Ekspositori
DILANGGAR
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dilanggar" dalam TB (122/0) :
dilanggar (4x/0x);
dilanggarnya (3x/0x);
dilanggarnyalah (1x/0x);
kulanggar (1x/0x);
langgar (1x/0x);
melanggar (52x/0x);
pelanggaran (40x/0x);
pelanggaran-pelanggaran (1x/0x);
pelanggaranku (9x/0x);
pelanggaranmu (4x/0x);
pelanggarannya (6x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02490> 2 (dari 143)
llx chalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghujat, menodai, mengotori, mend desecrat, memulai
1a) (Niphal)
1a1) untuk menghujat diri sendiri, menodai diri sendiri, mengotori diri sendiri
1a1a) secara ritual
1a1b) secara seksual
1a2) untuk dicemari, dinodai
1b) (Piel)
1b1) untuk menghujat, menjadikan umum, menodai, mengotori
1b2) untuk melanggar kehormatan, mendiskreditkan
1b3) untuk melanggar (perjanjian)
1b4) untuk memperlakukan sebagai umum
1c) (Pual) untuk menghujat (nama Tuhan)
1d) (Hiphil)
1d1) untuk membiarkan dihujat
1d2) untuk memulai
1e) (Hophal) untuk dimulai
2) untuk melukai (secara fatal), menembus, menusuk, membor
2a) (Qal) untuk menusuk
2b) (Pual) untuk dibunuh
2c) (Poel) untuk melukai, menusuk
2d) (Poal) untuk terluka
3) (Piel) untuk memainkan seruling atau pipa
![]() |
<05590> 1 (dari 7)
reo ca`ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk badai, marah
1a) (Qal)
1a1) untuk badai
1a2) badai, badai yang semakin besar (partisip)
1b) (Niphal) untuk marah
1c) (Piel) untuk pergi dengan badai
1d) (Pual) untuk dipaksa oleh badai
![]() |
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
lxt | <02490> | Im 21:9 | ... imam membiarkan kehormatannya | dilanggar | dengan bersundal, maka ia ... |
rwbey | <05674> | Mzm 148:6 | ... ketetapan yang tidak dapat | dilanggar | . |
hreo | <05590> | Yes 54:11 | Hai yang tertindas, yang | dilanggar | angin badai, yang tidak ... |
lxn | <02490> | Yeh 25:3 | ... kudus-Ku, waktu kekudusannya | dilanggar | , dan mengenai tanah Israel, ... |