Ekspositori
DATANG IA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 22 dalam 21 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 17 dalam 16 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "datang Ia" dalam TB (16/20) :
datang ia (5x/17x);
datanglah ia (9x/3x);
pendatang ia (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0935> 4 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2064> 15 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2068> 2 (dari 67)
esyiw esthio
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) makan
2) makan (mengonsumsi) suatu hal
2a) mengambil makanan, makan sebuah hidangan
3) kiasan. melahap, menghabiskan
![]() |
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<863> 1 (dari 143)
afihmi aphiemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengirim pergi
1a) untuk memerintahkan pergi atau berangkat
1a1) dari seorang suami yang menceraikan istrinya
1b) untuk mengirim keluar, menyerahkan, untuk berakhir
1c) untuk melepaskan, membiarkan, membiarkan begitu saja
1c1) untuk mengabaikan
1c2) untuk meninggalkan, tidak membahas sekarang, (topik)
1c21) dari para guru, penulis, dan pembicara
1c3) untuk menghilangkan, mengabaikan
1d) untuk melepaskan, menghapus utang, memaafkan, untuk mengurangi
1e) untuk menyerahkan, tidak menyimpan lagi
2) untuk mengizinkan, membolehkan, tidak menghalangi, untuk menyerahkan sesuatu kepada seseorang
3) untuk meninggalkan, pergi dari seseorang
3a) untuk pergi ke tempat lain
3b) untuk pergi dari siapa pun
3c) untuk pergi dari satu dan meninggalkannya untuk dirinya sendiri sehingga semua
tuntutan timbal balik ditinggalkan
3d) untuk meninggalkan dengan salah
3e) untuk pergi meninggalkan sesuatu di belakang
3f) untuk meninggalkan seseorang dengan tidak membawanya sebagai teman
3g) untuk meninggalkan saat meninggal, meninggalkan seseorang
3h) untuk meninggalkan sehingga apa yang tersisa dapat tetap ada, meninggalkan yang tersisa
3i) meninggalkan, meninggalkan dalam keadaan miskin
![]() |
<1565> 1 (dari 243)
ekeinov ekeinos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dia, dia, itu, dll.
![]() |
<1651> 1 (dari 17)
elegcw elegcho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengconvict, membantah, mengkontradiksi
1a) umumnya dengan saran rasa malu dari orang yang terconvict
1b) dengan conviction untuk membawa ke terang, untuk mengekspos
2) untuk menemukan kesalahan, memperbaiki
2a) dengan kata-kata
2a1) untuk mengecam dengan keras, menegur, mengingatkan, menegur
2a2) untuk meminta pertanggungjawaban, menunjukkan kesalahan seseorang, meminta penjelasan
2b) dengan perbuatan
2b1) untuk menghukum, untuk menghukum
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1731> 1 (dari 11)
endeiknumi endeiknumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menunjukkan
1a) untuk menampilkan, mendemonstrasikan, membuktikan, baik melalui argumen atau melalui tindakan
2) untuk memanifestasikan, menampilkan, mengemukakan
![]() |
<1904> 1 (dari 10)
epercomai eperchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang untuk tiba
1a) dari waktu, datang, hadir, menjadi masa depan
2) datang atas, menyalip, seseorang
2a) dari tidur
2b) dari penyakit
2c) dari bencana
2d) dari Roh Kudus, turun dan bekerja dalam satu
2e) dari musuh yang menyerang seseorang
![]() |
<5221> 1 (dari 10)
upantaw hupantao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi untuk bertemu, bertemu
2) dalam referensi militer
2a) dari pertemuan yang bersifat bermusuhan
![]() |
<5288> 1 (dari 4)
upostellw hupostello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menarik diri, membiarkan, menurunkan
1a) menarik diri: dari seorang yang pemalu
2) menarik diri, yaitu menjadi pemalu, menutupi, menyusut
2a) dari mereka yang karena pemalu ragu untuk mengakui apa yang mereka percayai
2b) tidak bersedia untuk menyebutkan karena takut
2c) menyusut dari pernyataan, menyembunyikan, berpura-pura
![]() |
<5461> 1 (dari 11)
fwtizw photizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberi cahaya, bersinar
2) menerangi, menyalakan, menerangkan
3) membawa ke cahaya, menjadikan nyata
3a) menyebabkan sesuatu ada dan dengan demikian muncul ke
permukaan dan menjadi jelas bagi semua
4) menerangi, secara spiritual, mengisi dengan pengetahuan yang menyelamatkan
4a) mengajar, memberi informasi, mendidik
4b) memberikan pemahaman kepada
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
aby | <0935> | 2Raj 19:33 | Melalui jalan, dari mana ia | datang, ia | akan pulang, tetapi ke kota ... |
wrbe | <05674> | Yes 28:19 | Seberapa kali ia | datang, ia | akan menyeret kamu, sebab ... |
ab | <0935> | Yes 37:34 | Melalui jalan, dari mana ia | datang, ia | akan pulang, tetapi ke kota ... |
*abw {habw} | <0935> | Yer 43:11 | Dan apabila ia | datang, ia | akan memukul tanah Mesir: ... |
awbtw | <0935> | Yeh 33:4 | ... sehingga sesudah pedang itu | datang ia | dihabiskan, darahnya tertimpa ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
hlyen esyiwn | <2064 2068> | Mat 11:18 | Karena Yohanes | datang, ia | tidak makan, dan tidak minum, ... |
hlyen esyiwn | <2064 2068> | Mat 11:19 | Kemudian Anak Manusia | datang, Ia | makan dan minum, dan mereka ... |
ercetai | <2064> | Mrk 1:7 | ... "Sesudah aku akan | datang Ia | yang lebih berkuasa dari ... |
ercomenw | <2064> | Mrk 10:30 | ... dan pada zaman yang akan | datang ia | akan menerima hidup yang ... |
elhluyen | <2064> | Luk 7:33 | Karena Yohanes Pembaptis | datang, ia | tidak makan roti dan tidak ... |
elhluyen | <2064> | Luk 7:34 | Kemudian Anak Manusia | datang, Ia | makan dan minum, dan kamu ... |
ercetai afhken | <2064 863> | Luk 12:39 | ... pukul berapa pencuri akan | datang, ia | tidak akan membiarkan ... |
ercomenw | <2064> | Luk 18:30 | ... dan pada zaman yang akan | datang ia | akan menerima hidup yang ... |
elyh ekeinov | <2064 1565> | Yoh 4:25 | ... juga Kristus; apabila Ia | datang, Ia | akan memberitakan segala ... |
ercetai uphnthsen | <2064 5221> | Yoh 11:20 | ... Marta mendengar, bahwa Yesus | datang, ia | pergi mendapatkan-Nya. Tetapi ... |
elywn elegxei | <2064 1651> | Yoh 16:8 | Dan kalau Ia | datang, Ia | akan menginsafkan dunia akan ... |
elyh fwtisei | <2064 5461> | 1Kor 4:5 | ... waktunya, yaitu sebelum Tuhan | datang. Ia | akan menerangi, juga apa yang ... |
elyein | <2064> | Gal 2:12 | ... orang dari kalangan Yakobus | datang, ia | makan sehidangan dengan ... |
hlyon upestellen | <2064 5288> | Gal 2:12 | ... tetapi setelah mereka | datang, ia | mengundurkan diri dan ... |
endeixhtai epercomenoiv | <1731 1904> | Ef 2:7 | supaya pada masa yang akan | datang Ia | menunjukkan kepada kita ... |
-- | Ibr 9:11 | ... hal-hal yang baik yang akan | datang: Ia | telah melintasi kemah yang ... | |
elyh auton | <2064 846> | Why 17:10 | ... belum datang, dan jika ia | datang, ia | akan tinggal seketika saja. |