Ekspositori
AKAN MENANGISI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "akan menangisi" dalam TB (3/1) :
akan menangisi (3x/1x);
|
Greek :
<2799> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01058> 1 (dari 116)
hkb bakah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menangis, meratap, teriak, meneteskan air mata
1a) (Qal)
1a1) menangis (dalam kesedihan, penghinaan, atau kegembiraan)
1a2) menangis dengan pahit (dengan akusatif kognat)
1a3) menangis atas (memeluk dan menangis)
1a4) meratap
1b) (Piel) partisip
1b1) meratap
1b2) meratapi
![]() |
<04843> 1 (dari 13)
rrm marar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi pahit
1a) (Qal) menjadi pahit
1b) (Piel)
1b1) menunjukkan kepahitan
1b2) membuat pahit
1c) (Hiphil) membuat pahit, menambah kepahitan
1d) (Hithpalpel)
1d1) membuat pahit diri sendiri
1d2) menjadi marah
2) (TWOT) menjadi kuat, memperkuat
![]() |
<05594> 1 (dari 32)
dpo caphad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) meratap, merugikan, berduka
1a) (Qal)
1a1) meratap, merugikan
1a2) peratap (partisip)
1b) (Niphal) diratapi, dikecam
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2799> 1 (dari 40)
klaiw klaio
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berduka, menangis, meratapi
1a) menangis sebagai tanda rasa sakit dan kesedihan untuk hal yang ditunjukkan
(yaitu untuk rasa sakit dan kesedihan)
1b) dari mereka yang berduka untuk yang telah meninggal
2) untuk menangisi, berduka untuk, meratapi, satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hkbaw | <01058> | Yer 9:1 | ... mata, maka siang malam aku | akan menangisi | orang-orang puteri bangsaku ... |
wdpoy | <05594> | Yer 22:18 | ... Aduhai kakakku! Orang tidak | akan menangisi | dia: Aduhai tuan! Aduhai Seri ... |
rmhw | <04843> | Za 12:10 | ... meratapi anak tunggal, dan | akan menangisi | dia dengan pedih seperti ... |
Sembunyikan