Teks -- Ezekiel 34:30 (NET)

34:30 Then they will know that I, the Lord their God, am with them, and that they are my people, the house of Israel, declares the sovereign Lord.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Eze 34:30 - Their God

By covenant, from their forefathers.

Wesley: Eze 34:30 - Am with them

Present with them, and reconciled to them.

TSK: Eze 34:30

Eze 34:24, Eze 16:62, Eze 37:27; Psa 46:7, Psa 46:11; Isa 8:9, Isa 8:10; Mat 1:23, Mat 28:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Eze 34:30 - Thus // The Lord // Their God // With them // That they // My people

Thus by these many and great blessings I give them,

shall they know the very heathen shall be convinced.

The Lord who can do what I promise and my people expect.

Their God by covenant from their forefathers.

With them present with them, and reconciled to them, and do bless them.

That they whom they despised and injured, and ere while did make slaves, and used so.

My people my peculiar people above all people in the world; and that though he seemed to have cast him off, and they feared it, and the enemies boasted he had, yet he owns them for his, and will not break his covenant.

Gill: Eze 34:30 - Thus shall they know that I the Lord their God am with them // and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord God

Thus shall they know that I the Lord their God am with them,.... Granting them his gracious and powerful presence, by all the above instances of his goodness and favour to them:

and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord God: and not utterly cast off, as they seemed to be; the divine Shechinah now being returned to them, which had departed from them; the "loammi" that was written on them being now wiped off from them.