Ekspositori
AKAN DIJADIKAN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "akan dijadikan" dalam TB (32/4) :
akan dijadikan (3x/1x);
akan jadi (4x/0x);
akan Kujadikan (5x/3x);
akan menjadikan (20x/0x);
|
|
Greek :
<5087> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
Dalam TB : |
|
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
Dalam TB : |
|
<05327> 1 (dari 11)
hun natsah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) terbang
2) berjuang
2a) (Niphal) berjuang
2b) (Hiphil) berjuang
3) menanggalkan, menjadikan sepi, jatuh dalam kehancuran
3a) (Qal) jatuh dalam kehancuran
3b) (Niphal) tumpukan yang sepi, hancur (partisip)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<5087> 1 (dari 101)
tiyhmi tithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menetapkan, meletakkan, menempatkan
1a) untuk meletakkan atau menghamparkan
1b) untuk menurunkan, menghamparkan
1b1) untuk membungkuk ke bawah
1b2) untuk menangguhkan atau menyisihkan, untuk tidak mengenakan atau membawa lagi
1b3) untuk menyimpan, menyisihkan uang
1c) untuk menyajikan (menghidangkan) sesuatu untuk dimakan atau diminum
1d) untuk mengemukakan, sesuatu yang akan dijelaskan melalui pembicaraan
2) untuk membuat
2a) untuk membuat (atau menetapkan) untuk diri sendiri atau untuk penggunaan sendiri
3) untuk menetapkan, memperbaiki, mendirikan
3a) untuk mengemukakan
3b) untuk mendirikan, menetapkan
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| Kdbkt | <03513> | Ams 4:8 | ... akan ditinggikannya; engkau | akan dijadikan | terhormat, apabila engkau ... |
| hnyut | <05327> | Yer 4:7 | ... menjadi tandus; kota-kotamu | akan dijadikan | puing, tidak ada yang ... |
| xqlw | <03947> | Yer 29:22 | sehingga dari keadaan mereka | akan dijadikan | suatu kutuk oleh semua orang ... |
Sembunyikan
Dalam TB :
. [