Ekspositori
TAHIRLAH
Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tahirlah" dalam TB (153/26) :
ditahirkan (13x/2x);
ketahiran (1x/0x);
Kutahirkan (1x/0x);
mentahirkan (30x/5x);
mentahirkannya (3x/0x);
pentahiran (9x/3x);
pentahirannya (6x/0x);
tahir (84x/11x);
tahirkan (1x/0x);
tahirkanlah (3x/2x);
tahirlah (2x/1x);
pentahiranmu (0x/2x);
|
Greek :
<2511> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02891> 1 (dari 95)
rhj taher
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be clean, be pure
1a) (Qal)
1a1) to be clean (physically - of disease)
1a2) to be clean ceremonially
1a3) to purify, be clean morally, made clean
1b) (Piel)
1b1) to cleanse, purify
1b1a) physically
1b1b) ceremonially
1b1c) morally
1b2) to pronounce clean
1b3) to perform the ceremony of cleansing
1c) (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
1d) (Hithpael)
1d1) to purify oneself
1d1a) ceremonially
1d1b) morally
1d2) to present oneself for purification
Dalam TB : mentahirkan 29, tahir 20, ditahirkan 13, menjadi tahir 9, menyatakan tahir 6, tahirkanlah 3, mentahirkannya 3, bersihlah 1, bersih 1, Bersihkanlah 1, dinyatakan tahir 1, Kutahirkan 1, melakukan pentahiran 1, tahirkan 1, tahirlah 1, menerima hujan 1, orang yang bersih 1
|
<02889> 1 (dari 93)
rwhj tahowr or rhj tahor
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) pure, clean
1a) clean (ceremonially - of animals)
1b) pure (physically)
1c) pure, clean (morally, ethically)
Dalam TB : tahir 36, murni 35, tidak haram 9, orang tahir 3, suci 3, tidak najis 2, haram 2, jernih 1, kesucian 1, tahirlah 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2511> 1 (dari 31)
kayarizw katharizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make clean, cleanse
1a) from physical stains and dirt
1a1) utensils, food
1a2) a leper, to cleanse by curing
1a3) to remove by cleansing
1b) in a moral sense
1b1) to free from defilement of sin and from faults
1b2) to purify from wickedness
1b3) to free from guilt of sin, to purify
1b4) to consecrate by cleansing or purifying
1b5) to consecrate, dedicate
2) to pronounce clean in a levitical sense
Dalam TB : mentahirkan 3, menyucikan 3, dinyatakan halal 2, menjadi tahir 2, jadilah engkau tahir 2, engkau tahir 1, halal 1, ia menjadi tahir 1, ditahirkan 1, Tahirkanlah 1, bersihkanlah 1, disucikan 1, akan menyucikan 1, kamu membersihkan 1, tahir 1, tahirlah 1, telah menjadi tahir 1, setelah disucikan 1, menyucikannya 1, yang ditahirkan 1, kita menyucikan 1, menguduskan 1, kamu bersihkan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
hrhjw | <02891> | Im 12:8 | ... bagi perempuan itu, maka | tahirlah | ia." |
Myrwhj | <02889> | Ezr 6:20 | ... mentahirkan diri, sehingga | tahirlah | mereka sekalian. Demikianlah ... |
Sembunyikan