Teks -- Yesaya 3:19 (TB)

3:19 perhiasan-perhiasan telinga, pontoh-pontoh dan kerudung-kerudung;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 3:16-26 - WANITA SION.

Nas : Yes 3:16-26

Di tengah-tengah kemerosotan rohani, moral, dan politik, kaum wanita Yehuda terpikat oleh segala hal yang berkaitan dengan penampilan lahiriah yang menarik dan bukan oleh kekudusan batin dan kasih kepada Allah. Mereka merupakan wanita yang mementingkan diri sendiri, mencari-cari daya tarik seksual dan hanya memikirkan kebutuhan mereka sendiri, tetapi tidak menunjukkan perhatian kepada orang yang tertindas, miskin, atau kepada keadaan rohani tragis keluarga dan masyarakat mereka. Allah mengancam akan mempermalukan mereka dengan menjadikan mereka budak-budak tertindas dari para penjajah mereka (ayat Yes 3:17,24). Allah masih menuntut kerendahan hati, kesopanan, dan kekudusan di kalangan wanita percaya

(lihat cat. --> 1Kor 11:6;

lihat cat. --> 1Tim 2:9;

[atau ref. 1Kor 11:6; 1Tim 2:9]

bd. 1Pet 3:3-4).

Jerusalem: Yes 3:18-23

Daftar perhiasan dan barang solekan ini mungkin sebuah sisipan. Beberapa kata Ibrani yang dipakai tidak diketahui artinya.

Ende: Yes 3:18-23

Nama² barang hiasan ini diterdjemahkan menurut kiraan sadja. Beberapa kata tidak diketahui maknanja. Mungkin sekali ajat² ini kemudian disisipkan kedalam naskah aseli.

Ref. Silang FULL: Yes 3:19 - telinga, pontoh-pontoh // dan kerudung-kerudung

· telinga, pontoh-pontoh: Kej 24:47; [Lihat FULL. Kej 24:47]

· dan kerudung-kerudung: Yeh 16:11-12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 3:19 - Rantai // dan gelang // dan penutup wajah

Rantai,.... Menurut Kimchi dan R. Levi ben Gersom pada Hakim 8:26, ini adalah botol tetes, atau wadah emas, di mana ditaruh stacte atau balsam; dan yang pertama mengatakan di sini, mereka adalah sebagaimana yang digunakan untuk menaruh balsam, dan wanita menggantungnya di leher mereka; meskipun, ia mengamati, beberapa menafsirkannya sebagai rantai, yang terbuat dari batu kecil bdellium; oleh karena itu bdellium murni disebut dalam bahasa Arab אלנטף; dan demikian juga Jarchi menerjemahkan kata "rantai"; dan mereka disebut dengan nama ini, karena mereka menggantung di leher, dan jatuh di atas dada, dan memiliki bentuk batu berharga, yang dilubangi dan dirangkai:

dan gelang; gelang tangan, menurut Targum; seperti yang diberikan hamba Abraham kepada Rebekah, Kejadian 24:22,

dan penutup wajah; ini adalah selubung yang menutupi seluruh wajah, kecuali mata, yang sama dengan yang kita sebut topeng: dikatakan ^a tentang wanita Arab, bahwa mereka keluar רעולות; artinya, seperti yang dijelaskan Bartenora, mereka tertutup di sekitar kepala, sehingga seluruh wajah tertutup, kecuali mata mereka; meskipun Maimonides mengartikan mereka sebagai lonceng kecil, yang dibawa oleh wanita Arab; Targum di sini menjelaskan kata tersebut dengan "selubung wanita"; meskipun beberapa berpendapat bahwa hanya "kerlip" yang ada pada mereka yang dimaksud, yang disebut demikian karena gerakan goyang dan bergetarnya.