Ekspositori
TELAH MEMBERIKAN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 50 dalam 49 ayat
(dalam OT: 30 dalam 30 ayat) (dalam NT: 20 dalam 19 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "telah memberikan" dalam TB (92/30) :
telah diberikan (24x/8x);
telah diberikannya (1x/0x);
Telah kuberikan (34x/0x);
telah memberikan (30x/20x);
telah memberikannya (3x/0x);
telah Kuberikan (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05414> 23 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
Dalam TB : |
|
<01777> 1 (dari 24)
Nyd diyn or (\\#Ge 6:3\\) Nwd duwn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menilai, bersaing, mengajukan
1a) (Qal)
1a1) bertindak sebagai hakim, menjalankan penilaian
1a2) mengajukan suatu perkara
1a3) melaksanakan penilaian, membalas, membenarkan
1a4) memerintah
1a5) bersaing, berjuang
1b) (Niphal) berada dalam sengketa, bertengkar
Dalam TB : |
|
<02064> 1 (dari 1)
dbz zabad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) memberikan, menganugerahkan, memberikan kepada, menganugerahkan kepada
Dalam TB : |
|
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
Dalam TB : |
|
<03052> 1 (dari 28)
bhy y@hab (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, menyediakan
1a) (P'al)
1a1) memberi
1a2) menempatkan, meletakkan (fondasi)
1b) (Hithp'al)
1b1) diberikan
1b2) dibayar
Dalam TB : |
|
<05234> 1 (dari 49)
rkn nakar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengenali, mengakui, mengetahui, menghormati, membedakan, memperhatikan
1a) (Niphal) untuk dikenali
1b) (Piel) untuk memperhatikan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk memperhatikan, mengamati, memberi perhatian pada, memperhatikan, menyadari
1c2) untuk mengenali (seperti yang dikenal sebelumnya), memahami
1c3) untuk bersedia mengenali atau mengakui, mengakui dengan
penghormatan
1c4) untuk mengenal
1c5) untuk membedakan, memahami
1d) (Hithpael) untuk membuat diri dikenal
2) untuk bertindak atau memperlakukan sebagai asing atau aneh, menyamar, salah tafsir
2a) (Niphal) untuk menyamar
2b) (Piel)
2b1) untuk memperlakukan sebagai asing (profane)
2b2) untuk salah tafsir
2c) (Hithpael)
2c1) untuk bertindak sebagai alien
2c2) untuk menyamar
Dalam TB : |
|
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB : |
|
<07337> 1 (dari 25)
bxr rachab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi atau tumbuh lebar, menjadi atau tumbuh besar
1a) (Qal) untuk menjadi diperlebar, menjadi diperbesar
1b) (Niphal) padang yang luas atau lapang (partisip)
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat besar
1c2) untuk memperbesar
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1325> 14 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<1754> 2 (dari 21)
energew energeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk beroperasi, berada di tempat kerja, mengeluarkan kekuatan
1a) untuk bekerja bagi seseorang, membantu seseorang
2) untuk mempengaruhi
3) untuk menunjukkan aktivitas seseorang, menunjukkan bahwa seseorang beroperasi
Dalam TB : |
|
<830> 1 (dari 2)
auyairetov authairetos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sukarela, pilihan bebas, atas kehendak sendiri
Dalam TB : |
|
<4368> 1 (dari 1)
prostativ prostatis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) seorang wanita yang ditetapkan di atas yang lainnya
2) seorang pelindung wanita, pelindung, wanita yang memberi dukungan, merawat urusan
orang lain dan membantu mereka dengan sumber dayanya
Dalam TB : |
|
<5087> 1 (dari 101)
tiyhmi tithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menetapkan, meletakkan, menempatkan
1a) untuk meletakkan atau menghamparkan
1b) untuk menurunkan, menghamparkan
1b1) untuk membungkuk ke bawah
1b2) untuk menangguhkan atau menyisihkan, untuk tidak mengenakan atau membawa lagi
1b3) untuk menyimpan, menyisihkan uang
1c) untuk menyajikan (menghidangkan) sesuatu untuk dimakan atau diminum
1d) untuk mengemukakan, sesuatu yang akan dijelaskan melalui pembicaraan
2) untuk membuat
2a) untuk membuat (atau menetapkan) untuk diri sendiri atau untuk penggunaan sendiri
3) untuk menetapkan, memperbaiki, mendirikan
3a) untuk mengemukakan
3b) untuk mendirikan, menetapkan
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| yttn | <05414> | Kej 9:3 | ... akan menjadi makananmu. Aku | telah memberikan | semuanya itu kepadamu seperti ... |
| Ntyw | <05414> | Kej 24:35 | ... ia telah menjadi kaya; TUHAN | telah memberikan | kepadanya kambing domba dan ... |
| byxrh | <07337> | Kej 26:22 | ... ia berkata: "Sekarang TUHAN | telah memberikan | kelonggaran kepada kita, ... |
| ynnd | <01777> | Kej 30:6 | Berkatalah Rahel: "Allah | telah memberikan | keadilan kepadaku, juga telah ... |
| yndbz | <02064> | Kej 30:20 | Berkatalah Lea: "Allah | telah memberikan | hadiah yang indah kepadaku; ... |
| Ntn | <05414> | Kej 43:23 | ... Allahmu dan Allah bapamu | telah memberikan | kepadamu harta terpendam ... |
| ttl | <05414> | Kel 5:21 | ... dan dengan demikian kamu | telah memberikan | pisau kepada mereka untuk ... |
| Ntn | <05414> | Kel 16:29 | Perhatikanlah, TUHAN | telah memberikan | sabat itu kepadamu; itulah ... |
| wyttn | <05414> | Im 17:11 | ... ada di dalam darahnya dan Aku | telah memberikan | darah itu kepadamu di atas ... |
| Ntn | <05414> | Ul 3:18 | ... demikian: TUHAN, Allahmu, | telah memberikan | negeri ini kepadamu untuk ... |
| yttn | <05414> | Ul 22:16 | ... kepada para tua-tua itu: Aku | telah memberikan | anakku kepada laki-laki ini ... |
| Ntn | <05414> | Yos 2:9 | ... itu: "Aku tahu, bahwa TUHAN | telah memberikan | negeri ini kepada kamu dan ... |
| hntyw | <05414> | Yos 12:6 | ... dan Musa, hamba TUHAN itu, | telah memberikan | daerah itu kepada orang ... |
| Ntyw | <05414> | 1Sam 1:27 | ... inilah aku berdoa, dan TUHAN | telah memberikan | kepadaku, apa yang kuminta ... |
| veyw | <06213> | 1Sam 19:5 | ... orang Filistin itu, dan TUHAN | telah memberikan | kemenangan yang besar kepada ... |
| Ntn | <05414> | 1Sam 25:44 | Tetapi Saul | telah memberikan | Mikhal, anaknya perempuan, ... |
| hntaw | <05414> | 2Sam 12:8 | ... ke dalam pangkuanmu. Aku | telah memberikan | kepadamu kaum Israel dan ... |
| Ntn | <05414> | 1Raj 5:7 | ... pada hari ini, karena Ia | telah memberikan | kepada Daud seorang anak yang ... |
| Ntn | <05414> | 2Raj 5:1 | ... sebab oleh dia TUHAN | telah memberikan | kemenangan kepada orang Aram. ... |
| Ntn | <05414> | 2Raj 22:10 | ... kepada raja: "Imam Hilkia | telah memberikan | kitab kepadaku," lalu Safan ... |
| Ntyw | <05414> | 1Taw 25:5 | ... kekuatannya; sebab Allah | telah memberikan | kepada Heman empat belas ... |
| Ntn | <05414> | 2Taw 2:12 | ... langit dan bumi, karena Ia | telah memberikan | kepada raja Daud seorang anak ... |
| Ntn | <05414> | 2Taw 13:5 | ... bahwa TUHAN Allah Israel | telah memberikan | kuasa kerajaan atas Israel ... |
| Ntn | <05414> | 2Taw 34:18 | ... kepada raja: "Imam Hilkia | telah memberikan | kitab kepadaku," lalu Safan ... |
| httn | <05414> | Mzm 4:7 | Engkau | telah memberikan | sukacita kepadaku, lebih ... |
| Ntn | <05414> | Yes 50:4 | Tuhan ALLAH | telah memberikan | kepadaku lidah seorang murid, ... |
| wrknyw | <05234> | Yer 19:4 | ... telah meninggalkan Aku, | telah memberikan | tempat ini kepada allah asing ... |
| Nttw | <05414> | Yer 32:22 | Dan Engkau | telah memberikan | kepada mereka negeri ini, ... |
| bhy | <03052> | Dan 5:18 | ... raja! Allah, Yang Mahatinggi, | telah memberikan | kekuasaan sebagai raja, ... |
| yntqzx | <02388> | Dan 10:19 | ... kiranya tuanku, sebab engkau | telah memberikan | aku kekuatan." |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| donta | <1325> | Mat 9:8 | ... lalu memuliakan Allah yang | telah memberikan | kuasa sedemikian itu kepada ... |
| dedwka | <1325> | Luk 10:19 | Sesungguhnya Aku | telah memberikan | kuasa kepada kamu untuk ... |
| edwken | <1325> | Yoh 4:10 | ... meminta kepada-Nya dan Ia | telah memberikan | kepadamu air hidup." |
| edwken | <1325> | Yoh 5:27 | Dan Ia | telah memberikan | kuasa kepada-Nya untuk ... |
| edwken | <1325> | Yoh 7:19 | Bukankah Musa yang | telah memberikan | hukum Taurat kepadamu? Namun ... |
| dedwkeisan | <1325> | Yoh 11:57 | ... kepala dan orang-orang Farisi | telah memberikan | perintah supaya setiap orang ... |
| edwka | <1325> | Yoh 13:15 | sebab Aku | telah memberikan | suatu teladan kepada kamu, ... |
| edwkav | <1325> | Yoh 17:2 | Sama seperti Engkau | telah memberikan | kepada-Nya kuasa atas segala ... |
| edwkav | <1325> | Yoh 17:6 | ... itu milik-Mu dan Engkau | telah memberikan | mereka kepada-Ku dan mereka ... |
| dedwka | <1325> | Yoh 17:14 | Aku | telah memberikan | firman-Mu kepada mereka dan ... |
| dedwka | <1325> | Yoh 17:22 | Dan Aku | telah memberikan | kepada mereka kemuliaan, yang ... |
| prostativ | <4368> | Rm 16:2 | ... Sebab ia sendiri | telah memberikan | bantuan kepada banyak orang, ... |
| eyeto | <5087> | 1Kor 12:18 | Tetapi Allah | telah memberikan | kepada anggota, masing-masing ... |
| didonti | <1325> | 1Kor 15:57 | ... syukur kepada Allah, yang | telah memberikan | kepada kita kemenangan oleh ... |
| auyairetoi | <830> | 2Kor 8:3 | Aku bersaksi, bahwa mereka | telah memberikan | menurut kemampuan mereka, ... |
| energhsav | <1754> | Gal 2:8 | karena Ia yang | telah memberikan | kekuatan kepada Petrus untuk ... |
| enhrghsen | <1754> | Gal 2:8 | ... bersunat, Ia juga yang | telah memberikan | kekuatan kepadaku untuk ... |
| didonta | <1325> | 1Tes 4:8 | ... melainkan menolak Allah yang | telah memberikan | juga Roh-Nya yang kudus ... |
| -- | Ibr 11:39 | ... itu, sekalipun iman mereka | telah memberikan | kepada mereka suatu kesaksian ... | |
| edwka | <1325> | Why 2:21 | Dan Aku | telah memberikan | dia waktu untuk bertobat, ... |
Dalam TB :