Teks -- Yehezkiel 36:25 (TB)

36:25 Aku akan mencurahkan kepadamu air jernih, yang akan mentahirkan kamu; dari segala kenajisanmu dan dari semua berhala-berhalamu Aku akan mentahirkan kamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 36:1-38

Nubuat yang termaktub dalam bab 36 ini memberitahukan bahwa Tuhan akan memulihkan "gunung-gunung Israel" dan membalas "pegunungan Edom" (yang menjadi sasaran nubuat yang tercantum dalam bab 35). Nubuat bab 36 ini kiranya diucapkan tidak lama sesudah th 587 seb Mas, waktu bangsa-bangsa tetangga menyerbu ke negeri Palestina, Yeh 36:3.

Ende: Yeh 36:1-28

Setelah keruntuhan musuh, Edom, dinubuatkan maka berikutlah nubuat keselamatan dan kebahagiaan tanah Israil (pegunungan) dan bangsanja jang akan pulang dari pembuangan. Bagian pertama (Yeh 36:1-15) melukiskan kebahagiaan itu sebagai kemakmuran luar biasa, lalu 916-928) diuraikan apa sebabnja maka Allah berbuat demikian, jakni bukanlah demi djasa Israil, melainkan demi diriNja sendiri sadja.

Ende: Yeh 36:25

Sebagaimana "air jang tahir" menghapus kenadjisan, demikian tindakan Jahwe akan menghapus dosa² umatNja.

Ref. Silang FULL: Yeh 36:25 - akan mencurahkan // akan mentahirkan // segala kenajisanmu // semua berhala-berhalamu

· akan mencurahkan: Im 14:7; [Lihat FULL. Im 14:7]; Im 16:14-15; [Lihat FULL. Im 16:14]; [Lihat FULL. Im 16:15]; Ibr 9:13

· akan mentahirkan: Mazm 51:4,9; [Lihat FULL. Mazm 51:4]; [Lihat FULL. Mazm 51:9]

· segala kenajisanmu: Ezr 6:21; [Lihat FULL. Ezr 6:21]

· semua berhala-berhalamu: Yes 2:18; Yoel 3:21; Za 3:4; 13:2; Kis 22:16; [Lihat FULL. Kis 22:16]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 36:25 - Maka Aku akan menyiramkan air bersih kepadamu // dan kamu akan bersih dari segala kenajisanmu, dan dari semua berhala-berhalamu Aku akan membersihkanmu.

Maka Aku akan menyiramkan air bersih kepadamu,.... Bukan air baptisan, seperti yang diungkapkan oleh Jerom; merupakan sebuah perintah dari Injil, dan yang akan diterima oleh orang Yahudi saat mereka bertobat; dan yang dilakukan dengan air, tetapi bukan dengan percikan, dan tidak membersihkan dari dosa; serta dilaksanakan oleh manusia, dan bukan merupakan tindakan Tuhan, seperti ini: lebih tepatnya adalah anugerah pembaharuan dari Roh; meskipun ini tidak memurnikan dari semua dosa, dan selain itu dimaksudkan dalam ayat berikutnya: tampaknya yang terbaik adalah memahaminya sebagai darah Kristus, darah yang dicurahkan, dan pembenaran dari dosa, serta pengampunan dosa melalui-Nya; demikianlah Kimchi dan Jarchi mengartikan sebagai pemurnian melalui pendamaian; dan Targumnya adalah,

"Aku akan mengampuni dosa-dosamu, seperti seseorang yang dibersihkan oleh air percikan, dan abu dari anak lembu, yang merupakan untuk persembahan dosamu:''

dan kamu akan bersih dari segala kenajisanmu, dan dari semua berhala-berhalamu Aku akan membersihkanmu; darah Kristus membersihkan dari semua dosa; melalui-Nya manusia dibenarkan dari segala sesuatu, dan dijadikan sempurna murni dan tidak bercacat di hadapan Tuhan; mereka dibersihkan dari dosa asal, pencemaran dari sifat mereka; dari semua dosa nyata dan pelanggaran, yang sangat menjijikkan; dari dosa hati, bibir, dan kehidupan; bahkan dari dosa-dosa seperti berhala, yang didirikan di dalam hati, dan disembah.