Ekspositori
AKU DATANG [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 89 dalam 85 ayat
(dalam OT: 29 dalam 29 ayat) (dalam NT: 60 dalam 56 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "aku datang" dalam TB (52/61) :
aku datang (29x/0x);
aku mendatangi (1x/0x);
Aku mendatangkan (20x/0x);
Aku mendatangkannya (1x/0x);
aku pendatang (1x/0x);
Aku datang (0x/60x);
akupun datang (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0935> 26 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<0589> 2 (dari 874)
yna 'aniy
|
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) Saya (orang pertama tunggal - biasanya digunakan untuk penekanan)
![]() |
<0595> 1 (dari 359)
ykna 'anokiy (sometimes
|
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) Saya (orang pertama, tunggal)
![]() |
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<05975> 1 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2064> 48 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1473> 5 (dari 347)
egw ego
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) Saya, aku, milikku
![]() |
<2240> 4 (dari 24)
hkw heko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) telah datang, telah tiba, berada
2) metaf.
2a) mendekati seseorang, yaitu, mencari keintiman dengan seseorang, menjadi
pengikutnya: mengejutkan seseorang (secara tak terduga)
2b) menimpa seseorang, dari hal-hal yang ditanggung
![]() |
<1831> 3 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
![]() |
<2504> 2 (dari 82)
kagw kago
or kai egw also the dative case kamoi kamoi
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) dan saya
2) Saya juga, saya juga, saya sama, dengan cara yang sama saya
3) bahkan saya, diri saya yang sama ini
![]() |
<3854> 2 (dari 37)
paraginomai paraginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) hadir, mendekat, mendekati
2) muncul, tampil di depan umum
![]() |
<305> 1 (dari 81)
anabainw anabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) naik
1a) untuk pergi ke atas
1b) untuk naik, mendaki, diangkat, melompat ke atas
![]() |
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
![]() |
<2186> 1 (dari 20)
efisthmi ephistemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menempatkan di, menempatkan pada, menempatkan di atas
1a) untuk berdiri di samping, hadir
1b) untuk berdiri di atas seseorang, menempatkan diri di atas
1b1) biasanya digunakan untuk orang-orang yang mendatangi seseorang secara tiba-tiba
1b1a) seorang malaikat, tentang kedatangan malaikat
1b1b) tentang mimpi
1b2) tentang keburukan yang menimpa seseorang
1c) untuk ada di dekat
1c1) siap,
1d) tentang waktu
1d1) untuk datang kepada
1d1a) tentang hujan
![]() |
<3165> 1 (dari 289)
mh me
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) Saya, saya, saya, dll.
![]() |
<3450> 1 (dari 560)
mou mou
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) Saya, aku, milikku, dariku
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
-- | Kej 30:30 | ... tidak begitu banyak sebelum | aku datang | , tetapi sekarang telah ... | |
yabk | <0935> | Kej 44:30 | Maka sekarang, apabila | aku datang | kepada hambamu, ayahku, dan ... |
yab | <0935> | Kej 48:5 | ... di tanah Mesir, sebelum | aku datang | kepadamu ke Mesir, akulah ... |
ytab | <0935> | Yos 5:14 | ... Balatentara TUHAN. Sekarang | aku datang | ." Lalu sujudlah Yosua dengan ... |
yab | <0935> | Hak 6:18 | ... pergi dari sini, sampai | aku datang | kepada-Mu membawa ... |
abh ykna | <0595 0935> | 1Sam 4:16 | Kata orang itu kepada Eli: " | Aku datang | dari medan pertempuran; baru ... |
yawb | <0935> | 1Sam 10:8 | ... tujuh hari lamanya, sampai | aku datang | kepadamu dan memberitahukan ... |
ytab | <0935> | 1Sam 16:2 | ... lembu muda dan katakan: | Aku datang | untuk mempersembahkan korban ... |
ytab | <0935> | 1Sam 16:5 | Jawabnya: "Ya, benar! | Aku datang | untuk mempersembahkan korban ... |
dmeaw | <05975> | 2Sam 1:10 | Aku datang | ke dekatnya dan membunuh dia, ... | |
ytab | <0935> | 2Sam 14:15 | Maka sekarang, | aku datang | mengatakan perkataan ini ... |
ytab | <0935> | 2Sam 14:32 | ... untuk mengatakan: apa gunanya | aku datang | dari Gesur? Lebih baik aku ... |
ytab | <0935> | 1Raj 10:7 | ... itu sampai | aku datang | dan melihatnya dengan mataku ... |
yab | <0935> | 2Raj 18:32 | sampai | aku datang | dan membawa kamu ke suatu ... |
ytab | <0935> | 2Taw 9:6 | ... mereka sampai | aku datang | dan melihatnya dengan mataku ... |
ytab | <0935> | Mzm 40:7 | Lalu aku berkata: "Sungguh, | aku datang | ; dalam gulungan kitab ada ... |
awba | <0935> | Mzm 71:16 | Aku datang | dengan ... | |
ytab | <0935> | Kid 5:1 | Aku datang | ke kebunku, dinda, ... | |
yab | <0935> | Yes 36:17 | sampai | aku datang | dan membawa kamu ke suatu ... |
ytab | <0935> | Yes 50:2 | Mengapa ketika | Aku datang | tidak ada orang, dan ketika ... |
hab | <0935> | Yes 66:18 | ... dan rancangan mereka, dan | Aku datang | untuk mengumpulkan segala ... |
awbaw | <0935> | Yeh 3:15 | Demikianlah | aku datang | kepada orang-orang buangan ... |
ytauy | <03318> | Dan 9:22 | ... dengan aku: "Daniel, sekarang | aku datang | untuk memberi akal budi ... |
ytab ynaw | <0589 0935> | Dan 9:23 | ... keluarlah suatu firman, maka | aku datang | untuk memberitahukannya ... |
ytab ynaw | <0589 0935> | Dan 10:12 | ... di hadapan Allahmu, dan | aku datang | oleh karena perkataanmu itu. |
ytabw | <0935> | Dan 10:14 | Lalu | aku datang | untuk membuat engkau mengerti ... |
ytab | <0935> | Dan 10:20 | ... "Tahukah engkau, mengapa | aku datang | kepadamu? Sebentar lagi aku ... |
ab | <0935> | Za 2:10 | ... Sion, sebab sesungguhnya | Aku datang | dan diam di tengah-tengahmu, ... |
awba | <0935> | Mal 4:6 | ... bapa-bapanya supaya jangan | Aku datang | memukul bumi sehingga musnah. |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
hlyon | <2064> | Mat 5:17 | ... kamu menyangka, bahwa | Aku datang | untuk meniadakan hukum Taurat ... |
hlyon | <2064> | Mat 5:17 | ... Taurat atau kitab para nabi. | Aku datang | bukan untuk meniadakannya, ... |
hlyon | <2064> | Mat 9:13 | ... dan bukan persembahan, karena | Aku datang | bukan untuk memanggil orang ... |
hlyon | <2064> | Mat 10:34 | "Jangan kamu menyangka, bahwa | Aku datang | untuk membawa damai di atas ... |
hlyon | <2064> | Mat 10:34 | ... membawa damai di atas bumi; | Aku datang | bukan untuk membawa damai, ... |
hlyon | <2064> | Mat 10:35 | Sebab | Aku datang | untuk memisahkan orang dari ... |
me elyein | <3165 2064> | Mat 14:28 | ... apabila Engkau itu, suruhlah | aku datang | kepada-Mu berjalan di atas ... |
hlyon | <2064> | Mrk 2:17 | ... tabib, tetapi orang sakit; | Aku datang | bukan untuk memanggil orang ... |
elhluya | <2064> | Luk 5:32 | Aku datang | bukan untuk memanggil orang ... | |
hlyon | <2064> | Luk 12:49 | " | Aku datang | untuk melemparkan api ke bumi ... |
paregenomhn | <3854> | Luk 12:51 | Kamu menyangka, bahwa | Aku datang | untuk membawa damai di atas ... |
ercomai | <2064> | Luk 13:7 | ... anggur itu: Sudah tiga tahun | aku datang | mencari buah pada pohon ara ... |
ercomai | <2064> | Luk 19:13 | ... ini untuk berdagang sampai | aku datang | kembali. |
hlyon egw | <2064 1473> | Yoh 1:31 | ... Dia, tetapi untuk itulah | aku datang | dan membaptis dengan air, ... |
egw elhluya | <1473 2064> | Yoh 5:43 | Aku datang | dalam nama Bapa-Ku dan kamu ... | |
elhluya | <2064> | Yoh 7:28 | ... tahu dari mana asal-Ku; namun | Aku datang | bukan atas kehendak-Ku ... |
eimi | <1510> | Yoh 7:29 | Aku kenal Dia, sebab | Aku datang | dari Dia dan Dialah yang ... |
hlyon | <2064> | Yoh 8:14 | ... sebab Aku tahu, dari mana | Aku datang | dan ke mana Aku pergi. Tetapi ... |
ercomai | <2064> | Yoh 8:14 | ... kamu tidak tahu, dari mana | Aku datang | dan ke mana Aku pergi. |
hkw | <2240> | Yoh 8:42 | ... dan datang dari Allah. Dan | Aku datang | bukan atas kehendak-Ku ... |
egw hlyon | <1473 2064> | Yoh 9:39 | Kata Yesus: " | Aku datang | ke dalam dunia untuk ... |
egw hlyon | <1473 2064> | Yoh 10:10 | ... membunuh dan membinasakan; | Aku datang | , supaya mereka mempunyai ... |
hlyon | <2064> | Yoh 12:27 | ... Tidak, sebab untuk itulah | Aku datang | ke dalam saat ini. |
hlyon | <2064> | Yoh 12:47 | ... tidak menjadi hakimnya, sebab | Aku datang | bukan untuk menghakimi dunia, ... |
ercomai | <2064> | Yoh 14:18 | ... kamu sebagai yatim piatu. | Aku datang | kembali kepadamu. |
ercomai | <2064> | Yoh 14:28 | ... kepadamu: Aku pergi, tetapi | Aku datang | kembali kepadamu. Sekiranya ... |
egw exhlyon | <1473 1831> | Yoh 16:27 | ... Aku dan percaya, bahwa | Aku datang | dari Allah. |
exhlyon | <1831> | Yoh 16:28 | Aku datang | dari Bapa dan Aku datang ke ... | |
elhluya | <2064> | Yoh 16:28 | Aku datang dari Bapa dan | Aku datang | ke dalam dunia; Aku ... |
exhlyon | <1831> | Yoh 17:8 | ... tahu benar-benar, bahwa | Aku datang | dari pada-Mu, dan mereka ... |
kagw ercomai | <2504 2064> | Yoh 17:11 | ... masih ada di dalam dunia, dan | Aku datang | kepada-Mu. Ya Bapa yang ... |
ercomai | <2064> | Yoh 17:13 | Tetapi sekarang, | Aku datang | kepada-Mu dan Aku mengatakan ... |
elhluya | <2064> | Yoh 18:37 | ... Aku lahir dan untuk itulah | Aku datang | ke dalam dunia ini, supaya ... |
ercomai | <2064> | Yoh 21:22 | ... ia tinggal hidup sampai | Aku datang | , itu bukan urusanmu. Tetapi ... |
ercomai | <2064> | Yoh 21:23 | ... ia tinggal hidup sampai | Aku datang | , itu bukan urusanmu." |
epistav | <2186> | Kis 23:27 | ... mereka hendak membunuhnya, | aku datang | dengan pasukan mencegahnya ... |
anebhn | <305> | Kis 24:11 | ... dari dua belas hari yang lalu | aku datang | ke Yerusalem untuk beribadah. |
paregenomhn | <3854> | Kis 24:17 | ... beberapa tahun lamanya | aku datang | kembali ke Yerusalem untuk ... |
ercomenov | <2064> | Rm 15:29 | Dan aku tahu, bahwa jika | aku datang | mengunjungi kamu, aku akan ... |
kagw elywn | <2504 2064> | 1Kor 2:1 | Demikianlah pula, ketika | aku datang | kepadamu, saudara-saudara, ... |
elyw | <2064> | 1Kor 4:21 | ... yang kamu kehendaki? Haruskah | aku datang | kepadamu dengan cambuk atau ... |
elyw | <2064> | 1Kor 11:34 | ... yang lain akan kuatur, kalau | aku datang | . |
elyw | <2064> | 1Kor 14:6 | Jadi, saudara-saudara, jika | aku datang | kepadamu dan berkata-kata ... |
elyw | <2064> | 1Kor 16:2 | ... itu baru diadakan, kalau | aku datang | . |
elywn | <2064> | 2Kor 2:3 | ... ini, yaitu supaya jika | aku datang | , jangan aku berdukacita oleh ... |
elywn | <2064> | 2Kor 12:20 | ... aku kuatir, bahwa apabila | aku datang | aku mendapati kamu tidak ... |
elyontov mou | <2064 3450> | 2Kor 12:21 | Aku kuatir, bahwa apabila | aku datang | lagi, Allahku akan ... |
ercomai | <2064> | 2Kor 13:1 | ... adalah untuk ketiga kalinya | aku datang | kepada kamu: Baru dengan ... |
elyw | <2064> | 2Kor 13:2 | ... mereka pada waktu | aku datang | lagi. |
elywn | <2064> | Flp 1:27 | ... Kristus, supaya, apabila | aku datang | aku melihat, dan apabila aku ... |
ercomai | <2064> | 1Tim 4:13 | Sementara itu, sampai | aku datang | bertekunlah dalam membaca ... |
hkw | <2240> | Ibr 10:7 | Lalu Aku berkata: Sungguh, | Aku datang | ; dalam gulungan kitab ada ... |
hkw | <2240> | Ibr 10:9 | ... kemudian kata-Nya: "Sungguh, | Aku datang | untuk melakukan kehendak-Mu." ... |
elyw | <2064> | 3Yoh 1:10 | Karena itu, apabila | aku datang | , aku akan meminta perhatian ... |
hxw | <2240> | Why 2:25 | ... padamu, peganglah itu sampai | Aku datang | . |
ercomai | <2064> | Why 3:11 | Aku datang | segera. Peganglah apa yang ... | |
ercomai | <2064> | Why 16:15 | "Lihatlah, | Aku datang | seperti pencuri. ... |
ercomai | <2064> | Why 22:7 | "Sesungguhnya | Aku datang | segera. Berbahagialah orang ... |
ercomai | <2064> | Why 22:12 | "Sesungguhnya | Aku datang | segera dan Aku membawa ... |
ercomai | <2064> | Why 22:20 | ... ini, berfirman: "Ya, | Aku datang | segera!" Amin, datanglah, ... |