Teks -- Yeremia 32:39 (TB)

32:39 Aku akan memberi mereka satu hati dan satu tingkah langkah, sehingga mereka takut kepada-Ku sepanjang masa untuk kebaikan mereka dan anak-anak mereka yang datang kemudian.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 30:1--35:3 - FIRMAN YANG DATANG DARI TUHAN.

Nas : Yer 30:1-33:26

Pasal Yer 30:1-33:26 berisi nubuat-nubuat Yeremia tentang pemulihan di masa depan dan penebusan baik Israel (kerajaan utara) maupun Yehuda (kerajaan selatan). Nubuat-nubuat Yeremia mencakup pemulihan orang Yahudi dari Babel yang akan terjadi pada waktu dekat dan berbagai peristiwa yang jauh di depan yang berkaitan dengan Mesias pada akhir zaman, saat Kristus akan memerintah atas umat-Nya. Yeremia meyakinkan para buangan Yahudi yang menghadapi masa depan yang rupanya tanpa harapan bahwa umat pilihan Allah tidak akan musnah; suatu sisa akan tetap ada dan melalui mereka Allah akan melaksanakan kehendak-Nya bagi dunia.

Full Life: Yer 32:37-44 - MENGUMPULKAN MEREKA DARI SEGALA NEGERI.

Nas : Yer 32:37-44

Sekali lagi Allah memberitahukan Yeremia bahwa bangsa itu akan dikembalikan ke negeri mereka dan hubungan yang benar dengan diri-Nya (ayat Yer 32:38); setelah itu Allah akan mengadakan perjanjian abadi dengan mereka

(lihat cat. --> Yer 31:31-34).

[atau ref. Yer 31:31-34]

Jerusalem: Yer 32:1-44

Peristiwa yang dikisahkan dalam bab 32 ini diartikan sebagai suatu lambang dan nubuat, bdk Yer 18:1+. Itu terjadi pada th 587 setelah tentara Babel kembali mulai mengepung kota Yerusalem, Yer 32:2,24. Pengepungan itu dinubuatkan dalam Yer 34:21-22 Pembelian tanah itu agaknya bersangkutan dengan pembagian warisan yang mesti diurus Yeremia di Anatot, Yer 37:12. Ceritera aseli yang dikisahkan Yeremia sendiri, Yer 32:6-17, 24-29,42-44, kemudian disadur. Ditambah suatu pembukaan, Yer 32:1-6, sebuah doa, Yer 32:17-23, yang agak serupa dengan yang tercantum dalam Neh 9, dan suatu uraian mengenai hukuman atas dosa dan tentang masa depan yang bahagia, Yer 29:1-41:18. Isi uraian terakhir ini memang sesuai dengan pikiran dan pandangan nabi Yeremia sendiri.

Ende: Yer 32:1-44

Disini riwajat hidup Jeremia (fasal 29)(Yer 29) dilandjutkan. Peristiwa itu terdjadi tahun 587, waktu Jerusjalem kembali dikepung tentara Babel. Yer 37:12 mengenai urusan jang sama, tapi apa jang ditjeritakan disini terdjadi sesudahnja.

Ende: Yer 32:26-44

Djawab Jahwe atas doa Jeremia. Sebagaimana bentjana, jang diantjamkanNja, terlaksana, demikianpun djandjiNja (sebagaimana termuat dalam hal membeli ladang itu) pasti akan terlaksana pula.

Ende: Yer 32:36-41

Ajat² ini diselipkan si penjusun. Bagian ini lebih landjut mengembangkan aj. 42-44(Yer 32:42-44).

Ref. Silang FULL: Yer 32:39 - mereka satu // mereka takut

· mereka satu: 2Taw 30:12; [Lihat FULL. 2Taw 30:12]; Mazm 86:11; [Lihat FULL. Mazm 86:11]; Yoh 17:21; Kis 4:32

· mereka takut: Ul 6:24; [Lihat FULL. Ul 6:24]; Ul 10:16; [Lihat FULL. Ul 10:16]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 32:39 - Dan Aku akan memberikan kepada mereka satu hati dan satu jalan // supaya mereka dapat takut kepada-Ku selamanya // untuk kebaikan mereka, dan anak-anak mereka setelah mereka.

Dan Aku akan memberikan kepada mereka satu hati dan satu jalan,.... "Satu" dan hati yang sama; hati yang sama untuk satu seperti untuk yang lain; jiwa-jiwa yang penuh kasih, orang-orang yang benar-benar bertobat, baik itu Yahudi maupun Gentile, memiliki pengalaman yang sama; mereka semua, lebih atau kurang, memiliki pandangan dan rasa akan dosa, dan kejahatannya; dibawa keluar dari kebenaran diri mereka sendiri; dipimpin kepada Kristus saja untuk hidup dan keselamatan; dijadikan peserta dalam janji-janji yang berharga; dan semuanya memiliki godaan, penderitaan, dan ujian, serta dapat saling berempati: dan mereka memiliki hal yang sama ditanamkan di dalam hati mereka; hukum Tuhan tertulis di sana; doktrin Injil memiliki tempat di sana; Kristus dibentuk di dalam mereka; anugerah Roh ditanamkan, iman, harapan, kasih, rasa takut, kerendahan hati, dan anugerah lainnya. Hati mereka, yang diberikan kepada mereka pada saat pertobatan, adalah hati yang tulus dan lurus, bukan yang ganda; mereka menjadi orang Israel yang sungguh-sungguh; iman mereka tidak hipokrit; harapan mereka tidak memiliki kemunafikan; kasih mereka tidak berpura-pura; pertobatan mereka tulus; dan mereka melayani Tuhan dengan hati yang benar dan lurus. Hati mereka juga tunggal dan hanya untuk Tuhan; Dia memiliki seluruhnya; pemahaman mereka diterangi dengan pengetahuan tentang-Nya; kasih sayang dan keinginan mereka tertuju kepada-Nya: kehendak mereka tunduk kepada-Nya; mata mereka hanya tertuju pada kemuliaan-Nya; hati mereka tidak terpecah antara Dia dan objek penyembahan lainnya; dan mereka juga satu sama lain, sebagaimana para Kristen pertama memiliki satu hati dan satu jiwa, Kis 4:32; dan hati seperti itu adalah hati yang baru, dan pemberian dari Tuhan: "satu jalan" juga dijanjikan: satu jalan keselamatan, yaitu Kristus; satu-satunya cara untuk mendekati Tuhan; untuk diterima oleh-Nya; untuk dibenarkan di hadapan-Nya; dan untuk pengampunan dosa; satu-satunya cara yang benar menuju keadaan gereja Injil, dan untuk kemuliaan dan kebahagiaan abadi; dan yang merupakan cara yang lebih unggul; cara lama yang baik; yang baru dan hidup: satu cara penyembahan juga dapat dimaksudkan; satu Tuhan yang harus ditaati dan disembah; satu doktrin dan skema iman yang harus diterima; satu baptisan yang harus dilaksanakan, dengan cara yang satu dan sama, kepada subjek yang satu dan sama, dan dalam nama yang satu dan sama; satu cara spiritual penyembahan yang benar, semua akan diikuti di akhir zaman; dan tidak akan ada lagi perpecahan di antara mereka yang disebut Kristen; orang Yahudi, ketika bertobat, tidak akan memiliki perpecahan atau denominasi yang berbeda di antara mereka; lihat Ef 4:4, Zec 14:9;

supaya mereka dapat takut kepada-Ku untuk selamanya; baik secara internal maupun eksternal; satu hati akan diberikan kepada mereka untuk takut dan menghormati-Nya secara batin; dan satu cara penyembahan untuk takut atau melayani-Nya secara lahiriah, dan di mana mereka akan terus berlanjut; tidak akan ada kemurtadan dari anugerah Tuhan yang benar, dan tidak akan ada penyimpangan dari penyembahan-Nya kepada superstisi dan penyembahan berhala:

untuk kebaikan mereka, dan anak-anak mereka setelah mereka; kesatuan hati; ketulusan dan kelurusan jiwa; berjalan di jalan Tuhan; memiliki rasa takut-Nya di depan mata mereka, dan di dalam hati mereka, akan menghasilkan kebaikan spiritual mereka di sini, dan kebahagiaan abadi mereka di kemudian hari; dan bahkan keturunan mereka akan memetik beberapa keuntungan dari ajaran dan teladan baik mereka.