DIKEMBALIKAN

Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "dikembalikan" dalam TB (72/6) : dikembalikan (9x/2x); dikembalikanlah (1x/0x); dikembalikannya (6x/0x); dikembalikannyalah (1x/0x); mengembalikan (41x/1x); mengembalikannya (14x/3x);
Hebrew : <07725> 7x; <08421> 1x; <08627> 1x;
Greek : <5483> 1x; <600> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07725> 7 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali 1a) (Qal) 1a1) untuk berpaling kembali, kembali 1a1a) untuk berpaling kembali 1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali 1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali 1a1d) mengenai kematian 1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan) 1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan) 1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad 1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan) 1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat 1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan) 1a1g) mengenai benda tak hidup 1a1h) dalam pengulangan 1b) (Polel) 1b1) untuk membawa kembali 1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan) 1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda) 1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad 1c) (Pual) dipulihkan (partisip) 1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali 1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran 1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan 1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab 1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi) 1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi, menolak, menolak 1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah 1d7) untuk berbalik melawan 1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan 1d9) untuk menunjukkan berpaling 1d10) untuk membalik, mencabut 1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali 1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB :
<08421> 1 (dari 8)
bwt tuwb (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, datang kembali 1a) (P'al) untuk kembali, datang kembali 1b) (Aphel) 1b1) untuk memulihkan, mengembalikan, menjawab 1b2) untuk kembali
Dalam TB :
<08627> 1 (dari 1)
Nqt t@qan (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berada dalam keadaan teratur 1a) (Hophal) untuk didirikan, dipulihkan, mengonfirmasi
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<600> 1 (dari 8)
apokayistemi apokathistemi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengembalikan ke keadaan semula 2) untuk berada dalam keadaan semula
Dalam TB :
<5483> 1 (dari 23)
carizomai charizomai
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan sesuatu yang meny愉kan atau sesuai (bagi seseorang), melakukan kebaikan, memuaskan 1a) menunjukkan diri sebagai yang ramah, baik, dermawan 1b) memberikan pengampunan, memaafkan 1c) memberikan dengan ramah, memberi dengan bebas, memberikan 1c1) memaafkan 1c2) dengan ramah mengembalikan satu kepada yang lain 1c3) melindungi seseorang yang dalam bahaya
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

bysh <07725> Kej 41:13 ... demikianlah pula terjadi: aku dikembalikan ke dalam pangkatku, dan ...
byshlw <07725> Kej 42:25 ... mereka masing-masing akan dikembalikan ke dalam karungnya, serta ...
bswh <07725> Kej 42:28 ... saudara-saudaranya: "Uangku dikembalikan ; lihat, ada dalam karungku!" ...
bswmh <07725> Kej 43:12 ... banyaknya: uang yang telah dikembalikan ke dalam mulut ...
bsh <07725> Kej 43:18 ... sini, ialah perkara uang yang dikembalikan ke dalam karung kita pada ...
bysy <07725> Im 25:51 ... dari harga pembeliannya harus dikembalikan sebagai penebus dirinya ...
bwsy <07725> Ul 28:31 ... dari depanmu, dan tidak akan dikembalikan kepadamu. Kambing dombamu ...
Nwbythy <08421> Ezr 6:5 ... dibawa ke Babel itu haruslah dikembalikan , supaya kembali pula ke dalam ...
tnqth <08627> Dan 4:36 ... menjemput aku lagi; aku dikembalikan kepada kerajaanku, bahkan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

carisyhsomai <5483> Flm 1:22 ... aku harap oleh doamu aku akan dikembalikan kepadamu.
apokatastayw <600> Ibr 13:19 ... supaya aku lebih lekas dikembalikan kepada kamu.


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA