Ekspositori
KAMU PERCAYA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 13 dalam 13 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kamu percaya" dalam TB (3/17) :
kamu percaya (2x/13x);
kamu percayai (1x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0982> 2 (dari 120)
xjb batach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to trust
1a) (Qal)
1a1) to trust, trust in
1a2) to have confidence, be confident
1a3) to be bold
1a4) to be secure
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to trust, make secure
2) (TWOT) to feel safe, be careless
Dalam TB : percaya 58, berharap 12, mengandalkan 6, percayalah 5, tenteram 5, Percayalah 4, aman 3, kaupercayai 3, hidup tenteram 2, Kepercayaan 2, kepercayaan 2, mempercayai 2, merasa aman 2, kupercayai 2, mempercayakan 2, mengandalkan diri 1, Percayakah 1, tenang 1, amanlah 1, harapkan 1, yakin 1, kauandalkan 1, hidup dengan tenteram 1, keyakinan 1, andalkan 1
|
<0859> 1 (dari 1091)
hta 'attah or (shortened) ta 'atta or ta 'ath feminine (irregular) sometimes yta 'attiy plural masculine Mta 'attem feminine Nta 'atten or hnta 'attenah or hnta 'attennah
|
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) you (second pers. sing. masc.)
Dalam TB : engkau 391, kamu 220, Engkau 173, Engkaulah 88, Kamu 29, engkaulah 17, Engkaupun 12, Kamulah 11, engkaupun 8, Engkaukah 7, kamulah 6, ya 3, kepadamu 3, olehmu 3, sendirilah 3, tempatmu 2, tetapi 2, sendiri 2, kamupun 2, Asalmu 1, Kamupun 1, Hai 1, Tuanku 1, hai 1, kepadamulah 1, pada-Mu 1, padamu 1, tuanku 1, kau 1, tuanku sendirilah 1, dirimu 1, dirimu sendiri 1, tuanmu 1, Ya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4100> 10 (dari 241)
pisteuw pisteuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to think to be true, to be persuaded of, to credit, place
confidence in
1a) of the thing believed
1a1) to credit, have confidence
1b) in a moral or religious reference
1b1) used in the NT of the conviction and trust to which a man
is impelled by a certain inner and higher prerogative and
law of soul
1b2) to trust in Jesus or God as able to aid either in
obtaining or in doing something: saving faith
1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual
faith
2) to entrust a thing to one, i.e. his fidelity
2a) to be intrusted with a thing
Dalam TB : percaya 83, yang percaya 30, kamu percaya 15, menjadi percaya 12, percayalah 9, mereka percaya 7, telah menjadi percaya 5, aku percaya 4, Percayalah 4, engkau percaya 4, kita percaya 4, ia percaya 4, telah percaya 3, kamu akan percaya 3, telah dipercayakan 3, yang telah percaya 2, Percayakah engkau 2, yang beriman 2, Aku percaya 2, yang telah menjadi percaya 2, kamu menjadi percaya 2, mempercayakan 2, Percayakah kamu 2, iapun percaya 1, kami percaya 1, iman 1, akan mempercayakan 1, Percayakah 1, Kamu percaya 1, Kami percaya 1, akan kamu percayai 1, kamu dapat belajar percaya 1, dapat percaya 1, aku akan percaya 1, akan percaya 1, dipercayai 1, kita menjadi percaya 1, orang-orang yang percaya 1, orang yang percaya 1, orang yang beriman 1, orang percaya 1, percaya anakmu 1, percayakah 1, yang sudah percaya 1, yakin 1, telah percayai 1, oleh imanmu 1, mulai percaya 1, kepercayaan mereka 1, kepercayaan 1, kamu telah menjadi percaya 1, ketika percaya 1, mereka dapat percaya 1, merekapun percayalah 1, merekalah dipercayakan 1, mereka harus percaya 1, kamu mau percaya 1
|
<4102> 2 (dari 243)
pistiv pistis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a
conviction or belief respecting man's relationship to God and
divine things, generally with the included idea of trust and
holy fervour born of faith and joined with it
1a) relating to God
1a1) the conviction that God exists and is the creator and
ruler of all things, the provider and bestower of eternal
salvation through Christ
1b) relating to Christ
1b1) a strong and welcome conviction or belief that Jesus is
the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in
the kingdom of God
1c) the religious beliefs of Christians
1d) belief with the predominate idea of trust (or confidence)
whether in God or in Christ, springing from faith in the same
2) fidelity, faithfulness
2a) the character of one who can be relied on
Dalam TB : iman 152, imanmu 37, kepercayaan 8, percaya 8, kesetiaan 6, imannya 5, imanku 2, beriman 2, kepercayaanmu 2, oleh iman 2, percayai 2, tulus 1, dengan iman 1, Percayalah 1, Imannya 1, Iman 1, Imanmu 1, suatu bukti 1, seiman 1, orang-orang yang percaya 1, yang percaya 1, kepada iman 1, pada keyakinan 1, murtad 1, kesetiaanmu 1
|
<4103> 1 (dari 67)
pistov pistos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) trusty, faithful
1a) of persons who show themselves faithful in the
transaction of business, the execution of commands, or
the discharge of official duties
1b) one who kept his plighted faith, worthy of trust
1c) that can be relied on
2) easily persuaded
2a) believing, confiding, trusting
2b) in the NT one who trusts in God's promises
2b1) one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
2b2) one who has become convinced that Jesus is the Messiah
and author of salvation
Dalam TB : setia 24, yang setia 10, percaya 5, benar 3, yang dapat dipercayai 3, orang-orang percaya 3, dipercayai 2, Benarlah 2, yang percaya 2, orang percaya 2, yang benar 1, Setia 1, seorang percaya 1, beriman 1, dapat dipercayai 1, orang yang percaya 1, telah setia 1, percayalah 1, yang beriman 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Myxjb Mta | <0859 0982> | Yer 7:8 | Tetapi sesungguhnya, | kamu percaya | kepada perkataan dusta yang ... |
xjbyw | <0982> | Yer 29:31 | ... dan ia telah membuat | kamu percaya | kepada dusta, |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
pistin | <4102> | Mat 21:21 | ... kepadamu, sesungguhnya jika | kamu percaya | dan tidak bimbang, kamu bukan ... |
pisteushte | <4100> | Mat 24:23 | ... Mesias ada di sana, jangan | kamu percaya | . |
pisteushte | <4100> | Mat 24:26 | ... ada di dalam bilik, janganlah | kamu percaya | . |
pisteuete | <4100> | Mrk 13:21 | ... Mesias ada di sana, jangan | kamu percaya | . |
episteuete | <4100> | Yoh 5:46 | Sebab jikalau | kamu percaya | kepada Musa, tentu kamu akan ... |
pisteuhte | <4100> | Yoh 6:29 | ... Allah, yaitu hendaklah | kamu percaya | kepada Dia yang telah diutus ... |
pisteuhte | <4100> | Yoh 13:19 | ... supaya jika hal itu terjadi, | kamu percaya | , bahwa Akulah Dia. |
pisteushte | <4100> | Yoh 14:29 | ... hal itu terjadi, supaya | kamu percaya | , apabila hal itu terjadi. |
pisteuhte | <4100> | Yoh 20:31 | ... di sini telah dicatat, supaya | kamu percaya | , bahwa Yesuslah Mesias, Anak ... |
pistewv | <4102> | Gal 3:5 | ... hukum Taurat atau karena | kamu percaya | kepada pemberitaan Injil? |
pisteusantev | <4100> | Ef 1:13 | ... dalam Dia kamu juga, ketika | kamu percaya | , dimeteraikan dengan Roh ... |
pisteuontev | <4100> | 1Ptr 1:8 | ... namun kamu mengasihi-Nya. | Kamu percaya | kepada Dia, sekalipun kamu ... |
pistouv | <4103> | 1Ptr 1:21 | Oleh Dialah | kamu percaya | kepada Allah, yang telah ... |