Ekspositori
AKAN DIRENDAHKAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 8 ayat
(dalam OT: 6 dalam 5 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "akan direndahkan" dalam TB (10/4) :
akan direndahkan (6x/3x);
akan merendahkan (4x/1x);
|
Hebrew :
<08213> 6x;
Greek :
<5013> 3x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08213> 6 (dari 29)
lpv shaphel
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become low, sink, be humbled, be abased
1a) (Qal) to be or become low
1b) (Hiphil)
1b1) to lay or bring low, humiliate
1b2) to set in a lower place, show abasement
1b3) to make low, sit down
Dalam TB : direndahkan 10, merendahkan 7, direndahkan-Nya 3, Kaurendahkan 2, Kupatahkan 1, diratakan 1, dirubuhkan-Nya 1, rendah 1, mematahkan 1, ke bawah 1, rendahkanlah 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5013> 3 (dari 14)
tapeinow tapeinoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make low, bring low
1a) to level, reduce to a plain
1b) metaph. to bring into a humble condition, reduce to meaner
circumstances
1b1) to assign a lower rank or place to
1b2) to abase
1b3) to be ranked below others who are honoured or rewarded
1b4) to humble or abase myself by humble living
1c) to lower, depress
1c1) of one's soul bring down one's pride
1c2) to have a modest opinion of one's self
1c3) to behave in an unassuming manner
1c4) devoid of all haughtiness
Dalam TB : merendahkan 4, ia akan direndahkan 3, Rendahkanlah dirimu 1, Ia telah merendahkan 1, akan menjadi rata 1, aku merendahkan 1, kekurangan 1, rendahkanlah dirimu 1, akan merendahkan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
lps | <08213> | Yes 2:11 | Manusia yang sombong | akan direndahkan | , dan orang yang angkuh akan ... |
lpsw | <08213> | Yes 2:17 | ... dan orang yang angkuh | akan direndahkan | ; hanya TUHAN sajalah yang maha ... |
lpsyw | <08213> | Yes 5:15 | ... akan ditundukkan, dan orang | akan direndahkan | , ya, orang-orang sombong akan ... |
hnlpst | <08213> | Yes 5:15 | ... ya, orang-orang sombong | akan direndahkan | . |
wlpsy | <08213> | Yes 10:33 | ... dan yang menjulang ke atas | akan direndahkan | . |
lpst | <08213> | Yes 32:19 | ... runtuh seluruhnya dan kota | akan direndahkan | serendah-rendahnya |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
tapeinwyhsetai | <5013> | Mat 23:12 | ... meninggikan diri, ia | akan direndahkan | dan barangsiapa merendahkan ... |
tapeinwyhsetai | <5013> | Luk 14:11 | ... meninggikan diri, ia | akan direndahkan | dan barangsiapa merendahkan ... |
tapeinwyhsetai | <5013> | Luk 18:14 | ... meninggikan diri, ia | akan direndahkan | dan barangsiapa merendahkan ... |