Teks -- Yosua 1:1 (TB)

Perintah TUHAN kepada Yosua untuk merebut tanah Kanaan

1:1 Sesudah Musa hamba TUHAN itu mati, berfirmanlah TUHAN kepada Yosua bin Nun, abdi Musa itu, demikian:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yos 1:1 - YOSUA BIN NUN.

Nas : Yos 1:1

Yosua merupakan pembantu yang akrab dan setia bagi Musa selama empat puluh tahun pengembaraan di padang gurun (Kel 17:8-13; 24:13; 32:17-19; Bil 13:8,16). Sebagai seorang yang dipenuhi dengan Roh Kudus, dia telah ditugaskan sebagai pengganti Musa (Bil 27:18-23; Ul 34:9). Allah kini memanggil dia untuk menuntun umat-Nya memasuki tanah perjanjian (lih. Kej 12:6-7; 15:18-21). Nama Yosua artinya "Tuhan menyelamatkan" (atau "Tuhan adalah keselamatan"); bentuk Yunaninya ialah "Yesus"

(lihat cat. --> Mat 1:21).

[atau ref. Mat 1:21]

Yosua adalah lambang (atau wakil) Yesus Kristus ketika menuntun umat Allah memasuki tanah perjanjian dan menuju kemenangan atas musuh-musuh mereka (Ibr 4:1,6-8;

lihat art. KRISTUS DALAM PERJANJIAN LAMA).

Penaklukan Kanaan (Palestina) dimulai sekitar tahun 1405 SM; kepemimpinan Yosua atas Israel meliputi sekitar 25 tahun.

Jerusalem: Yos 1:1 - Sesudah Musa... mati

Dengan keterangan ini kitab Yosua diperkenalkan sebagai lanjutan kitab Ulangan. Dan memang dengan gaya bahasa Ulangan dan dengan berlatar belakang pikiran yang sama kitab Yosua menceritakan bagaimana umat Israel memasuki negeri Kanaan, lalu menetap di situ. Tetapi penggubah Yosua memanfaatkan berbagai tradisi tua, terutama tradisi-tradisi mengenai suku-suku Israel yang menetap di bagian tengah negeri Palestina

Jerusalem: Yos 1:1 - abdi Musa

Ibraninya: mesyaret Mosye. Ini (meyaret) gelar yang lazimnya diberikan kepada Yosua, bdk Kel 24:13; 33:11; Bil 11:28. Gelar ini lebih halus dari pada "hamba" (budak: Ibraninya: ebed; hanya gelar hamba Tuhan adalah gelar kehormatan). Gelar "abdi" tsb dipakai juga sehubungan dengan pegawai raja dan isi istana, bdk 1Ta 27:1, atau sehubungan dengan para petugas ibadat. mengenai nama Yosua, peranannya dalam mengintai negeri Kanaan, kesetiaannya dan pengangkatannya menjadi pengganti Musa, bdk Kel 17:9; 24:13; 33:11; Bil 11:28; 13:8; 16:14; 6 dst, Bil 16:30, 38; 27:15-23; Ula 3:21,28; 31:7-8,14,23; 34:9.

Ende: Yos 1:1

Hukuman jang dikenakan pada Musa ialah, bahwasanja ia sendiri tidak boleh memimpin bangsanja masuk kedalam negeri jang telah didjandjikan Allah kepada nenek-mojangnja. Sekarang Musa telah wafat,sehingga rentjana Jahwe dapat dilaksanakan. Josjua' dahulu "pelajan", pembantu dan orang kepertjajaan jang dengan rela berhamba kepadanja, sekarang dilantik sebagai pengganti Musa (aj.5)(Yos 1:5), setelah ia ditundjuk oleh Musa sendiri. Dengan djalan ini si penjusun kitab Josjua' djuga memperkenalkan karjanja sebagai landjutan kisah sedjarah, jang termuat didalam kelima kitab Musa.

Ref. Silang FULL: Yos 1:1 - hamba Tuhan // kepada Yosua

· hamba Tuhan: Kel 14:31; Ul 34:5; Wahy 15:3

· kepada Yosua: Kel 17:9; [Lihat FULL. Kel 17:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 1:1 - Kini setelah kematian Musa // hamba Tuhan // dan terjadilah bahwa Tuhan berbicara kepada Yosua, anak Nun // pelayan Musa // berkata

Setelah kematian Musa,.... Atau "dan setelah" ^h; kitab ini dimulai seolah-olah ada sesuatu yang mendahuluinya, dan memang terlihat seperti bab terakhir dari kitab Ulangan, yang membahas tentang kematian Musa; dan Yosua menjadi penulis dari Ulangan 34:5, seperti yang dinyatakan oleh Talmudis ⁱ, dan dalam buku ini, seperti yang telah dilihat, setelah menuliskannya, ia melanjutkan dengan sejarah urusannya sendiri yang berkaitan erat dengan catatan itu, dimulai dari mana ia berakhir; yaitu, pada kematian Musa, yang karakter yang diberikan di sini adalah

hamba Tuhan; dan dia adalah seorang yang setia dalam segala hal yang berkaitan dengannya, dan dalam apa pun yang diperintahkan kepadanya oleh Tuhan, lihat Ulangan 34:5,

dan terjadilah bahwa Tuhan berbicara kepada Yosua, anak Nun,

pelayan Musa; baik dalam mimpi, atau penglihatan, atau dengan suara yang jelas dari tempat kudus: tentang keturunan dan hubungan Yosua, lihat Keluaran 33:11; dan tentang jabatannya di bawah Musa, bukan sebagai pelayan yang rendah, tetapi seorang menteri negara, lihat Keluaran 24:13,

mengatakan; sebagai berikut.