Ekspositori
ISTIRAHAT
| Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "istirahat" dalam TB (18/7) :
beristirahat (6x/3x);
beristirahatlah (2x/2x);
istirahat (8x/0x);
peristirahatan (2x/0x);
istirahatlah (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05117> 4 (dari 67)
xwn nuwach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk beristirahat, menetap dan tinggal
1a2) untuk berbaring, memiliki istirahat, tenang
1b) (Hiph)
1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberi istirahat, membuat tenang
1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, meletakkan
1b3) untuk meletakkan atau mengatur, menyetorkan, membiarkan, menempatkan
1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan
1b5) untuk meninggalkan, pergi dari
1b6) untuk meninggalkan
1b7) untuk mengizinkan
1c) (Hoph)
1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat
1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan
1c3) ruang terbuka (substantif)
 Dalam TB : |
|
<03240> 1 (dari 75)
xny yanach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk beristirahat, menetap dan tetap
1a2) untuk bersantai, beristirahat, menjadi tenang
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberikan istirahat, membuat tenang
1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, menurunkan
1b3) untuk meletakkan atau menurunkan, mendepositkan, membiarkan, menempatkan
1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan
1b5) untuk meninggalkan, berangkat dari
1b6) untuk meninggalkan
1b7) untuk mengizinkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat
1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan
1c3) ruang terbuka (subst)
Dalam TB : |
|
<04917> 1 (dari 2)
txlvm mishlachath
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pelepasan, pengiriman, pengusiran, delegasi
1a) pelepasan
1b) delegasi
Dalam TB : |
|
<06314> 1 (dari 1)
hgwp puwgah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) membius, penghentian, istirahat, bantuan
Dalam TB : |
|
<07280> 1 (dari 12)
egr raga`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertindak seketika, menggugah, mengganggu
1a) (Qal) untuk menggugah, mengganggu
1b) (Hiphil) untuk membuat berkelap-kelip
2) untuk beristirahat atau bersantai, berada dalam keadaan istirahat atau bersantai, menetap, tenang, memberikan istirahat
2a) (Niphal)
2a1) untuk menyebabkan beristirahat (dari pedang, dari laut)
2a2) untuk kedip (dengan prep)
2b) (Hiphil)
2b1) untuk memberikan istirahat
2b2) untuk beristirahat, bersantai
3) untuk mengeras
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| xwny | <05117> | Ayb 3:13 | ... aku tertidur dan mendapat | istirahat | |
| wxwny | <05117> | Ayb 3:17 | ... kehabisan tenaga mendapat | istirahat | . |
| ytxn | <05117> | Ayb 3:26 | ... aku tidak mendapat | istirahat | , tetapi kegelisahanlah yang ... |
| txlsm | <04917> | Pkh 8:8 | ... atas hari kematian. Tak ada | istirahat | dalam peperangan, dan ... |
| xnt | <03240> | Pkh 11:6 | ... hari, dan janganlah memberi | istirahat | kepada tanganmu pada petang ... |
| weygrhl | <07280> | Yer 31:2 | ... itu! Israel berjalan mencari | istirahat | bagi dirinya! |
| tgwp | <06314> | Rat 2:18 | ... janganlah kauberikan dirimu | istirahat | , janganlah matamu tenang! |
| xnwh | <05117> | Rat 5:5 | ... kami lelah, bagi kami tak ada | istirahat | . |
