Ekspositori
CEMAR
| Jumlah dalam TB : 31 dalam 27 ayat
(dalam OT: 25 dalam 22 ayat) (dalam NT: 6 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "cemar" dalam TB (60/25) :
bercemar (5x/0x);
cemar (25x/6x);
dicemari (2x/0x);
dicemarkan (1x/3x);
kecemaran (5x/6x);
kecemaranku (1x/0x);
mencemari (6x/0x);
mencemarkan (14x/8x);
mencemarkannya (1x/0x);
kecemaran-kecemaran (0x/1x);
pencemaran (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05079> 14 (dari 29)
hdn niddah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) impurity, filthiness, menstruous, set apart
1a) impurity
1a1) of ceremonial impurity
1a2) of menstruation
1b) impure thing (fig.)
1b1) of idolatry, immorality
 Dalam TB : cemar kainnya 7, kecemaran 4, cemar 3, bercemar kain 3, cemar kain 3, penyuci 3, pentahiran 3, bercemar 1, waktu cemar kainnya 1, najis 1 |
|
<01351> 6 (dari 11)
lag ga'al
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to defile, pollute, desecrate
1a) (Niphal) to be defiled, be polluted
1b) (Piel) to pollute, desecrate
1c) (Pual) to be desecrated (of removal from priesthood)
1d) (Hiphil) to pollute, stain
1e) (Hithpael) to defile oneself
|
|
<02610> 4 (dari 11)
Pnx chaneph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be profaned, be defiled, be polluted, be corrupt
1a) (Qal)
1a1) to be polluted
1a2) to be profane, be godless
1b) (Hiphil)
1b1) to pollute
1b2) to make profane, make godless, cause to be defiled
|
|
<02932> 1 (dari 36)
hamj tum'ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) uncleanness
1a) sexual
1b) of filthy mass
1c) ethical and religious
1d) ritual
1e) local (of nations)
Dalam TB : kenajisan 10, kenajisannya 7, najis 7, kenajisanmu 3, haram 2, menajiskan 2, cemar kain 1, Kenajisannya 1, kecemaran 1, kotorannya 1, dosa kenajisanmu 1 |
|
<02154> 1 (dari 29)
hmz zimmah or hmz zammah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) plan, device, wickedness, evil plan, mischievous purpose
1a) plan, purpose
1b) evil device, wickedness
1c) not chaste, incest, licentiousness, adultery, idolatry, harlotry
Dalam TB : perbuatan mesum 8, kemesuman 5, kemesumanmu 4, mesum 3, Kemesumanmu 2, maksud jahat 2, perbuatan-perbuatan keji 1, Memikirkan 1, cemar 1, melakukan kemesuman 1, rencana-rencanaku 1 |
|
<01739> 1 (dari 5)
hwd daveh
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) faint, unwell
1a) faint, weak
1b) unwell, menstruous
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<169> 2 (dari 31)
akayartov akathartos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) not cleansed, unclean
1a) in a ceremonial sense: that which must be abstained from
according to the levitical law
1b) in a moral sense: unclean in thought and life
Dalam TB : jahat 19, yang tidak tahir 2, najis 2, yang najis 2, cemar 1, jahatpun 1, kenajisan 1, tidak tahir 1, orang cemar 1 |
|
<4510> 1 (dari 1)
rupow rhupoo
or rupainw
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make filthy, defile, soil
2) to be filthy (morally)
Dalam TB : cemar 1 |
|
<4508> 1 (dari 2)
ruparov rhuparos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) to be dirty, grow filthy
2) metaph. to be defiled with iniquity
|
|
<283> 1 (dari 4)
amiantov amiantos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) not defiled, unsoiled
1a) free from that by which the nature of a thing is deformed
and debased, or its force and vigour impaired
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : janganlah kamu mencemarkan 1, tanpa noda 1, yang tak bercacat 1, yang tidak dapat cemar 1 |
|
<167> 1 (dari 10)
akayarsia akatharsia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) uncleanness
1a) physical
1b) in a moral sense: the impurity of lustful, luxurious,
profligate living
1b1) of impure motives
|
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| htdnb | <05079> | Im 15:19 | ... tujuh hari lamanya dalam | cemar | kainnya, dan setiap orang ... |
| htdnb | <05079> | Im 15:20 | ... yang ditidurinya selama ia | cemar | kain menjadi najis. Dan ... |
| htdn | <05079> | Im 15:24 | ... perempuan itu, dan ia kena | cemar | kain perempuan itu, maka ia ... |
| htdn | <05079> | Im 15:25 | ... darah yang bukan pada waktu | cemar | kainnya, atau apabila ia ... |
| htdn | <05079> | Im 15:25 | ... lelehan lebih lama dari waktu | cemar | kainnya, maka selama ... |
| htdn | <05079> | Im 15:25 | ... adalah seperti pada hari-hari | cemar | kainnya, yakni ia najis. |
| htdn | <05079> | Im 15:26 | ... tempat tidur pada waktu | cemar | kainnya dan setiap barang ... |
| htdn | <05079> | Im 15:26 | ... najis sama seperti kenajisan | cemar | kainnya. |
| tdnb | <05079> | Im 18:19 | ... seorang perempuan pada waktu | cemar | kainnya yang menajiskan untuk ... |
| hdn | <05079> | Ezr 9:11 | ... diduduki adalah negeri yang | cemar | oleh karena kecemaran ... |
| Pnxtw | <02610> | Mzm 106:38 | ... Kanaan, sehingga negeri itu | cemar | oleh hutang darah. |
| hmz | <02154> | Ams 10:23 | Berlaku | cemar | adalah kegemaran orang bebal, ... |
| hpnx | <02610> | Yes 24:5 | Bumi | cemar | karena penduduknya, sebab ... |
| hwd | <01739> | Yes 30:22 | ... akan membuangnya seperti kain | cemar | sambil berkata kepadanya: ... |
| wlagn | <01351> | Yes 59:3 | Sebab tanganmu | cemar | oleh darah dan jarimu oleh ... |
| ytlaga | <01351> | Yes 63:3 | ... dan seluruh pakaian-Ku telah | cemar | . |
| Pnxt Pwnx | <02610 02610> | Yer 3:1 | ... negeri itu sudah tetap | cemar | ? Engkau telah berzinah dengan ... |
| wlagn | <01351> | Rat 4:14 | ... orang buta di jalan-jalan, | cemar | oleh darah, sehingga orang ... |
| hdnl | <05079> | Yeh 7:19 | ... dan emas mereka akan dianggap | cemar | . Emas dan peraknya tidak akan ... |
| hdnl | <05079> | Yeh 7:20 | ... menjadikan emas dan peraknya | cemar | bagi mereka. |
| hdnh | <05079> | Yeh 22:10 | ... perempuan pada waktu | cemar | kainnya yang menajiskannya. |
| hdnh tamjk | <02932 05079> | Yeh 36:17 | ... kelakuan mereka sama seperti | cemar | kain di hadapan-Ku. |
| hlagnw | <01351> | Zef 3:1 | ... si pemberontak dan si | cemar | , hai kota yang penuh ... |
| lagm | <01351> | Mal 1:7 | Kamu membawa roti | cemar | ke atas mezbah-Ku, tetapi ... |
| lagm | <01351> | Mal 1:12 | ... menyangka: "Meja Tuhan memang | cemar | dan makanan yang ada di situ ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| akayarta | <169> | 1Kor 7:14 | ... anak-anakmu adalah anak | cemar | , tetapi sekarang mereka adalah ... |
| akayartov | <169> | Ef 5:5 | ... tidak ada orang sundal, orang | cemar | atau orang serakah, artinya ... |
| akayarsia | <167> | 1Tes 4:7 | ... untuk melakukan apa yang | cemar | , melainkan apa yang kudus. |
| amianton | <283> | 1Ptr 1:4 | ... binasa, yang tidak dapat | cemar | dan yang tidak dapat layu, ... |
| ruparov rupanyhtw | <4508 4510> | Why 22:11 | ... jahat; barangsiapa yang | cemar | , biarlah ia terus cemar; dan ... |
| -- | Why 22:11 | ... yang cemar, biarlah ia terus | cemar | ; dan barangsiapa yang benar, ... |
