Ekspositori
MEMERANGI
| Jumlah dalam TB : 41 dalam 41 ayat
(dalam OT: 38 dalam 38 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "memerangi" dalam TB (45/3) :
memerangi (38x/3x);
memeranginya (7x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03898> 24 (dari 177)
Mxl lacham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertarung, berperang, melakukan perang
1a) (Qal) untuk bertarung, berperang
1b) (Niphal) terlibat dalam pertempuran, melakukan perang
2) (Qal) untuk makan, menggunakan sebagai makanan
Dalam TB : |
|
<04421> 7 (dari 319)
hmxlm milchamah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pertempuran, perang
Dalam TB : |
|
<05921> 4 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB : |
|
<05973> 4 (dari 1043)
Me `im
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan
1a) dengan
1b) melawan
1c) menuju
1d) selama
1e) di samping, kecuali
1f) terlepas dari
Dalam TB : |
|
<01961> 2 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB : |
|
<06633> 2 (dari 14)
abu tsaba'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk maju, berperang, bertempur, melayani
1a) (Qal)
1a1) untuk berperang, bertempur, maju untuk berperang
1a2) untuk melayani (di tenda suci)
1b) (Hiphil) untuk menyebabkan maju, mengumpulkan
Dalam TB : |
|
<06635> 2 (dari 485)
abu tsaba' or (fem.) habu ts@ba'ah
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) yang pergi, tentara, perang, peperangan, pasukan
1a) tentara, pasukan
1a1) pasukan (dari tentara yang terorganisir)
1a2) pasukan (dari malaikat)
1a3) dari matahari, bulan, dan bintang
1a4) dari seluruh ciptaan
1b) perang, peperangan, pelayanan, pergi berperang
1c) pelayanan
Dalam TB : |
|
<0376> 1 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria
1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan)
1b) suami
1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan)
1d) pelayan
1e) umat manusia
1f) juara
1g) orang besar
2) siapa pun
3) masing-masing (kata sifat)
Dalam TB : |
|
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB : |
|
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
Dalam TB : |
|
<05327> 1 (dari 11)
hun natsah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) terbang
2) berjuang
2a) (Niphal) berjuang
2b) (Hiphil) berjuang
3) menanggalkan, menjadikan sepi, jatuh dalam kehancuran
3a) (Qal) jatuh dalam kehancuran
3b) (Niphal) tumpukan yang sepi, hancur (partisip)
Dalam TB : |
|
<05437> 1 (dari 157)
bbo cabab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik, berputar atau mengelilingi atau menyamping atau kembali atau menuju, berkeliling
atau di sekitar, mengelilingi, melingkari, mengubah arah
1a) (Qal)
1a1) untuk berbalik, berputar, dibawa berputar, mengubah
1a2) untuk bergerak atau berjalan di sekitar, pergi sebagian di sekitar, melingkari,
menghindari, membuat putaran, membuat sirkuit, berkeliling, mengelilingi,
mencakup
1b) (Niphal)
1b1) untuk membalikkan diri, menutup, berputar
1b2) untuk dialihkan
1c) (Piel) untuk berputar, mengubah, mengubah bentuk
1d) (Poel)
1d1) untuk mencakup, mengelilingi
1d2) untuk terjadi, berkumpul di sekitar
1d3) untuk berjalan, bergerak
1d4) untuk mengurung, membungkus
1e) (Hiphil)
1e1) untuk berbalik, menyebabkan berputar, kembali, membalik, membawa ke,
mengubah menjadi, membawa ke arah
1e2) untuk menyebabkan berkeliling, mengelilingi, mencakup
1f) (Hophal)
1f1) untuk dibalik
1f2) untuk dikelilingi
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4160> 2 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<4171> 2 (dari 18)
polemov polemos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) perang
2) pertarungan, pertempuran
3) sengketa, perselisihan, pertikaian
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<4170> 1 (dari 7)
polemew polemeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berperang, melanjutkan perang
2) bertarung
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Mxlnw | <03898> | Kel 1:10 | ... nanti dengan musuh kita dan | memerangi | kita, lalu pergi dari negeri ... |
| Mxlhl | <03898> | Ul 20:19 | Apabila dalam | memerangi | suatu kota, engkau lama ... |
| Mxlhl | <03898> | Yos 9:2 | ... dengan seia sekata untuk | memerangi | Yosua dan orang Israel. |
| Me Mxlyw | <03898 05973> | Yos 10:29 | ... dari Makeda ke Libna, lalu | memerangi | Libna. |
| Me Mxlhl | <03898 05973> | Yos 11:5 | ... dekat mata air Merom untuk | memerangi | orang Israel. |
| abul Mhyle | <05921 06635> | Yos 22:12 | ... Israel di Silo, untuk maju | memerangi | mereka. |
| abul Mhyle | <05921 06635> | Yos 22:33 | ... lagi berkata hendak maju | memerangi | mereka untuk memusnahkan ... |
| Me wmxln | <03898 05973> | Hak 5:20 | ... dari peredarannya mereka | memerangi | Sisera. |
| Mxlhw | <03898> | Hak 9:38 | ... itu? Majulah sekarang untuk | memerangi | mereka." |
| Mxlhl | <03898> | Hak 11:12 | ... engkau mendatangi aku untuk | memerangi | negeriku?" |
| Mxlhl | <03898> | Hak 12:1 | ... engkau bergerak untuk | memerangi | bani Amon dengan tidak ... |
| hyh twmxlm sya | <0376 04421 01961> | 2Sam 8:10 | ... kalah, sebab Hadadezer sering | memerangi | Tou. Dan Yoram membawa ... |
| lem | <05921> | 2Sam 10:14 | ... itu pulanglah Yoab setelah | memerangi | bani Amon dan sampailah ia ke ... |
| whbbo | <05437> | 1Raj 5:3 | ... oleh karena musuh-musuhnya | memerangi | dia dari segala jurusan, ... |
| Me Mxlhl | <03898 05973> | 1Raj 12:21 | ... yang sanggup berperang untuk | memerangi | kaum Israel dengan maksud ... |
| hmxlml | <04421> | 1Raj 22:4 | ... pergi bersama-sama aku untuk | memerangi | Ramot-Gilead?" Jawab Yosafat ... |
| Mxlhl | <03898> | 2Raj 3:21 | ... ketiga raja itu telah maju | memerangi | mereka, maka dikerahkanlah ... |
| hmxlml | <04421> | 2Raj 16:5 | ... Remalya, raja Israel, untuk | memerangi | Yerusalem. Dan mereka ... |
| lwas le wabb | <0935 04421 05921> | 1Taw 12:19 | ... bersama-sama orang Filistin | memerangi | Saul. Sebenarnya ia tidak ... |
| hyh twmxlm | <04421 01961> | 1Taw 18:10 | ... kalah, sebab Hadadezer sering | memerangi | Tou. Dan Hadoram membawa ... |
| Mxlhl | <03898> | 2Taw 11:1 | ... yang sanggup berperang untuk | memerangi | orang Israel dengan maksud ... |
| hmxlml | <04421> | 2Taw 32:2 | ... bahwa Sanherib datang hendak | memerangi | Yerusalem, |
| Mxlhl | <03898> | Neh 4:8 | ... persepakatan bersama untuk | memerangi | Yerusalem dan mengadakan ... |
| Mxl | <03898> | Mzm 56:1 | ... aku, sepanjang hari orang | memerangi | dan mengimpit aku! |
| Mymxl | <03898> | Mzm 56:2 | ... bahkan banyak orang yang | memerangi | aku dengan sombong. |
| wtwuhb | <05327> | Mzm 60:1 | ... untuk diajarkan, ketika ia | memerangi | orang Aram-Mesopotamia dan ... |
| ynwmxlyw | <03898> | Mzm 109:3 | ... mereka menyerang aku dan | memerangi | aku tanpa alasan. |
| Mxlyw | <03898> | Yes 20:1 | ... Asyur, tiba di Asdod lalu | memerangi | dan merebutnya, |
| hybu | <06633> | Yes 29:7 | ... Ariel, dan semua orang yang | memerangi | dia dan kubu pertahanannya ... |
| wmxlnw | <03898> | Yer 1:19 | Mereka akan | memerangi | engkau, tetapi tidak akan ... |
| wmxlnw | <03898> | Yer 15:20 | ... dari tembaga; mereka akan | memerangi | engkau, tetapi tidak akan ... |
| Mxln | <03898> | Yer 21:2 | ... Nebukadnezar, raja Babel, | memerangi | kami! Barangkali TUHAN mau ... |
| Mymxlnh | <03898> | Yer 32:29 | Orang-orang Kasdim yang | memerangi | kota ini akan datang ... |
| wmxlnw | <03898> | Yer 37:8 | ... Kasdim akan datang kembali | memerangi | kota ini, merebutnya dan ... |
| Mymxlnh | <03898> | Yer 37:10 | ... orang Kasdim yang telah | memerangi | kamu itu, sehingga di antara ... |
| Mxlhl | <03898> | Yer 41:12 | ... mereka, lalu mereka berangkat | memerangi | Ismael bin Netanya. Mereka ... |
| hmxlml la | <0413 04421> | Za 14:2 | ... segala bangsa untuk | memerangi | Yerusalem; kota itu akan ... |
| wabu | <06633> | Za 14:12 | ... kepada segala bangsa yang | memerangi | Yerusalem: daging mereka akan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| polemhsw | <4170> | Why 2:16 | ... datang kepadamu dan Aku akan | memerangi | mereka dengan pedang yang di ... |
| poihsei polemon | <4160 4171> | Why 11:7 | ... muncul dari jurang maut, akan | memerangi | mereka dan mengalahkan serta ... |
| poihsai polemon | <4160 4171> | Why 12:17 | ... perempuan itu, lalu pergi | memerangi | keturunannya yang lain, yang ... |
Dalam TB :