Teks -- Mazmur 72:8 (TB)

72:8 Kiranya ia memerintah dari laut ke laut, dari sungai Efrat sampai ke ujung bumi!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 72:1-19 - RAJA.

Nas : Mazm 72:1-19

Menurut ayat Mazm 72:1, mazmur ini adalah doa Salomo selaku raja Israel agar masa pemerintahannya ditandai keadilan, kebenaran, damai sejahtera, pembinasaan kejahatan, dan pembebasan orang yang tertindas dan miskin. Itu juga menunjuk kepada pemerintahan Yesus Kristus atas dunia (lih. pasal Wahy 20:1-22:21) karena beberapa ayatnya dapat dikenakan sepenuhnya kepada Dia saja (ayat Mazm 72:8,11,17; bd. pasal Yes 11:1-5; 60:1-62:12). Doa ini mirip dengan doa dalam PB, "Datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di sorga" (Mat 6:10). Bentuk doa ini harus timbul dari hati semua orang yang ingin melihat Kristus memerintah sebagai raja dan kebenaran-Nya ditegakkan di bumi ini

(lihat cat. --> Wahy 21:1).

[atau ref. Wahy 21:1]

Jerusalem: Mzm 72:1-20 - Doa harapan untuk raja

Ini mazmur menggambarkan raja yang dicita-citakan untuk masa depan, Raja-Mesias. Menurut judulnya (boleh diterjemahkan: bagi Salomo) kidung ini dipersembahkan kepada raja Salomo, raja kedamaian dan pencipta keadilan yang kekayaannya terkenal, 1Ra 3:9,12,28; 4:20; 10:1 dst; 1Ta 22:9. Tetapi raja Salomo hanya lambang raja di masa mendatang. Begitulah tradisi Yahudi dan tradisi Kristen mengartikan mazmur yang terpengaruh oleh nubuat-nubuat Yesaya, Maz 9:5; 11:1 dst; Zak 9:8 dst, ini.

Jerusalem: Mzm 72:8 - dari laut ke laut

Artinya: dari Laut Merah sampai ke Laut Tengah. Di masa pemerintahan Salomo kerajaan Israel merangkum seluruh wilayah dari Laut Merah sampai ke laut Tengah dan dari sungai Efrat sampai ke gurun yang berbatasan dengan Mesir (ujung bumi), 1Ra 4:21,24; Ula 11:24; Kel 23:31; Kej 15:18. Dan ini wilayah selalu dicita-citakan, bdk Hak 20:1+.

Ende: Mzm 72:1-20

Mazmur ini menggambarkan radja, jang di-tjita²kan untuk masa depan, jakni Al-Masih. Masanja dilukiskan sebagai masa keadilan, kedjudjuran, damai dan kesuburan tanah jang ber-limpah² serta kesedjahteraan rakjatnja.

Dan pemerintahan radja ini akan berlangsung untuk se-lama²nja.

Ende: Mzm 72:8

Maknanja: Dari Laut Asin sampai Laut Tengah (Selatan-Utara) dan dari Efrat (sungai, disebelah Timur) sampai kesebelah Barat (udjung bumi) (Sepanjol). dan inilah seluruh bumi jang diketahui orang² Jahudi!

Ref. Silang FULL: Mzm 72:8 - sungai Efrat // ujung bumi

· sungai Efrat: Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]; 1Raj 4:21; [Lihat FULL. 1Raj 4:21]

· ujung bumi: Za 9:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mzm 72:8

Za 9:10

Ref. Silang TB: Mzm 72:8

Za 9:10

Gill (ID): Mzm 72:8 - Ia juga akan memiliki kekuasaan dari laut ke laut // dan dari sungai hingga ujung bumi.

Ia akan memiliki kekuasaan dari laut ke laut,.... Hal yang sama dikatakan tentang Mesias dalam Zec 9:10; di mana dia jelas disebutkan seperti di sini, dan berkaitan dengan luasnya kekuasaannya; bukan hanya di atas tanah Israel, seperti yang dipikirkan beberapa orang; tetapi di atas dunia Gentile, melalui pemberitaan Injil di berbagai bagiannya; dan terutama seperti yang akan terjadi di hari-hari akhir, ketika kerajaan-kerajaan dunia ini akan menjadi miliknya, dan ia akan menjadi Raja di seluruh bumi; lihat Rev 17:14; yang tidak dapat disesuaikan dengan Salomo, yang kekuasaannya hanya mencapai tanah Filistin, hingga perbatasan Mesir, 1Ki 4:21; tetapi kekuasaan Kristus akan, seperti yang diikuti,

dan dari sungai hingga ujung bumi; yang, seperti yang diakui Kimchi, jelas, jika diterapkan pada Mesias, karena pemerintahannya akan meliputi seluruh dunia. Catatan Aben Ezra pada teks tersebut patut diperhatikan.

"Jika ini dikatakan tentang Salomo, maknanya adalah, dari laut Merah hingga laut Filistin; dan dari sungai, ini adalah Efrat; dan ujung bumi berarti padang gurun; (lihat Exo 23:31); dan, lihat, disebutkan panjang dan lebar tanah Israel: dan jika mengenai Mesias, maksudnya adalah, dari laut selatan, yang disebut laut Idumea, hingga laut utara, yaitu laut samudera; dan dari sungai, sungai yang mengalir dari Eden di awal timur, hingga ujung bumi, yang berada di ujung barat;''

meskipun lebih tepatnya maknanya adalah, dari samudera Hindia, laut besar, hingga laut Mediterania; dan dari sungai Efrat hingga ujung dunia. Teks ini diterapkan pada Mesias oleh banyak penulis Yahudi ^z, baik yang kuno maupun modern.