MENYEBARKAN

Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menyebarkan" dalam TB (6/4) : menyebar (1x/0x); menyebarkan (4x/2x); menyebarkannya (1x/2x);
Hebrew : <05375> 1x; <07400> 1x; <06555> 1x; <07270> 1x;
Greek : <5319> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil 1a) (Qal) 1a1) mengangkat, mengangkat 1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan 1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan 1b) (Niphal) 1b1) diangkat, dimuliakan 1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit 1b3) dipikul, dibawa 1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi 1c) (Piel) 1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong 1c2) ingin, merindukan (kiasan) 1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus 1c4) mengambil, mengambil pergi 1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri 1e) (Hiphil) 1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan) 1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
Dalam TB :
<06555> 1 (dari 49)
Urp parats
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menerobos atau menghancurkan atau melintasi, meledak, melanggar 1a) (Qal) 1a1) untuk pecah atau meluap (dari rahim atau tempat tertutup) 1a2) untuk menerobos atau menghancurkan, membuat pelanggaran di 1a3) untuk mendobrak masuk 1a4) untuk membuka 1a5) untuk menghancurkan, memecah menjadi potongan-potongan 1a6) untuk meledak (dengan ganas) kepada 1a7) untuk melampaui (batas), meningkat 1a8) untuk menggunakan kekerasan 1a9) untuk meledak terbuka 1a10) untuk menyebar, mendistribusikan 1b) (Niphal) untuk diterobos 1c) (Pual) untuk dihancurkan 1d) (Hithpael) untuk melepaskan diri
Dalam TB :
<07270> 1 (dari 26)
lgr ragal
Definisi : --v (verb)-- 1) berjalan kaki, mengintai, berjalan, pergi, berjalan sepanjang, menggerakkan kaki 1a) (Qal) menjadi penyebar cerita, mencemarkan nama baik, pergi 1b) (Piel) 1b1) mencemarkan nama baik 1b2) pergi sebagai penjelajah, pengintai 1c) (Tiphel) mengajarkan untuk berjalan
Dalam TB :
<07400> 1 (dari 6)
lykr rakiyl
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) fitnah, penfitnah, pembawa cerita, informer
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5319> 1 (dari 49)
fanerow phaneroo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadikan nyata atau terlihat atau diketahui apa yang telah tersembunyi atau tidak diketahui, untuk memperlihatkan, baik dengan kata-kata, atau tindakan, atau dengan cara lainnya 1a) menjadikan nyata dan terlihat, direalisasikan 1b) untuk membuat dikenal melalui pengajaran 1c) untuk menjadi nyata, diketahui 1d) dari seseorang 1d1) memperlihatkan ke pandangan, menjadikan nyata, menampakkan diri, muncul 1e) untuk menjadi dikenal, untuk diakui dengan jelas, dipahami sepenuhnya 1e1) siapa dan apa seseorang itu Sinonim : Lihat Definisi 5812
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

avt <05375> Kel 23:1 "Janganlah engkau menyebarkan kabar bohong; janganlah ...
lykr <07400> Im 19:16 ... engkau pergi kian ke mari menyebarkan fitnah di antara orang-orang ...
Urpyw <06555> 2Taw 11:23 ... mengambil kebijaksanaan untuk menyebarkan semua anaknya yang lain ke ...
lgr <07270> Mzm 15:3 yang tidak menyebarkan fitnah dengan lidahnya, yang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mrk 11:8 ... di jalan, ada pula yang menyebarkan ranting-ranting hijau yang ...
fanerounti <5319> 2Kor 2:14 ... Dengan perantaraan kami Ia menyebarkan keharuman pengenalan akan Dia ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA