Teks -- Yehezkiel 38:6 (TB)

38:6 orang Gomer dengan seluruh bala tentaranya, Bet-Togarma dari utara sekali dengan seluruh bala tentaranya, banyak bangsa menyertai engkau.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 38:1-23 - GOG ... MAGOG.

Nas : Yeh 38:1-23

Di dalam pasal ini Yehezkiel menggambarkan suatu persekutuan antar bangsa yang akan mengadakan serangan akhir atas Israel setelah pemulihan mereka ke negeri asalnya, dalam usaha untuk memusnahkan bangsa itu dan menduduki negeri mereka. Pemimpin persekutuan ini dinamakan Gog. Tetapi, pada akhirnya, persekutuan penyerbu ini tidak akan berhasil; mereka akan dikalahkan oleh Allah sendiri.

Jerusalem: Yeh 38:6 - Bet-Togarma....

Yang dimaksud kiranya orang Kimeria, pasukan biadab dari utara.

Ende: Yeh 38:1--39:20

Nubuat ini adalah sebangsa perumpamaan jang melukiskan peperangan terachir dari pihak musuh umat Jahwe dan keradjaan Allah. Gog dan negerinja (Magog) adalah tokoh dan tempat dongengan sadja jang memperorangkan segala musuh. Mereka akan menjerang umat Jahwe jang sudah lama hidup dengan aman-sentosa setelah kembali dari pembuangan. djadi nubuat ini tidak mengenai djaman sesudah pembuangan, melainkan djaman terachir. Allah sendiri memimpin musuh itu dalam penjerbuannja, tapi maksud Allah ialah membinasakannja untuk se-lama²nja.

Ende: Yeh 38:5-6

Kus, ialah Etiopia atau Mesir selatan; Put mungkin Somalia; Gomer letaknja di Armenia-Kapadosia dekat Laut Hitam; Togarma, ialah di Armenia. Semua nama itu hanja ibarat, maksudnja musuh² umat Jahwe.

Ref. Silang FULL: Yeh 38:6 - orang Gomer // tentaranya, Bet-Togarma // utara sekali

· orang Gomer: Kej 10:2; [Lihat FULL. Kej 10:2]

· tentaranya, Bet-Togarma: Kej 30:3; [Lihat FULL. Kej 30:3]

· utara sekali: Yeh 32:30; [Lihat FULL. Yeh 32:30]

Defender (ID): Yeh 38:6 - Gomer

Gomer adalah salah satu putra Japheth, dan ayah dari Togarmah (Kej 10:2, Kej 10:3). Keturunannya juga awalnya menetap di Asia Kecil. Nama Gomer masih dilestarikan hingga hari ini di Crimea dan nama Togarmah mungkin ada di Armenia (kemungkinan juga di Turkestan dan Turki). Ada beberapa indikasi bahwa keturunan Gomer kemudian bermigrasi ke barat dan memberikan nama mereka kepada Jerman.

Defender (ID): Yeh 38:6 - banyak orang

Selain suku-suku yang disebutkan, akan ada juga suku-suku lain - sebenarnya, banyak orang bersamamu. Dalam Mazmur 83, konfederasi orang-orang lain ditunjukkan menyerang Israel di akhir zaman - Edom, Ismail, Moab, Hagar, Gebal, Ammon, Filistin, Tirus dan Asyur. Sangat penting bahwa ini adalah nama-nama kuno dari orang-orang yang langsung mengelilingi Israel, sementara mereka yang ada dalam Yehezkiel 38 adalah yang mengelilingi bangsa-bangsa ini. Ini mungkin adalah invasi yang sama yang dilihat dari kedua perspektif, baik dari perspektif internal maupun eksternal, karena keduanya berakhir dengan cara yang sama, dalam sebuah gejolak besar alam.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 38:6 - Gomer, dan semua pasukannya // rumah Togarmah dari wilayah utara, dan semua pasukannya // dan banyak orang bersamamu

Gomer, dan semua pasukannya,.... Atau seluruh tentaranya, seperti yang disebutkan dalam Targum. Gomer adalah putra sulung Yafet, Kej 10:2, dari siapa turun bangsa yang disebut oleh orang Yunani sebagai Galatia, atau Galio-Yunani, seperti yang dikatakan Josephus ⁱ, yang sebelumnya disebut Gomarian: yang lain berpendapat bahwa Frigia, dan penduduknya, yang dimaksud; tetapi, apakah satu atau yang lain, keduanya adalah bangsa di Asia Kecil, yang kini berada di tangan Turki:

rumah Togarmah dari wilayah utara, dan semua pasukannya; Togarmah adalah salah satu putra Gomer, Kej 10:3 yang keturunannya, menurut orang Yunani, seperti yang dikatakan Josephus ^k, adalah orang Phrygia; tetapi yang lain lebih berpendapat bahwa orang Kappadokia berasal dari dia; dan bahwa Togarmah menunjukkan negaranya, yang juga merupakan bagian dari pemerintahan Turki; Lihat Gill pada Yeze 27:14. Beberapa modern, seperti yang dicatat Calmet ^l, percaya bahwa keturunan Togarmah mengisi Turcomania di Tartaria, dan Skithia, dan pendapat itu disetujui olehnya; dan orang Turki disebutkan oleh Ben Gorion ^m sebagai salah satu dari sepuluh keluarga Togarmah. Targum menerjemahkannya di sini sebagai provinsi Jerman; seperti juga diinterpretasikan dalam Talmud ⁿ, tetapi salah:

dalam banyak orang bersamamu; dari tempat dan bangsa lain, selain yang disebutkan; terutama dari Asia Kecil, seperti Pamfilia, Kilikia, dan tempat-tempat lainnya; dan mungkin juga dari Tartaria, dan tempat lainnya,