DI ANTARA ORANG-ORANG [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 32 dalam 31 ayat
(dalam OT: 20 dalam 19 ayat)
(dalam NT: 12 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "di antara orang-orang" dalam TB (69/30) : di antara orang (46x/18x); di antara orang-orang (20x/12x); di antara orang-orangnya (1x/0x); di antaramu seorang (2x/0x);
Hebrew : <05971> 3x; <01755> 1x; <0996 04191> 1x; <01121> 1x; <0376> 1x; <04191> 1x; <08478 0616> 1x; <08478 05307> 1x; <0854> 1x; <01616> 1x;
Greek : <1722 2453> 2x; <1722 4923> 1x; <1722 846> 1x; <1537 5330> 1x; <1537 2453> 1x; <1675> 1x; <40> 1x; <1722 5207> 1x; <1722 40> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05971> 3 (dari 1868)
Me `am
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bangsa, orang-orang 1a) orang-orang, bangsa 1b) orang, anggota bangsa sendiri, sesama warga negara, rekan senegara 2) saudara, kerabat
Dalam TB :
<04191> 2 (dari 839)
twm muwth
Definisi : --v (verb)-- 1) mati, membunuh, mengeksekusi 1a) (Qal) 1a1) mati 1a2) mati (sebagai hukuman), dihukum mati 1a3) mati, binasa (sebuah bangsa) 1a4) mati lebih awal (karena mengabaikan perilaku moral yang bijaksana) 1b) (Polel) membunuh, menghukum mati, mengirim 1c) (Hiphil) membunuh, menghukum mati 1d) (Hophal) 1d1) dibunuh, dihukum mati 1d1a) mati lebih awal
Dalam TB :
<08478> 2 (dari 504)
txt tachath
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bagian bawah, di bawah, sebagai ganti, sebagai, demi, untuk kepentingan, datar, kepada, di mana, sedangkan n m 1a) bagian bawah adv accus 1b) di bawah prep 1c) di bawah, di bawah 1c1) di kaki (idiom) 1c2) manis, penundukan, wanita, yang dibebani atau tertekan (fig) 1c3) tentang penundukan atau penaklukan 1d) apa yang ada di bawah satu, tempat di mana seseorang berdiri 1d1) di tempat seseorang, tempat di mana seseorang berdiri (idiom dengan kata ganti refleksif) 1d2) sebagai ganti, sebagai pengganti (dalam arti yang dialihkan) 1d3) sebagai ganti, sebagai imbalan atau balasan untuk (dari hal-hal yang saling dipertukarkan) conj 1e) sebagai ganti, sebagai pengganti itu 1f) sebagai imbalan untuk itu, karena itu dalam gabungan 1g) dalam, di bawah, ke tempat (setelah kata kerja gerakan) 1h) dari bawah, dari di bawah, dari tangan, dari tempatnya, di bawah, di bawah
Dalam TB :
<0376> 1 (dari 2005)
vya 'iysh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria 1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan) 1b) suami 1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan) 1d) pelayan 1e) umat manusia 1f) juara 1g) orang besar 2) siapa pun 3) masing-masing (kata sifat)
Dalam TB :
<0616> 1 (dari 4)
ryoa 'acciyr
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tahanan (kolektif) 2) (CLBL) tahanan, tawanan
Dalam TB :
<0854> 1 (dari 809)
ta 'eth
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan, dekat, bersama dengan 1a) dengan, bersama dengan 1b) dengan (hubungan) 1c) dekat (tempat) 1d) dengan (kepemilikan) 1e) dari...dengan, dari (dengan prep lain)
Dalam TB :
<0996> 1 (dari 408)
Nyb beyn
Definisi : --subst m (always used as a prep) (substantive masculine (always used as a prep))-- 1) di antara, di tengah, di tengah (dengan preposisi lainnya), dari antara
Dalam TB :
<01121> 1 (dari 4930)
Nb ben
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) putra, cucu, anak, anggota suatu kelompok 1a) putra, anak laki-laki 1b) cucu 1c) anak-anak (jamak - laki-laki dan perempuan) 1d) remaja, pemuda (jamak) 1e) muda (dari hewan) 1f) putra (sebagai karakterisasi, yaitu putra ketidakadilan [untuk orang yang tidak adil] atau putra Tuhan [untuk malaikat] 1g) orang (dari suatu bangsa) (jamak) 1h) dari benda tak bernyawa, yaitu percikan, bintang, panah (kiasan) 1i) anggota sebuah perkumpulan, ordo, kelas
Dalam TB :
<01616> 1 (dari 92)
rg ger or (fully) ryg geyr (gare)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pengembara 1a) seorang penghuni sementara, pendatang yang tidak memiliki hak warisan 1b) dari orang asing di Israel, meskipun diakui hak-haknya
Dalam TB :
<01755> 1 (dari 167)
rwd dowr or (shortened) rd dor
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) periode, generasi, tempat tinggal, hunian 1a) periode, usia, generasi (periode waktu) 1b) generasi (mereka yang hidup selama suatu periode) 1c) generasi (yang ditandai oleh kualitas, kondisi, kelas orang) 1d) tempat tinggal, hunian
Dalam TB :
<05307> 1 (dari 435)
lpn naphal
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal 1a) (Qal) 1a1) jatuh 1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan) 1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan 1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada, jatuh ke tangan 1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil 1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari 1a7) terletak, terbaring terdedah 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah 1b2) menggulingkan 1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan 1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.) 1b5) menyebabkan jatuh 1c) (Hithpael) 1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada 1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri 1d) (Pilel) jatuh
Dalam TB :
<00000> 8
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1722> 6 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB :
<2453> 3 (dari 194)
ioudaiov Ioudaios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) Yahudi, yang tergolong dalam bangsa Yahudi 2) Yahudi berkaitan dengan kelahiran, asal, agama
Dalam TB :
<40> 2 (dari 222)
agiov hagios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) hal yang paling suci, seorang santo Sinonim : Lihat Definisi 5878
Dalam TB :
<1537> 2 (dari 913)
ek ek or ex ex
Definisi : --prep (preposition)-- 1) keluar dari, dari, oleh, jauh dari
Dalam TB :
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama
Dalam TB :
<1675> 1 (dari 3)
ellhnisthv Hellenistes
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang Hellenis 1a) seseorang yang meniru tata krama dan kebiasaan atau ibadah orang Yunani, dan menggunakan bahasa Yunani 1b) digunakan dalam PB untuk orang Yahudi yang lahir di negara asing dan berbicara bahasa Yunani
Dalam TB :
<4923> 1 (dari 1)
sunodia sunodia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) perjalanan dalam sebuah rombongan 1a) dari sebuah rombongan pelancong, rekan-rekan dalam perjalanan, sebuah karavan
Dalam TB :
<5207> 1 (dari 374)
uiov huios
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang putra 1a) jarang digunakan untuk anak-anak hewan 1b) umumnya digunakan untuk keturunan manusia 1c) dalam arti yang terbatas, keturunan jantan (yang lahir dari seorang ayah dan dari seorang ibu) 1d) dalam arti yang lebih luas, seorang keturunan, salah satu dari keturunan siapa pun, 1d1) anak-anak Israel 1d2) putra Abraham 1e) digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bergantung pada orang lain atau adalah pengikutnya 1e1) seorang murid 2) putra manusia 2a) istilah yang menggambarkan manusia, mengandung konotasi kelemahan dan mortalitas 2b) putra manusia, secara simbolis menunjukkan kerajaan kelima dalam Da 7:13 dan dengan istilah ini kemanusiaannya diindikasikan dalam kontras dengan kebiadaban dan kekejaman dari empat kerajaan sebelumnya (kerajaan Babilonia, Media dan Persia, Makedonia, dan Romawi) yang dilambangkan oleh empat makhluk buas. Dalam kitab Henokh (abad ke-2) ini digunakan untuk Kristus. 2c) digunakan oleh Kristus sendiri, tak diragukan lagi agar ia dapat menunjukkan mesianiknya dan juga agar ia dapat menunjuk dirinya sebagai kepala keluarga manusia, manusia, yang baik memberikan pola manusia sempurna dan bertindak atas nama seluruh umat manusia. Kristus tampaknya lebih memilih ini daripada gelar mesianik lainnya, karena dengan kerendahan hatinya itu paling tidak cocok untuk memupuk harapan akan seorang Mesias duniawi dalam kemewahan kerajaan. 3) putra Tuhan 3a) digunakan untuk menggambarkan Adam (Lu 3:38) 3b) digunakan untuk menggambarkan mereka yang dilahirkan kembali (Lu 20:36) dan dari malaikat dan Yesus Kristus 3c) dari mereka yang dihargai Tuhan sebagai putra, yang dicintai, dilindungi dan diuntungkan di atas yang lain 3c1) dalam Perjanjian Lama digunakan untuk orang Yahudi 3c2) dalam Perjanjian Baru untuk orang Kristen 3c3) mereka yang karakternya dibentuk Tuhan, sebagai seorang ayah yang penuh kasih, melalui penghukuman (Ibr 12:5-8) 3d) mereka yang menghormati Tuhan sebagai ayah mereka, penyembah Tuhan yang saleh, mereka yang dalam karakter dan kehidupan menyerupai Tuhan, mereka yang dipimpin oleh Roh Tuhan, mempercayai dengan ketenangan dan kepercayaan yang penuh sukacita kepada Tuhan, seperti yang dilakukan anak-anak kepada orang tua mereka (Ro 8:14, Ga 3:26), dan di kemudian hari dalam kebahagiaan dan kehidupan yang kekal akan dengan terang mengenakan martabat ini sebagai anak-anak kemuliaan Tuhan. Istilah yang digunakan terutama untuk Yesus Kristus, sebagai menikmati kasih Tuhan yang tertinggi, bersatu dengan-Nya dalam keintiman kasih, mengetahui rencana keselamatan-Nya, taat pada kehendak Bapa dalam semua tindakan-Nya. Sinonim : Lihat Definisi 5868 dan 5943
Dalam TB :
<5330> 1 (dari 98)
farisaiov Pharisaios
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) Sebuah sekte yang tampaknya mulai setelah eksil Yahudi. Di samping buku-buku Perjanjian Lama, orang Farisi mengakui dalam tradisi lisan sebuah standar kepercayaan dan kehidupan. Mereka mencari perbedaan dan pujian dengan pengamatan luar terhadap ritus-ritus eksternal dan bentuk-bentuk kepiusan luar, seperti pencucian ritual, puasa, doa, dan pemberian sedekah; dan, relatif mengabaikan kepiusan yang sejati, mereka membanggakan diri atas karya baik yang mereka kira. Mereka berpegang teguh pada keyakinan akan adanya malaikat baik dan jahat, dan pada harapan akan datangnya seorang Mesias; dan mereka menyimpan harapan bahwa orang-orang mati, setelah mengalami pengalaman awal baik penghargaan atau hukuman di Hades, akan dipanggil kembali ke kehidupan oleh dia, dan akan diberi balasan sesuai dengan perbuatan masing-masing. Dalam oposisi terhadap kekuasaan yang dirampas oleh Herodes dan pemerintahan Romawi, mereka dengan tegas mendukung teokrasi dan perjuangan negara mereka, dan memiliki pengaruh besar di kalangan rakyat biasa. Menurut Josephus, mereka berjumlah lebih dari 6000. Mereka adalah musuh pahit Yesus dan ajarannya; dan pada gilirannya, mereka ditegur keras oleh-Nya karena keserakahan, ambisi, ketergantungan kosong pada karya-karya luar, dan kepura-puraan kepiusan untuk mendapatkan popularitas.
Dalam TB :
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

wytrdb <01755> Kej 6:9 ... yang benar dan tidak bercela di antara orang-orang sezamannya; dan Nuh itu hidup ...
Kymeb <05971> Im 19:16 ... ke mari menyebarkan fitnah di antara orang-orang sebangsamu; janganlah engkau ...
-- Im 21:1 ... diri dengan orang mati di antara orang-orang sebangsanya,
wymeb <05971> Im 21:4 ... janganlah ia menajiskan diri di antara orang-orang sebangsanya dan dengan ...
wymeb <05971> Im 21:15 ... kekudusan keturunannya di antara orang-orang sebangsanya, sebab Akulah ...
Mytmh Nyb <0996 04191> Bil 16:48 Ketika ia berdiri di antara orang-orang mati dan orang-orang hidup, ...
ynbb <01121> Hak 20:25 ... bumi delapan belas ribu orang di antara orang-orang Israel; semuanya orang-orang ...
Mysnahm <0376> 1Sam 30:22 ... orang jahat dan orang dursila di antara orang-orang , yang ikut pergi bersama-sama ...
-- 2Sam 15:31 ... demikian: "Ahitofel ada di antara orang-orang yang bersepakat dengan ...
-- 2Sam 19:28 ... telah mengangkat hambamu ini di antara orang-orang yang menerima rezeki dari ...
-- Ayb 5:1 ... engkau? Dan kepada siapa di antara orang-orang yang kudus engkau akan ...
-- Mzm 87:4 Aku menyebut Rahab dan Babel di antara orang-orang yang mengenal Aku, bahkan ...
Mytmb <04191> Mzm 88:5 Aku harus tinggal di antara orang-orang mati, seperti orang-orang ...
-- Mzm 99:6 ... imam-imam-Nya, dan Samuel di antara orang-orang yang menyerukan nama-Nya. ...
ryoa txt <08478 0616> Yes 10:4 ... apa-apa selain dari meringkuk di antara orang-orang yang terkurung, dan tewas di ...
wlpy txtw <08478 05307> Yes 10:4 ... yang terkurung, dan tewas di antara orang-orang yang terbunuh! Sekalipun ...
ta <0854> Yes 53:9 Orang menempatkan kuburnya di antara orang-orang fasik, dan dalam matinya ia ...
-- Yer 6:15 ... Sebab itu mereka akan rebah di antara orang-orang yang rebah; mereka akan ...
-- Yer 8:12 ... Sebab itu mereka akan rebah di antara orang-orang yang rebah, mereka akan ...
Myrghlw <01616> Yeh 47:22 ... pusaka di antara kamu dan di antara orang-orang asing yang tinggal di antara ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

-- Mrk 15:28 ... berbunyi: "Ia akan terhitung di antara orang-orang durhaka.")
en sunodia <1722 4923> Luk 2:44 ... mereka menyangka bahwa Ia ada di antara orang-orang seperjalanan mereka, ...
en autwn <1722 846> Luk 20:33 ... perempuan itu, siapakah di antara orang-orang itu yang menjadi suaminya ...
-- Yoh 1:24 Dan di antara orang-orang yang diutus itu ada beberapa ...
ek farisaiwn <1537 5330> Yoh 7:48 ... kepada-Nya, atau seorang di antara orang-orang Farisi?
en ioudaioiv <1722 2453> Yoh 10:19 ... timbullah pula pertentangan di antara orang-orang Yahudi karena perkataan itu. ...
ek ioudaiwn <1537 2453> Yoh 11:45 Banyak di antara orang-orang Yahudi yang datang melawat ...
en ioudaioiv <1722 2453> Yoh 11:54 ... tampil lagi di muka umum di antara orang-orang Yahudi, Ia berangkat dari ...
ellhnistwn <1675> Kis 6:1 ... timbullah sungut-sungut di antara orang-orang Yahudi yang berbahasa Yunani ...
agiwn <40> Rm 15:26 ... kepada orang-orang miskin di antara orang-orang kudus di Yerusalem.
en uioiv <1722 5207> Ef 2:2 ... yang sekarang sedang bekerja di antara orang-orang durhaka.
en agioiv <1722 40> 2Tes 1:10 ... hari itu untuk dimuliakan di antara orang-orang kudus-Nya dan untuk dikagumi ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA