Ekspositori
GELISAH
Jumlah dalam TB : 20 dalam 20 ayat
(dalam OT: 14 dalam 14 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "gelisah" dalam TB (28/8) :
gelisah (14x/6x);
gelisahlah (1x/0x);
kegelisahan (2x/0x);
kegelisahanlah (1x/0x);
kegelisahanmu (1x/0x);
menggelisahkan (9x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06470> 3 (dari 5)
Mep pa`am
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to thrust, impel, push, beat persistently
1a) (Qal) to impel
1b) (Niphal) to be beaten, be disturbed
1c) (Hithpael) to be disturbed
|
<01993> 3 (dari 34)
hmh hamah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise,
tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled,
be in an uproar
1a) (Qal)
1a1) to growl
1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer)
1a3) to roar
1a4) to be in a stir, be in a commotion
1a5) to be boisterous, be turbulent
Dalam TB : ribut 8, terharu 3, gelisah 3, melolong 2, mengerang 2, cerewet 2, gemuruh 2, menderu 2, tembok-tembok 1, berdebar-debarlah 1, berdebar-debar 1, ribut gembira 1, peribut 1, menangis 1, mempeributkan 1, meraung 1, menjerit 1
|
<07268> 1 (dari 1)
zgr raggaz
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) trembling, quivering, quaking
Dalam TB : gelisah 1
|
<08582> 1 (dari 50)
het ta`ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to err, wander, go astray, stagger
1a) (Qal) to err
1a1) to wander about (physically)
1a2) of intoxication
1a3) of sin (ethically)
1a4) wandering (of the mind)
1b) (Niphal)
1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)
1b2) to be led astray (ethically)
1c) (Hiphil) to cause to wander
1c1) to cause to wander about (physically)
1c2) to cause to wander (of intoxication)
1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally)
Dalam TB : sesat 12, menyesatkan 9, mengembara 5, pusing 3, memusingkan 2, penyesat 2, kesesatan 1, berjalan terhuyung-huyung 1, berjalan ke sana ke mari 1, gelisah 1, berkeliaran 1, dibiarkan sesat 1, disesatkan 1, membuat tersesat 1, menipu 1, terhuyung-huyung 1, tersesat 1, sesatkah 1, merambat 1, tertipulah 1, menyimpang 1, mengikuti 1
|
<07477> 1 (dari 1)
ler ra`al
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to quiver, shake, reel
1a) (Hophal) to be made to quiver or shake
Dalam TB : gelisah 1
|
<02560> 1 (dari 6)
rmx chamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to boil, foam, foam up, ferment
1a) (Qal) to boil, foam up
1b) (Poalal) to be troubled, be in turmoil
2) (Poalal) to be reddened
3) (Qal) to daub, seal up, cover or smear with asphalt
|
<02342> 1 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in
anguish, be pained
1a) (Qal)
1a1) to dance
1a2) to twist, writhe
1a3) to whirl, whirl about
1b) (Polel)
1b1) to dance
1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth
1b3) to wait anxiously
1c) (Pulal)
1c1) to be made to writhe, be made to bear
1c2) to be brought forth
1d) (Hophal) to be born
1e) (Hithpolel)
1e1) whirling (participle)
1e2) writhing, suffering torture (participle)
1e3) to wait longingly
1f) (Hithpalpel) to be distressed
Dalam TB : gemetar 8, menggeliat sakit 6, diperanakkan 3, menari-nari 2, menggeletar 2, melukainya 2, lahir 2, Gemetarlah 2, melahirkan 2, membuat gemetar 2, sakit beranak 1, gelisah 1, gemetarlah 1, gentar 1, kesakitan 1, kaulahirkan 1, ditanggung 1, tidak kekal 1, Menggeliatlah 1, turun 1, bergetar 1, berhasil 1, dijadikan 1, risau 1, puting beliung 1, menunggu-nunggu 1, menanti-nantikan 1, menderita sakit bersalin 1, mengamuk 1, menunggu 1, menanti 1, memukulnya 1, nantikanlah 1, melukai 1, membawa 1, membuat beranak 1, turun menimpa 1, menggeliat kesakitan 1
|
<02363> 1 (dari 20)
vwx chuwsh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to haste, make haste, hurry
1a) (Qal) to make haste
1b) (Hiphil)
1b1) to show haste, act quickly, hasten, come quickly
1b2) to enjoy, be excited
Dalam TB : segeralah 4, cepat melangkah 1, cepat-cepat melakukan 1, cepat 1, datanglah segera 1, bersegeralah 1, Segeralah 1, bersegera 1, dengan bersegera 1, dengan segera 1, segera datang 1, segeralah datang 1, segera 1, merasakan kenikmatan 1, gelisah 1, menyambar 1, tidak sabar lagi 1
|
<01245> 1 (dari 225)
vqb baqash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to seek, require, desire, exact, request
1a) (Piel)
1a1) to seek to find
1a2) to seek to secure
1a3) to seek the face
1a4) to desire, demand
1a5) to require, exact
1a6) to ask, request
1b) (Pual) to be sought
Dalam TB : mencari 83, mencabut 25, berikhtiar 15, menuntut 11, mencarinya 7, carilah 6, mengikhtiarkan 5, cari 4, Kucari 4, kucari 4, berusaha 3, Carilah 3, memohon 3, ingin 3, dicari 3, kaucari 2, menangkap 2, menyelidiki 2, menuntut balas 2, menghendaki 2, dicarinyalah 1, dipanggil 1, dicoba 1, dikehendaki 1, dimintanyalah 1, bermaksud 1, dicarilah 1, Periksalah 1, berikhtiarlah 1, dengan maksud mencabut 1, berniat 1, Mencari 1, berusaha mencabut 1, kauinginkan 1, mencari-Nya 1, mencari ikhtiar 1, memohonkan 1, meminta-minta 1, mencari-cari 1, mengejar 1, menuntut pertanggungan jawab 1, mengusahakan 1, menginginkan 1, meminta 1, memilih 1, gelisah 1, ditanyakan 1, ditanya-tanya 1, ikhtiar 1, pergi menanyakan petunjuk 1, membela 1, kuingini 1, kehendaki 1, diperiksa 1
|
<05076> 1 (dari 1)
ddn nadud
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tossing (of sleeplessness)
Dalam TB : dicekam oleh gelisah 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5015> 3 (dari 17)
tarassw tarasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro)
1a) to cause one inward commotion, take away his calmness of
mind, disturb his equanimity
1b) to disquiet, make restless
1c) to stir up
1d) to trouble
1d1) to strike one's spirit with fear and dread
1e) to render anxious or distressed
1f) to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts
Dalam TB : yang mengacaukan 2, terkejut 2, gelisah 2, Ia sangat terharu 2, ia terkejut 1, gentar 1, kami telah menggelisahkan 1, mereka menjadi gelisah 1, terkejutlah ia 1, terharu 1, mulai goncang 1, merekapun sangat terkejut 1, menggelisahkan hati 1
|
<2360> 3 (dari 3)
yroew throeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to cry aloud, make a noise by outcry
1a) in the NT, to trouble, frighten
1b) to be troubled in mind, to be frightened, alarmed
Dalam TB : gelisah 2, kamu gelisah 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
zgr | <07268> | Ul 28:65 | ... di sana kepadamu hati yang | gelisah | , mata yang penuh rindu dan ... |
Myddn | <05076> | Ayb 7:4 | ... panjang, dan aku dicekam oleh | gelisah | sampai dinihari. |
ymhtw | <01993> | Mzm 42:5 | ... tertekan, hai jiwaku, dan | gelisah | di dalam diriku? Berharaplah ... |
ymht | <01993> | Mzm 42:11 | ... jiwaku, dan mengapa engkau | gelisah | di dalam diriku? Berharaplah ... |
ymht | <01993> | Mzm 43:5 | ... jiwaku, dan mengapa engkau | gelisah | di dalam diriku? Berharaplah ... |
lyxy | <02342> | Mzm 55:4 | Hatiku | gelisah | , kengerian maut telah menimpa ... |
ytmepn | <06470> | Mzm 77:4 | ... mataku tetap terbuka; aku | gelisah | , sehingga tidak dapat ... |
het | <08582> | Yes 21:4 | Hatiku | gelisah | , kekejutan meliputi aku, malam ... |
syxy | <02363> | Yes 28:16 | ... yang percaya, tidak akan | gelisah | ! |
wrmrmx | <02560> | Rat 1:20 | ... besar ketakutanku, betapa | gelisah | jiwaku; hatiku terbolak-balik ... |
Mepttw | <06470> | Dan 2:1 | ... karena itu hatinya | gelisah | dan ia tidak dapat tidur. |
Meptw | <06470> | Dan 2:3 | ... "Aku bermimpi, dan hatiku | gelisah | , karena ingin mengetahui mimpi ... |
wlerh | <07477> | Nah 2:3 | ... dan kuda-kuda penuh | gelisah | . |
wsqbyw | <01245> | Za 6:7 | dan yang merah itu keluar, | gelisah | untuk pergi, hendak ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
yroeisye | <2360> | Mat 24:6 | ... berawas-awaslah jangan kamu | gelisah | ; sebab semuanya itu harus ... |
yroeisye | <2360> | Mrk 13:7 | ... perang, janganlah kamu | gelisah | . Semuanya itu harus terjadi, ... |
tarassesyw | <5015> | Yoh 14:1 | "Janganlah | gelisah | hatimu; percayalah kepada ... |
tarassesyw | <5015> | Yoh 14:27 | ... dunia kepadamu. Janganlah | gelisah | dan gentar hatimu. |
etaraxan | <5015> | Kis 17:8 | ... semuanya itu, mereka menjadi | gelisah | . |
yroeisyai | <2360> | 2Tes 2:2 | ... kamu jangan lekas bingung dan | gelisah | , baik oleh ilham roh, maupun ... |