Ekspositori
LALAI
Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "lalai" dalam TB (19/7) :
dilalaikan (1x/0x);
dilalaikannya (2x/0x);
kaulalaikan (3x/0x);
kelalaian (3x/1x);
kelalaiannya (1x/0x);
lalai (3x/4x);
melalaikan (5x/2x);
melalaikannya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07423> 1 (dari 15)
hymr r@miyah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) laxness, slackness, slackening, deceit, treachery
Dalam TB : penipu 5, tipu daya 2, lamban 2, dusta 1, Orang malas 1, kemalasan 1, lalai 1, tipu 1, memperdaya 1
|
<02308> 1 (dari 58)
ldx chadal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear
1a) (Qal)
1a1) to cease, come to an end
1a2) to cease, leave off
Dalam TB : berhenti 12, tidak 4, membatalkannya 4, meninggalkan 3, berhentilah 2, diam-diam 2, beristirahat 2, membiarkan 2, Biarkanlah 1, biarkanlah 1, diam 1, Berhentilah 1, Diamlah 1, berhenti tumbuh 1, diamlah 1, Janganlah mengganggu 1, berharap 1, Hentikanlah 1, berdiam diri 1, hentikan 1, pasti ada 1, menghindar 1, tidak ada lagi 1, tidak jadilah 1, tidak memikirkan 1, tidak memadai 1, mati 1, lalai 1, tinggalkan 1, hanya 1, hentikanlah 1, hentinya 1, janganlah pergi 1, jangan 1, enggan 1
|
<0309> 1 (dari 17)
rxa 'achar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind
1a) (Qal)
1a1) to delay, tarry (intensive)
1a2) to cause one to delay, hinder, keep back
1b) (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)
Dalam TB : bertangguh 5, menunda-nunda 3, diam 1, belum kedengaran 1, duduk sampai jauh malam 1, berlambat 1, duduk-duduk 1, lambat datang 1, lalai 1, jauh malam 1, tahan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5288> 1 (dari 4)
upostellw hupostello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to draw back, let down, lower
1a) to withdraw: of a timid person
2) to withdraw one's self, i.e. to be timid, to cover, shrink
2a) of those who from timidity hesitate to avow what they believe
2b) to be unwilling to utter from fear
2c) to shrink from declaring, to conceal, dissemble
|
<1019> 1 (dari 2)
bradunw braduno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to delay, be slow
1a) to render slowly, retard
1b) to be long, to tarry, loiter
Dalam TB : aku terlambat 1, lalai 1
|
<812> 1 (dari 1)
ataktew atakteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be disorderly
1a) of soldiers marching out of order or quitting ranks
1b) to be neglectful of duty, to be lawless
1c) to lead a disorderly life
Dalam TB : kami lalai bekerja 1
|
<272> 1 (dari 4)
amalew ameleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be careless of, to neglect
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
rxat | <0309> | Kel 22:29 | Janganlah | lalai | mempersembahkan hasil ... |
ldxw | <02308> | Bil 9:13 | ... dalam perjalanan, tetapi | lalai | merayakan Paskah, orang itu ... |
hymr | <07423> | Yer 48:10 | ... pekerjaan TUHAN dengan | lalai | , dan terkutuklah orang yang ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
upesteilamhn | <5288> | Kis 20:27 | Sebab aku tidak | lalai | memberitakan seluruh maksud ... |
htakthsamen | <812> | 2Tes 3:7 | ... kami, karena kami tidak | lalai | bekerja di antara kamu, |
amelei | <272> | 1Tim 4:14 | Jangan | lalai | dalam mempergunakan karunia ... |
bradunei | <1019> | 2Ptr 3:9 | Tuhan tidak | lalai | menepati janji-Nya, sekalipun ... |