RENDAH HATI [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 24 dalam 22 ayat
(dalam OT: 16 dalam 14 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "rendah hati" dalam TB (23/9) : direndahkan-Nya hatimu (1x/0x); kerendahan hati (4x/1x); merendahkan hatimu (2x/0x); rendah hati (16x/8x);
Hebrew : <06035> 8x; <06041> 3x; <06800> 2x; <08217 07307> 2x; <08217> 1x;
Greek : <5012> 3x; <5011> 3x; <5011 2588> 1x; <5391> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06035> 8 (dari 20)
wne `anav or [by intermixture with 06041] wyne `anayv
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) miskin, rendah hati, menderita, lemah lembut 1a) miskin, membutuhkan 1b) miskin dan lemah 1c) miskin, lemah dan menderita 1d) rendah hati, hina, lemah lembut
Dalam TB :
<06041> 3 (dari 77)
yne `aniy
Definisi : --adj (adjective)-- 1) miskin, menderita, rendah hati, sengsara 1a) miskin, membutuhkan 1b) miskin dan lemah 1c) miskin, lemah, menderita, sengsara 1d) rendah hati, hina
Dalam TB :
<08217> 3 (dari 19)
lpv shaphal
Definisi : --adj (adjective)-- 1) rendah, hina 1a) rendah (dalam tinggi) 1b) rendah (dalam kedudukan), hina (dari kondisi atau semangat) 1c) terhina 1d) hina (sebagai subst)
Dalam TB :
<06800> 2 (dari 2)
enu tsana`
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi rendah hati, menjadi sederhana, menjadi rendah 1a) (Qal) untuk menunjukkan kerendahan hati 2) (Hiphil) sederhana
Dalam TB :
<07307> 2 (dari 377)
xwr ruwach
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) angin, napas, pikiran, roh 1a) napas 1b) angin 1b1) dari surga 1b2) arah (angin), sisi 1b3) napas udara 1b4) udara, gas 1b5) sia-sia, hal kosong 1c) roh (sebagai yang bernapas cepat dalam animasi atau agitasi) 1c1) roh, animasi, semangat, vigor 1c2) keberanian 1c3) suasana hati, marah 1c4) ketidak sabaran, kesabaran 1c5) roh, disposisi (sebagai yang terganggu, pahit, tidak puas) 1c6) disposisi (dari berbagai jenis), dorongan yang tidak dapat dijelaskan atau tidak terkendali 1c7) roh profetis 1d) roh (dari makhluk hidup, bernapas pada manusia dan hewan) 1d1) sebagai pemberian, dilindungi oleh Tuhan, roh Tuhan, pergi pada saat kematian, makhluk tanpa tubuh 1e) roh (sebagai tempat emosi) 1e1) keinginan 1e2) kesedihan, masalah 1f) roh 1f1) sebagai tempat atau organ dari tindakan mental 1f2) jarang merupakan kehendak 1f3) sebagai tempat terutama dari karakter moral 1g) Roh Tuhan, pribadi ketiga dari Tuhan yang tritunggal, Roh Kudus, setara, kekal dengan Bapa dan Putra 1g1) sebagai keadaan bersemangat yang menginspirasi nubuat 1g2) sebagai pendorong nabi untuk menyampaikan instruksi atau peringatan 1g3) memberikan energi perang serta kekuasaan eksekutif dan administratif 1g4) sebagai yang menganugerahi manusia dengan berbagai karunia 1g5) sebagai energi kehidupan 1g6) sebagai yang tampak dalam kemuliaan Shekinah 1g7) tidak pernah disebut sebagai suatu kekuatan yang tidak terpersonalisasi
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5011> 4 (dari 8)
tapeinov tapeinos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tidak naik jauh dari tanah 2) meta. 2a) sebagai kondisi, rendah, dari derajat rendah 2b) tertekan oleh kesedihan, depresi 2c) rendah dalam semangat, rendah hati 2d) dalam arti buruk, mempersembahkan diri dengan hina, tunduk dengan patuh kepada orang lain
Dalam TB :
<5012> 3 (dari 7)
tapeinofrosunh tapeinophrosune
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) memiliki pendapat rendah tentang diri sendiri 2) rasa dalam akan (moral) kecilnya diri 3) kesederhanaan, kerendahan hati, pikiran yang rendah Sinonim : Lihat Definisi 5898
Dalam TB :
<2588> 1 (dari 156)
kardia kardia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hati 1a) organ itu dalam tubuh hewan yang merupakan pusat dari sirkulasi darah, dan karenanya dianggap sebagai tempat kehidupan fisik 1b) menunjukkan pusat dari semua kehidupan fisik dan spiritual 2a) vigor dan rasa kehidupan fisik 2b) pusat dan tempat kehidupan spiritual 2b1) jiwa atau pikiran, karena ia adalah sumber dan tempat pemikiran, hasrat, keinginan, nafsu, kasih sayang, tujuan, upaya 2b2) pemahaman, fakultas dan tempat kecerdasan 2b3) kehendak dan karakter 2b4) jiwa sejauh ia terpengaruh dan tergerak dengan cara buruk atau baik, atau jiwa sebagai tempat kepekaan, kasih sayang, emosi, keinginan, nafsu, hasrat 1c) bagian tengah atau pusat atau bagian terdalam dari sesuatu, meskipun tidak bernyawa
Dalam TB :
<5391> 1 (dari 1)
filofrwn philophron
Definisi : --adj (adjective)-- 1) ramah, baik hati
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Mywne <06035> Mzm 22:26 Orang yang rendah hati akan makan dan kenyang, orang ...
Mywne <06035> Mzm 25:9 Ia membimbing orang-orang yang rendah hati menurut hukum, dan Ia ...
Mywne <06035> Mzm 25:9 ... kepada orang-orang yang rendah hati .
Mywne <06035> Mzm 34:2 ... biarlah orang-orang yang rendah hati mendengarnya dan bersukacita.
Mywnew <06035> Mzm 37:11 Tetapi orang-orang yang rendah hati akan mewarisi negeri dan ...
Mywne <06035> Mzm 69:32 Lihatlah, hai orang-orang yang rendah hati , dan bersukacitalah; kamu yang ...
Mywne <06035> Mzm 149:4 ... memahkotai orang-orang yang rendah hati dengan keselamatan.
*Mywnelw {Myynelw} <06041> Ams 3:34 ... mencemooh, tetapi orang yang rendah hati dikasihani-Nya.
Myewnu <06800> Ams 11:2 ... hikmat ada pada orang yang rendah hati .
*Mywne {Myyne} <06041> Ams 16:19 ... diri dengan orang yang rendah hati dari pada membagi rampasan ...
xwr lpsw <08217 07307> Ams 29:23 ... orang, tetapi orang yang rendah hati , menerima pujian.
xwr lpsw <08217 07307> Yes 57:15 ... orang yang remuk dan rendah hati , untuk menghidupkan semangat ...
Mylps <08217> Yes 57:15 ... semangat orang-orang yang rendah hati dan untuk menghidupkan hati ...
enuhw <06800> Mi 6:8 ... kesetiaan, dan hidup dengan rendah hati di hadapan Allahmu?"
ywne <06035> Zef 2:3 ... TUHAN, hai semua orang yang rendah hati di negeri, yang melakukan ...
yne <06041> Zef 3:12 ... hidup suatu umat yang rendah hati dan lemah, dan mereka akan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

tapeinov kardia <5011 2588> Mat 11:29 ... karena Aku lemah lembut dan rendah hati dan jiwamu akan mendapat ...
tapeinofrosunhv <5012> Kis 20:19 dengan segala rendah hati aku melayani Tuhan. Dalam ...
tapeinouv <5011> 2Kor 7:6 ... yang menghiburkan orang yang rendah hati , telah menghiburkan kami ...
tapeinofrosunhv <5012> Ef 4:2 Hendaklah kamu selalu rendah hati , lemah lembut, dan sabar. ...
tapeinofrosunh <5012> Flp 2:3 ... Sebaliknya hendaklah dengan rendah hati yang seorang menganggap yang ...
tapeinoiv <5011> Yak 4:6 ... tetapi mengasihani orang yang rendah hati ."
tapeinofronev <5391> 1Ptr 3:8 ... penyayang dan rendah hati ,
tapeinoiv <5011> 1Ptr 5:5 ... tetapi mengasihani orang yang rendah hati ."


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA