Ekspositori
BIARPUN
| Jumlah dalam TB : 24 dalam 22 ayat
(dalam OT: 21 dalam 19 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "biarpun" dalam TB (783/84) :
biar (4x/0x);
biarkan (15x/0x);
biarkankah (1x/0x);
biarkanlah (48x/0x);
Biarlah (442x/29x);
biarpun (21x/0x);
dibiarkan (30x/4x);
dibiarkan-Nya (3x/0x);
dibiarkannya (13x/0x);
dibiarkannyalah (1x/0x);
kaubiarkan (6x/0x);
Kubiarkan (7x/1x);
membiarkan (182x/26x);
membiarkannya (10x/2x);
Biarkan (0x/7x);
Biarkanlah (0x/12x);
Biarpun (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03588> 5 (dari 4479)
yk kiy
|
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) bahwa, untuk, karena, ketika, seolah-olah, sebagai, karena itu, tetapi, kemudian,
pasti, kecuali, sungguh, sejak
1a) bahwa
1a1) ya, memang
1b) ketika (waktu)
1b1) ketika, jika, meskipun (dengan kekuatan concessive)
1c) karena, sejak (hubungan kausal)
1d) tetapi (setelah negatif)
1e) bahwa jika, untuk jika, memang jika, untuk meskipun, tetapi jika
1f) tetapi lebih baik, tetapi
1g) kecuali bahwa
1h) hanya, meskipun demikian
1i) sungguh
1j) yaitu
1k) tetapi jika
1l) untuk meskipun
1m) karena sejauh, karena oleh karena itu
 Dalam TB : |
|
<0432> 1 (dari 2)
wla 'illuw
|
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) jika, meskipun (bertentangan dengan fakta)
Dalam TB : |
|
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
Dalam TB : |
|
<01571> 1 (dari 768)
Mg gam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya
1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan)
1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif)
1c) bahkan (untuk stres)
1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks)
1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam)
1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif)
1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis)
2) (TWOT) lagi, serupa
Dalam TB : |
|
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB : |
|
<00000> 13
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1487> 2 (dari 503)
ei ei
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) jika, apakah
Dalam TB : |
|
<2579> 1 (dari 20)
kan kan
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) dan jika
2) juga atau bahkan jika
2a) hanya, setidaknya
2b) bahkan jika
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| -- | Im 13:55 | ... rupa tanda itu tidak berubah, | biarpun | itu tidak meluas, maka barang ... | |
| -- | 1Raj 1:1 | ... tua dan lanjut umurnya, dan | biarpun | ia diselimuti, badannya tetap ... | |
| -- | Ayb 40:23 | Sesungguhnya, | biarpun | sungai sangat kuat arusnya, ... | |
| yk | <03588> | Ayb 40:23 | ... gentar; ia tetap tenang, | biarpun | sungai Yordan meluap melanda ... |
| rsa | <0834> | Ams 6:7 | biarpun | tidak ada pemimpinnya, ... | |
| Mg yk | <03588 01571> | Pkh 4:14 | ... keluar untuk menjadi raja, | biarpun | ia dilahirkan miskin semasa ... |
| wlaw | <0432> | Pkh 6:6 | Biarpun | ia hidup dua kali seribu ... | |
| -- | Yes 22:3 | ... kuatmu sama-sama tertawan, | biarpun | mereka sudah lari jauh-jauh. | |
| yk | <03588> | Yes 28:15 | ... telah mengadakan persetujuan; | biarpun | cemeti berdesik-desik dengan ... |
| -- | Yes 54:10 | Sebab | biarpun | gunung-gunung beranjak dan ... | |
| -- | Yer 5:22 | ... tidak dapat dilampauinya? | Biarpun | ia bergelora, ia tidak ... | |
| -- | Yer 5:22 | ... bergelora, ia tidak sanggup, | biarpun | gelombang-gelombangnya ribut, ... | |
| wklhw | <01980> | Yer 11:12 | Dan | biarpun | kota-kota Yehuda dan penduduk ... |
| -- | Yer 15:19 | ... penyambung lidah bagi-Ku. | Biarpun | mereka akan kembali kepadamu, ... | |
| -- | Yer 51:55 | ... suaranya yang besar. | Biarpun | gelombang-gelombangnya ... | |
| yk | <03588> | Yeh 2:6 | ... mendengarkan kata-katanya, | biarpun | engkau di tengah-tengah onak ... |
| -- | Yeh 14:14 | biarpun | di tengah-tengahnya berada ... | ||
| -- | Yeh 14:16 | dan | biarpun | di tengah-tengahnya berada ... | |
| -- | Yeh 14:18 | dan | biarpun | di tengah-tengahnya berada ... | |
| -- | Yeh 14:20 | dan | biarpun | Nuh, Daniel dan Ayub berada ... | |
| yk | <03588> | Mi 4:5 | Biarpun | segala bangsa berjalan ... |
Sembunyikan
