RATAPILAH

Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Ratapilah" dalam TB (110/0) : diratapi (3x/0x); diratapilah (1x/0x); meratap (25x/0x); meratap-ratap (1x/0x); meratapi (12x/0x); merataplah (21x/0x); ratap (3x/0x); ratapan (39x/0x); Ratapilah (4x/0x); ratapnya (1x/0x);
Hebrew : <05594> 1x; <05110> 1x; <03213> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03213> 1 (dari 30)
lly yalal
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) melolong, meratap, membuat suara lolongan
Dalam TB :
<05110> 1 (dari 24)
dwn nuwd
Definisi : --v (verb)-- 1) mengguncang, bergetar, berkeliaran, bergerak maju mundur, berkibar, menunjukkan kesedihan, memiliki belas kasihan terhadap 1a) (Qal) 1a1) bergerak maju mundur, berkeliaran (tanpa tujuan), terbang 1a2) berkibar 1a3) bergetar, melambai, mengguncang 1a4) menunjukkan kesedihan 1a4a) meratap, berduka, menunjukkan simpati 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan berkeliaran (tanpa tujuan) 1b2) membuat kepala bergerak, mengangguk (dengan kepala) 1c) (Hithpolel) 1c1) menggerakkan diri maju mundur, goyang, terhuyung 1c2) mengguncang diri 1c3) meratapi diri
Dalam TB :
<05594> 1 (dari 32)
dpo caphad
Definisi : --v (verb)-- 1) meratap, merugikan, berduka 1a) (Qal) 1a1) meratap, merugikan 1a2) peratap (partisip) 1b) (Niphal) diratapi, dikecam
Dalam TB :
<00000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mydpo <05594> Yes 32:12   Ratapilah ladangmu yang permai, dan ...
-- Yes 32:13   ratapilah tanah bangsaku yang ditumbuhi ...
wdn <05110> Yer 48:17   Ratapilah dia, hai semua yang ada di ...
wlylyh <03213> Yer 51:8 ... Babel jatuh dan pecah, ratapilah dia! Ambillah balsam untuk ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA