Teks -- Mazmur 58:2 (TB)

58:2 (#58-#3) Malah sesuai dengan niatmu kamu melakukan kejahatan, tanganmu, menjalankan kekerasan di bumi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 58:1-11 - Terhadap pembesar yang lalim

Dengan nada yang mengingatkan nada para nabi dahulu pemazmur mengecam para hakim yang korup, Maz 58:2-6, lalu memohon, supaya mereka dihukum Allah dengan selayaknya, Maz 58:7-10. Hukuman itu menggembirakan hati orang benar oleh karena keadilan Tuhan yang melindungi orang tertindas menjadi nyata, Maz 58:10-11.

Ende: Mzm 58:1-11

Pengarang lagu ini dengan hebatnja menjerang hakim² jang tak adil dan bermohon kepada Allah, agar Ia menghukum mereka selajaknja (Maz 58:2-10).

Hukuman ini lalu akan menggembirakan kaum djudjur, oleh sebab keadilan Tuhan dinjatakannja, jang melindungi kaum tertindas (Maz 58:10-11).

Ref. Silang FULL: Mzm 58:2 - melakukan kejahatan // di bumi

· melakukan kejahatan: Mat 15:19

· di bumi: Mazm 94:20; Yes 10:1; Luk 6:38

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 58:2 - Ya, dalam hati kalian melakukan kejahatan // kalian menimbang kekerasan tangan kalian di bumi.

Ya, dalam hati kalian melakukan kejahatan,.... Sejauh mana mereka jauh dari berbicara tentang kebenaran dan mengadili dengan adil. Hati manusia adalah kejahatan itu sendiri; sangat jahat, dan merupakan bengkel di mana semua kejahatan dikerjakan; karena tindakan berdosa dilakukan di sana sama seperti oleh lidah dan tangan, seperti yang akan dijelaskan. Frasa ini juga menunjukkan dosa-dosa mereka; bukan dengan tergesa-gesa, dan melalui kejutan; tetapi dengan perencanaan dan pertimbangan; dan mereka melakukannya dengan sepenuh hati, dengan niat baik, dan dengan izin, serta terus-menerus berpegang padanya;

kalian menimbang kekerasan tangan kalian di bumi; mereka bersalah atas tindakan kekerasan dan penindasan, yang seharusnya tidak dilakukan oleh hakim, yang tugasnya adalah membela hak orang yang terluka dan tertindas, memperbaiki kesalahan mereka, serta melindungi dan membela mereka: mereka berpura-pura menimbang ini dalam timbangan keadilan dan keseimbangan, dan melakukannya di bawah kepura-puraan kebenaran; mereka mengeluarkan keputusan yang tidak adil, dan menyusun keburukan berdasarkan hukum; dan ini mereka lakukan secara terbuka, dan di mana-mana, di seluruh negeri.