusalem untuk mengejar ... |
Mtaub | <03318> | 1Raj 8:9 | ... Israel pada waktu perjalanan | mereka keluar | dari tanah Mesir. |
ayuwh | <03318> | 1Raj 9:9 | ... yang membawa nenek moyang | mereka keluar | dari tanah Mesir dan sebab ... |
wauyw | <03318> | 2Raj 7:12 | ... kelaparan, sebab itu | mereka keluar | dari tempat perkemahan untuk ... |
wauyw | <03318> | 2Raj 9:21 | ... masing-masing naik keretanya; | mereka keluar | menemui Yehu, lalu menjumpai ... |
wauy | <03318> | 2Raj 21:15 | ... mulai dari hari nenek moyang | mereka keluar | dari Mesir sampai hari ini." |
Mtaub | <03318> | 2Taw 5:10 | ... Israel pada waktu perjalanan | mereka keluar | dari Mesir. |
Mayuwh | <03318> | 2Taw 7:22 | ... moyang mereka, yang membawa | mereka keluar | dari tanah Mesir, dan sebab ... |
taub | <03318> | 2Taw 20:21 | ... kudus yang semarak pada waktu | mereka keluar | di muka orang-orang ... |
wauy | <03318> | Ayb 24:5 | ... keledai liar di padang gurun | mereka keluar | untuk bekerja mencari apa-apa ... |
Mayuwyw | <03318> | Mzm 105:37 | Dituntun-Nya | mereka keluar | membawa perak dan emas, dan ... |
Mtaub | <03318> | Mzm 105:38 | ... Mesir bersukacita, ketika | mereka keluar | , sebab orang-orang Mesir itu ... |
Mayuwy | <03318> | Mzm 107:14 | dibawa-Nya | mereka keluar | dari dalam gelap dan kelam, ... |
wtle | <05927> | Yes 11:16 | ... Israel dahulu, pada waktu | mereka keluar | dari tanah Mesir. |
ayuwmh | <03318> | Yes 40:26 | ... dan menyuruh segenap tentara | mereka keluar | , sambil memanggil nama mereka ... |
-- | Yer 11:7 | ... pada waktu Aku menuntun | mereka keluar | dari tanah Mesir; sampai ... | |
Mayuwhl | <03318> | Yer 31:32 | ... tangan mereka untuk membawa | mereka keluar | dari tanah Mesir; ... |
yauwh | <03318> | Yer 34:13 | ... pada waktu Aku membawa | mereka keluar | dari tanah Mesir, dari tempat ... |
Mayuwhl | <03318> | Yeh 20:9 | ... mereka dalam hal Aku membawa | mereka keluar | dari tanah Mesir. |
Mayuwaw | <03318> | Yeh 20:10 | Aku membawa | mereka keluar | dari tanah Mesir dan menuntun ... |
ayuwa | <03318> | Yeh 20:38 | ... Aku; Aku akan membawa | mereka keluar | dari negeri, tempat mereka ... |
Mytauwhw | <03318> | Yeh 34:13 | Aku akan membawa | mereka keluar | dari tengah bangsa-bangsa dan ... |
Mtaubw | <03318> | Yeh 44:19 | Dan waktu | mereka keluar | ke pelataran luar menjumpai ... |
auy | <03318> | Yeh 46:9 | ... turut sujud menyembah biarlah | mereka keluar | melalui pintu gerbang ... |
wzgry | <07264> | Mi 7:17 | ... menjalar di bumi; biarlah | mereka keluar | dengan gemetar dari kubunya, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
exelyontev | <1831> | Mat 9:31 | Tetapi | mereka keluar | dan memasyhurkan Dia ke ... |
exelyontwn | <1831> | Mrk 6:54 | Ketika | mereka keluar | dari perahu, orang segera ... |
exeporeuonto exw | <1607 1854> | Mrk 11:19 | Menjelang malam | mereka keluar | lagi dari kota. |
exelyousai | <1831> | Mrk 16:8 | Lalu | mereka keluar | dan lari meninggalkan kubur ... |
exhgagen autouv | <1806 846> | Kis 7:36 | Dialah yang membawa | mereka keluar | dengan mengadakan ... |
anebhsan | <305> | Kis 8:39 | Dan setelah | mereka keluar | dari air, Roh Tuhan tiba-tiba ... |
autouv ex | <846 1537> | Kis 13:17 | ... yang luhur Ia telah memimpin | mereka keluar | dari negeri itu. |
anacwrhsantev | <402> | Kis 26:31 | Sementara | mereka keluar | , mereka berkata seorang kepada ... |
autouv ek | <846 1537> | Ibr 8:9 | ... tangan mereka untuk membawa | mereka keluar | dari tanah Mesir. Sebab ... |