Teks -- Ulangan 8:20 (TB)

8:20 seperti bangsa-bangsa, yang dibinasakan TUHAN di hadapanmu, kamupun akan binasa, sebab kamu tidak mau mendengarkan suara TUHAN, Allahmu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Ref. Silang FULL: Ul 8:20 - seperti bangsa-bangsa // Tuhan, Allahmu

· seperti bangsa-bangsa: 2Raj 21:2; Mazm 10:16

· Tuhan, Allahmu: Yeh 5:5-17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 8:20 - Sama seperti bangsa-bangsa yang dihancurkan oleh Tuhan di hadapanmu, demikianlah kamu akan binasa // karena kamu tidak mau taat kepada suara Tuhan, Allahmu.

Sama seperti bangsa-bangsa yang dihancurkan oleh Tuhan di hadapanmu, demikianlah kamu akan binasa,.... Dipotong oleh pedang, atau diusir seperti mereka, dengan dosa yang sama, terutama penyembahan berhala, dilakukan oleh mereka. Ini harus dipahami tentang tujuh bangsa di tanah Kanaan, yang akan dihancurkan secara bertahap ketika Israel memasuki kepemilikan tanah mereka; dan mereka dapat dengan benar mengharapkan perlakuan yang sama, seandainya mereka bersalah melakukan dosa yang sama:

karena kamu tidak mau taat kepada suara Tuhan, Allahmu; yang dinyatakan dalam hukum-Nya, terutama dalam dua perintah pertamanya, yang meminta penyembahan kepada satu Tuhan, dan melarang penyembahan berhala; atau kepada Firman Tuhan, seperti yang diungkapkan dalam Targum Yona, Kristus, Firman yang Esa, di mana nama Tuhan berada, dan suara-Nya yang seharusnya ditaati oleh Israel, Kel 23:20.