Ekspositori
BADANI
Jumlah dalam TB : 7 dalam 6 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 6 dalam 5 ayat) |
|
Hebrew :
<01320> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01320> 1 (dari 270)
rsb basar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) daging
1a) dari tubuh
1a1) dari manusia
1a2) dari hewan
1b) tubuh itu sendiri
1c) organ jantan untuk reproduksi (eufemisme)
1d) kerabat, hubungan darah
1e) daging sebagai rapuh atau keliru (manusia melawan Tuhan)
1f) semua makhluk hidup
1g) hewan
1h) umat manusia
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4561> 4 (dari 147)
sarx sarx
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) daging (zat lembut dari tubuh yang hidup, yang menutupi
tulang dan dipenuhi dengan darah) baik dari manusia maupun hewan
2) tubuh
2a) tubuh seorang pria
2b) digunakan untuk asal usul alami atau fisik, generasi atau
hubungan
2b1) lahir dari generasi alami
2c) sifat sensual manusia, "sifat hewani"
2c1) tanpa ada sugesti kebobrokan
2c2) sifat hewani dengan keinginan yang mengajak untuk berbuat dosa
2c3) sifat fisik manusia yang rentan terhadap penderitaan
3) makhluk hidup (karena memiliki tubuh daging)
baik itu manusia atau hewan
4) daging, menunjukkan sifat manusia yang semata-mata, sifat duniawi manusia terpisah
dari pengaruh ilahi, dan karena itu cenderung berdosa dan menentang Tuhan
![]() |
<4983> 1 (dari 142)
swma soma
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) tubuh baik dari manusia atau hewan
1a) tubuh yang mati atau mayat
1b) tubuh yang hidup
1b1) dari hewan
2) tubuh planet dan bintang (badan surgawi)
3) digunakan untuk sejumlah (besar atau kecil) orang yang terikat erat menjadi satu
masyarakat, atau keluarga seolah; sebuah tubuh sosial, etis, mistis
3a) demikian dalam PB tentang gereja
4) yang melemparkan bayangan yang dibedakan dari bayangan itu sendiri
![]() |
<4984> 1 (dari 2)
swmatikov somatikos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tubuh, jasmani
1a) memiliki bentuk atau sifat jasmani
1b) berkaitan dengan tubuh
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Sembunyikan
Konkordansi PB
swmati | <4983> | 1Kor 5:3 | Sebab aku, sekalipun secara | badani | tidak hadir, tetapi secara ... |
sarki | <4561> | 1Kor 7:28 | ... akan ditimpa kesusahan | badani | dan aku mau menghindarkan ... |
swmatikh | <4984> | 1Tim 4:8 | Latihan | badani | terbatas gunanya, tetapi ... |
sarki | <4561> | 1Ptr 4:1 | ... telah menderita penderitaan | badani | , kamupun harus juga ... |
sarki | <4561> | 1Ptr 4:1 | ... telah menderita penderitaan | badani | , ia telah berhenti berbuat ... |
sarki | <4561> | 1Ptr 4:6 | ... manusia, dihakimi secara | badani | ; tetapi oleh roh dapat hidup ... |