Teks -- Zefanya 1:6 (TB)

1:6 serta mereka yang berbalik dari pada TUHAN, yang tidak mencari TUHAN dan tidak menanyakan petunjuk-Nya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Zef 1:6 - Dewa Milkom

Bdk 1Ra 11:33. Dalam naskah Ibrani tertulis: raja mereka, tetapi dalam beberapa naskah terjemahan Yunani, dalam terjemahan Siria dan Latin terbaca: dewa Milkom. Zefanya mengecam pemujaan bintang yang lazim pada orang Asyur (tentara langit), sisa-sisa pemujaan berhala orang Kanaan (Baal) dan pemujaan dewa-dewa milik bangsa-bangsa tetangga Israel (Milkom adalah dewa orang Amon) yang dicampur-adukkan dengan ibadat kepada Tuhan).

Ref. Silang FULL: Zef 1:6 - yang berbalik // tidak mencari // tidak menanyakan

· yang berbalik: Yes 1:4; Yer 2:13

· tidak mencari: Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]

· tidak menanyakan: Hos 7:7; [Lihat FULL. Hos 7:7]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Zef 1:6 - Dan mereka yang berbalik dari Tuhan // dan orang-orang yang tidak mencari Tuhan, atau meminta-Nya.

Dan mereka yang berbalik dari Tuhan,.... Siapa yang sebelumnya adalah penyembah-Nya, tetapi sekarang menjadi murtad, dan telah membelakangi-Nya dan ibadah-Nya. Beberapa orang berpendapat bahwa ini menggambarkan mereka yang memperbarui perjanjian mereka dengan Tuhan pada zaman Yosia, dan setelah itu memberontak dari-Nya, yang pasti sangat menjijikkan bagi-Nya; dan oleh karena itu, Dia mengancam untuk mengulurkan tangan-Nya dan mencurahkan murka-Nya kepada mereka:

dan mereka yang tidak mencari Tuhan, atau meminta-Nya; orang-orang berdosa yang profan dan terbuang, yang hidup tanpa Tuhan di dunia ini, seolah-olah tidak ada Tuhan; tidak pernah peduli tentang ibadah kepada-Nya, tidak memiliki iman kepada-Nya, cinta kepada-Nya, atau rasa takut dan hormat kepada-Nya; saking jauhnya mereka dari mencari-Nya dengan tekun, rajin, dan dengan sepenuh hati, bahwa mereka sama sekali tidak mencarinya; juga tidak berusaha mendapatkan pengetahuan tentang-Nya, atau tentang pikiran dan kehendak-Nya, serta cara ibadah; tetapi mereka sama sekali acuh tak acuh tentang hal-hal ini, dan tidak peduli terhadapnya.