Teks -- Yesaya 59:18 (TB)

59:18 Sesuai dengan perbuatan-perbuatan orang, demikianlah Ia memberi pembalasan: kehangatan murka kepada lawan-lawan-Nya, ganjaran kepada musuh-musuh-Nya; bahkan kepada pulau-pulau yang jauh Ia memberi ganjaran.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 59:17-18 - KEADILAN SEBAGAI BAJU ZIRAH.

Nas : Yes 59:17-18

Paulus mengutip dua frasa dari ayat ini ketika menggambarkan perlengkapan senjata orang percaya: "baju zirah keadilan" dan "ketopong keselamatan" (Ef 6:14-17). Ketika menyebut "pakaian pembalasan" dan "murka kepada lawan-lawan" (ayat Yes 59:17-18) Yesaya membayangkan hari besar murka Allah pada akhir zaman

(lihat cat. --> Wahy 19:1 dst. catatan-catatan s/d 19:21

lihat cat. --> Wahy 19:21).

[atau ref. Wahy 19:1-21]

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 59:1-20

Bagian ini berisikan sebuah mazmur pertobatan, semacam ibadat tobat. Ia berasal dari awal zaman sesudah pembuangan. Adapun isinya adalah sbb: Keselamatan yang diharapkan belum kunjung datang juga. Tetapi ini bukannya oleh karena Tuhan tidak setia dan tidak berkuasa tetapi oleh karena dosa-dosa manusia. Ini ditandaskan dalam Yes 59:1-2 lalu diuraikan dalam Yes 59:3-20. Dahulu ada suatu tuduhan yang ditujukan kepada umat, Yes 59:3-8.

Ende: Yes 59:18

Baris ini merupakan suatu tambahan.

Endetn: Yes 59:18 - pekerdjaan

diperbaiki menurut Targum.

Ref. Silang FULL: Yes 59:18 - memberi pembalasan // kepada pulau-pulau

· memberi pembalasan: Im 26:28; [Lihat FULL. Im 26:28]; Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]; Yes 34:8; [Lihat FULL. Yes 34:8]; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]

· kepada pulau-pulau: Yes 11:11; 41:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 59:18 - Sesuai dengan perbuatan mereka, demikianlah ia akan membalas // kemarahan kepada lawan-lawan-Nya, imbalan kepada musuh-musuh-Nya // kepada pulau-pulau ia akan membalas imbalan.

Sesuai dengan perbuatan mereka, demikianlah ia akan membalas,.... Seperti musuh-musuh umat-Nya memperlakukan mereka, demikianlah Tuhan akan memperlakukan mereka; seperti mereka telah menumpahkan darah mereka, ia akan, sesuai dengan hukum pembalasan dan pembalasan, memberikan kepada mereka darah untuk diminum, sebagaimana yang mereka layak. Pelacur Roma akan diberikan imbalan seperti para pengikut Kristus telah diberi imbalan oleh dia, dan dua kali lipat akan dibayar kepadanya sesuai dengan perbuatannya, Wahyu 16:6,

kemarahan kepada lawan-lawan-Nya, imbalan kepada musuh-musuh-Nya: musuh dan lawan gereja adalah milik Kristus, dan karena itu ia menganggap mereka demikian; dan oleh karena itu kemarahan dan amarah-Nya dicurahkan sebagai imbalan kepada mereka, untuk semua kejahatan yang telah mereka lakukan kepada-Nya, bahkan cawan anggur dari kepanasan amarah-Nya, Wahyu 16:19,

kepada pulau-pulau ia akan membalas imbalan; bahkan kepada mereka yang tinggal di bagian-bagian yang lebih jauh dan terpencil dari yurisdiksi anticristian; karena ketika cawan kemarahan diberikan kepada Babel, setiap pulau akan melarikan diri, Wahyu 16:20.