Ekspositori
MENGHINDARKAN
| Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menghindarkan" dalam TB (20/7) :
dihindari (2x/0x);
hindari (1x/0x);
Hindarkanlah (1x/0x);
menghindar (2x/0x);
menghindari (1x/0x);
menghindarkan (7x/2x);
terhindar (6x/0x);
hindarilah (0x/5x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB : |
|
<02486> 1 (dari 21)
hlylx chaliylah or hllx chalilah
|
Definisi : --interj subst (interjection substantive)-- 1) jauh dari saya, Tuhan melarang, biarkan itu tidak terjadi
Dalam TB : |
|
<04185> 1 (dari 20)
vwm muwsh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk pergi, menghapus
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi
1a2) untuk menghapus
1a3) untuk dihapus (dari objek yang tidak hidup)
1b) (Hiphil) untuk menghapus, pergi
Dalam TB : |
|
<05144> 1 (dari 10)
rzn nazar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendedikasikan, menguduskan, memisahkan
1a) (Niphal) untuk mendedikasikan diri, mengabdikan diri
1b) (Hiphil) untuk menjaga agar tetap terpisah secara sakral
2) (Hiphil) untuk menjadi Nazarite, hidup sebagai Nazarite
Dalam TB : |
|
<05337> 1 (dari 213)
lun natsal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk merebut, menyelamatkan, menyelamatkan, menyelamatkan, merampas, menjarah
1a) (Niphal)
1a1) untuk menarik diri, menyelamatkan diri
1a2) untuk ditarik keluar atau menjauh, diselamatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk mengelupas, merusak
1b2) untuk menyelamatkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengambil, merebut
1c2) untuk menyelamatkan, memulihkan
1c3) untuk menyelamatkan (dari musuh atau masalah atau kematian)
1c4) untuk menyelamatkan dari dosa dan rasa bersalah
1d) (Hophal) untuk dicabut
1e) (Hithpael) untuk mengelupas diri
Dalam TB : |
|
<05493> 1 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyimpang, pergi
1a) (Qal)
1a1) menyimpang, memasuki
1a2) pergi, menjauh dari jalan, menghindari
1a3) diambil, dihilangkan
1a4) datang pada akhir
1b) (Polel) menyimpang
1c) (Hiphil)
1c1) menyebabkan menyimpang, menyebabkan pergi, menghapus, mengambil
pergi, menyingkirkan, mencopot
1c2) meletakkan sisi, membiarkan tidak selesai, menarik kembali, menolak, membatalkan
1d) (Hophal) diambil, dihilangkan
Dalam TB : |
|
<08104> 1 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, memperhatikan, memberi perhatian
1a) (Qal)
1a1) untuk menjaga, memiliki tanggung jawab atas
1a2) untuk menjaga, melindungi, mengawasi dan mengawasi, melindungi, menyelamatkan hidup
1a2a) pengawas, penjaga (partisip)
1a3) untuk mengawasi, menunggu
1a4) untuk mengawasi, mengamati
1a5) untuk menyimpan, mempertahankan, mengingat (dalam ingatan)
1a6) untuk menjaga (dalam batas), menahan
1a7) untuk mengamati, merayakan, menjaga (sabat atau perjanjian atau perintah),
melaksanakan (nazar)
1a8) untuk menjaga, melestarikan, melindungi
1a9) untuk menjaga, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk waspada, memberi perhatian, berhati-hati, waspada
1b2) untuk menjaga diri, menahan, menghindari
1b3) untuk dijaga, dilindungi
1c) (Piel) untuk menjaga, memberi perhatian
1d) (Hithpael) untuk menjaga diri dari
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4724> 1 (dari 2)
stellw stello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menetapkan, menempatkan, menyusun, mengatur
1a) untuk mempersiapkan, melengkapi
1b) untuk mempersiapkan diri, melengkapi untuk diri sendiri
1c) untuk melengkapi untuk penggunaan sendiri
1d) untuk mempersiapkan diri, melengkapi untuk diri sendiri
1e) untuk melengkapi untuk penggunaan sendiri
1e1) mengatur, menyediakan untuk ini, dll.
2) untuk mengumpulkan, mengontrak, memperpendek
2a) untuk mengurangi, mengecek, menyebabkan berhenti
2b) untuk berhenti ada
2c) untuk mengeluarkan diri, menarik diri, untuk pergi
2d) untuk menghindari pergaulan akrab dengan seseorang
Dalam TB : |
|
<5339> 1 (dari 9)
feidomai pheidomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk spare
2) untuk abstain
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Mtrzhw | <05144> | Im 15:31 | Begitulah kamu harus | menghindarkan | orang Israel dari ... |
| ryohw | <05493> | 1Sam 17:26 | ... orang Filistin itu dan yang | menghindarkan | cemooh dari Israel? Siapakah ... |
| hlylx | <02486> | 1Raj 21:3 | ... kepada Ahab: "Kiranya TUHAN | menghindarkan | aku dari pada memberikan ... |
| wnlyuyw | <05337> | Ezr 8:31 | ... kami melindungi kami dan | menghindarkan | kami dari tangan musuh dan ... |
| wklt | <01980> | Neh 5:9 | ... takut akan Allah kita untuk | menghindarkan | diri dari cercaan ... |
| rmsw | <08104> | Ams 3:26 | ... menjadi sandaranmu, dan akan | menghindarkan | kakimu dari jerat. |
| wsymt | <04185> | Mi 2:3 | ... ini, dan kamu tidak dapat | menghindarkan | lehermu dari padanya; kamu ... |
Sembunyikan
Dalam TB :