Ekspositori
AKU MEMBUAT [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 28 dalam 27 ayat
(dalam OT: 27 dalam 26 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "aku membuat" dalam TB (35/20) :
aku berbuat (6x/0x);
aku dibuat-Nya (1x/0x);
aku membuat (27x/1x);
Aku membuatnya (1x/0x);
Aku berbuat (0x/3x);
Aku perbuat (0x/16x);
|
|
Hebrew :
<05414> 7x;
<07760> 4x;
<06213> 3x;
<04529> 1x;
<07235> 1x;
<0589 03205> 1x;
<07921> 1x;
<02864> 1x;
<03680> 1x;
<07971> 1x;
<0595 07760> 1x;
Greek :
<5530> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05414> 7 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
Dalam TB : |
|
<07760> 5 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB : |
|
<06213> 3 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB : |
|
<0589> 1 (dari 874)
yna 'aniy
|
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) Saya (orang pertama tunggal - biasanya digunakan untuk penekanan)
Dalam TB : |
|
<0595> 1 (dari 359)
ykna 'anokiy (sometimes
|
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) Saya (orang pertama, tunggal)
Dalam TB : |
|
<02864> 1 (dari 8)
rtx chathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menggali, mendayung
1a) (Qal)
1a1) menggali (ke dalam rumah - untuk pencurian)
1a2) mendayung (di air)
Dalam TB : |
|
<03205> 1 (dari 497)
dly yalad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melahirkan, membawa, menghasilkan, jenis kelamin, berjuang
1a) (Qal)
1a1) untuk melahirkan, membawa
1a1a) dari kelahiran anak
1a1b) dari kesulitan (perbandingan)
1a1c) dari kejahatan (perilaku)
1a2) untuk menghasilkan
1b) (Niphal) untuk dilahirkan
1c) (Piel)
1c1) untuk menyebabkan atau membantu melahirkan
1c2) untuk membantu atau merawat sebagai bidan
1c3) bidan (partisip)
1d) (Pual) untuk dilahirkan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menghasilkan (seorang anak)
1e2) untuk melahirkan (kiasan - dari kejahatan yang melahirkan ketidakadilan)
1f) (Hophal) hari kelahiran, ulang tahun (infinitif)
1g) (Hithpael) untuk menyatakan kelahiran seseorang (garis keturunan)
Dalam TB : |
|
<03680> 1 (dari 152)
hok kacah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menutupi, menyembunyikan, menyembunyikan
1a) (Qal) menyembunyikan, tertutup (partisip)
1b) (Niphal) untuk ditutupi
1c) (Piel)
1c1) untuk menutupi, mengenakan pakaian
1c2) untuk menutupi, menyembunyikan
1c3) untuk menutupi (untuk perlindungan)
1c4) untuk menutupi, menyebar
1c5) untuk menutupi, membanjiri
1d) (Pual)
1d1) untuk ditutupi
1d2) untuk dikenakan pakaian
1e) (Hithpael) untuk menutupi diri, mengenakan pakaian sendiri
Dalam TB : |
|
<04529> 1 (dari 4)
hom macah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meleleh, melarutkan, diliquefaksikan
1a) (Hiphil)
1a1) untuk meleleh, menyebabkan larut, menghabiskan, menyebabkan lenyap
1a2) untuk mengintimidasi (kiasan)
Dalam TB : |
|
<07235> 1 (dari 229)
hbr rabah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi besar, menjadi atau menjadi banyak, menjadi atau menjadi banyak,
menjadi atau menjadi banyak
1a) (Qal)
1a1) menjadi banyak, menjadi banyak, berlipat (dari orang,
hewan, benda)
1a2) untuk menjadi atau tumbuh besar
1b) (Piel) untuk membuat besar, memperbesar, meningkatkan, menjadi banyak
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat banyak, membuat banyak, memiliki banyak
1c1a) untuk berlipat, meningkatkan
1c1b) untuk membuat banyak yang harus dilakukan, melakukan banyak sehubungan dengan, melanggar
secara besar-besaran
1c1c) untuk meningkat secara besar atau sangat
1c2) untuk membuat besar, memperbesar, melakukan banyak
2) (Qal) untuk menembak
Dalam TB : |
|
<07921> 1 (dari 23)
lkv shakol
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berduka, menjadikan tanpa anak, mengalami keguguran
1a) (Qal) menjadi berduka
1b) (Piel)
1b1) menjadikan tanpa anak
1b2) menyebabkan kemandulan, menunjukkan kemandulan atau aborsi
1b3) mengalami keguguran
1c) (Hiphil) mengalami keguguran (partisip)
Dalam TB : |
|
<07971> 1 (dari 847)
xlv shalach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan
1a) (Qal)
1a1) mengirim
1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan
1a3) melepaskan
1a4) membiarkan lepas
1b) (Niphal) untuk dikirim
1c) (Piel)
1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir
1c2) membiarkan pergi, membebaskan
1c3) tumbuh (dari cabang)
1c4) menurunkan
1c5) menembak
1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong
1e) (Hiphil) mengirim
Dalam TB : |
|
<00000> 5
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<5530> 1 (dari 11)
craomai chraomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menerima pinjaman
2) meminjam
3) mengambil untuk penggunaan sendiri, menggunakan
3a) memanfaatkan suatu barang
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| veaw | <06213> | Ul 10:3 | Maka | aku membuat | sebuah tabut dari kayu penaga ... |
| wyomh | <04529> | Yos 14:8 | ... pergi ke sana dengan | aku, membuat | tawar hati bangsa itu, aku ... |
| *hbraw {braw} | <07235> | Yos 24:3 | ... seluruh tanah Kanaan. | Aku membuat | banyak keturunannya dan ... |
| ytvew | <06213> | 2Sam 7:9 | ... segala musuhmu dari depanmu. | Aku membuat | besar namamu seperti nama ... |
| ymwvb | <07760> | Ayb 38:9 | ketika | Aku membuat | awan menjadi pakaiannya dan ... |
| hntaw | <05414> | Mzm 69:11 | aku membuat | kain kabung menjadi ... | |
| Kytmv | <07760> | Yes 41:15 | Sesungguhnya, | Aku membuat | engkau menjadi papan pengirik ... |
| Myva | <07760> | Yes 50:2 | ... Aku mengeringkan laut, | Aku membuat | sungai-sungai menjadi padang ... |
| dylwmh yna | <0589 03205> | Yes 66:9 | ... firman TUHAN. Atau masakan | Aku membuat | orang melahirkan, dan menutup ... |
| Kyttn | <05414> | Yer 1:18 | ... sesungguhnya pada hari ini | Aku membuat | engkau menjadi kota yang ... |
| -- | Yer 7:12 | ... yang di Silo itu, di mana | Aku membuat | nama-Ku diam dahulu, dan ... | |
| ytlks | <07921> | Yer 15:7 | ... tampi di kota-kota negeri; | Aku membuat | umat-Ku kehilangan anak dan ... |
| Kyttn | <05414> | Yer 49:15 | Sebab sesungguhnya, | Aku membuat | engkau kecil di antara ... |
| Kyttn | <05414> | Yeh 12:6 | ... tidak melihat tanah; sebab | Aku membuat | engkau menjadi lambang bagi ... |
| ytrtx | <02864> | Yeh 12:7 | ... buangan dan pada malam hari | aku membuat | dengan tanganku sebuah lobang ... |
| -- | Yeh 14:15 | Atau jikalau | Aku membuat | binatang buas berkeliaran di ... | |
| -- | Yeh 16:41 | ... perempuan. Dengan demikian | Aku membuat | engkau berhenti bersundal dan ... | |
| wytyve | <06213> | Yeh 31:9 | Aku membuat | dia sungguh-sungguh elok ... | |
| ytok | <03680> | Yeh 31:15 | ... ia turun ke dunia orang mati, | Aku membuat | samudera raya berkabung ... |
| -- | Yeh 31:15 | ... dibendung. Dan karena dia | Aku membuat | gunung Libanon berpakaian ... | |
| -- | Yeh 31:16 | Mendengar derum kejatuhannya | Aku membuat | bangsa-bangsa gemetar, pada ... | |
| yttb | <05414> | Yeh 33:29 | ... bahwa Akulah TUHAN, pada saat | Aku membuat | tanah ini musnah dan sunyi ... |
| Kyttn | <05414> | Ob 1:2 | Sesungguhnya, | Aku membuat | engkau kecil di antara ... |
| ytt | <05414> | Mi 6:16 | ... rancangan mereka, sehingga | Aku membuat | engkau menjadi ketandusan dan ... |
| xlsaw | <07971> | Za 8:10 | ... orang yang masuk, lagipula | Aku membuat | manusia semua bertengkar. |
| Mv ykna | <0595 07760> | Za 12:2 | "Sesungguhnya | Aku membuat | Yerusalem menjadi pasu yang ... |
| Myvaw | <07760> | Mal 1:3 | ... membenci Esau. Sebab itu | Aku membuat | pegunungannya menjadi sunyi ... |
Sembunyikan
Dalam TB :