Teks -- Mazmur 52:9 (TB)

52:9 (#52-#11) Aku hendak bersyukur kepada-Mu selama-lamanya, sebab Engkaulah yang bertindak; karena nama-Mu baik, aku hendak memasyhurkannya di depan orang-orang yang Kaukasihi!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 52:1-9 - Hukuman terhadap orang fasik

Ini mazmur berupa "pengajaran" yang memperlawankan orang jahat yang kaya tetapi oleh Tuhan dihukum, Maz 52:3-7, dengan orang benar yang diberkati Tuhan dan boleh menyaksikan hukuman atas orang fasik, Maz 52:8-9. Ini termasuk ke dalam kebahagiaan orang benar selama belum ada pengetahuan tentang pembalasan di dunia akhirat, bdk Maz 5:11+.

Jerusalem: Mzm 52:9 - bertindak

yaitu dengan menghukum orang fasik, Maz 52:3-7 maupun dengan memberkati orang benar, Maz 52:6-8; bdk Maz 13:6; 22:31; 33:22; 57:3.

Ende: Mzm 52:1-9

Mazmur ini menghadapkan satu sama lain si djahat jang akan dihukum (Maz 52:3-7) dan di djudjur jang akan diberkati Allah dan menjaksikan hukuman si djahat (Maz 52:6-8).

Ende: Mzm 52:9 - Engkaulah jang telah berbuat

jakni baik menghukum si djahat (Maz 52:3-7) maupun memberkati si djudjur (Maz 52:6-8).

Ref. Silang FULL: Mzm 52:9 - kepada-Mu selama-lamanya // nama-Mu baik // hendak memasyhurkannya // yang Kaukasihi

· kepada-Mu selama-lamanya: Mazm 30:13; [Lihat FULL. Mazm 30:13]

· nama-Mu baik: Mazm 54:8

· hendak memasyhurkannya: Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]; Mazm 25:3

· yang Kaukasihi: Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]; Mazm 16:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 52:9 - Aku akan memujimu selamanya // karena engkau telah melakukan itu // dan aku akan menanti namamu // karena itu adalah baik di hadapan para orang kudusmu.

Aku akan memujimu selamanya,.... Baik di dunia ini, selama dia hidup, dan memiliki keberadaan di dalamnya; dan di dunia yang akan datang, untuk selamanya. Ini adalah suatu resolusi mengenai apa yang akan dia lakukan, ketika dia berada dalam kondisi bahagia yang dia percayai;

karena engkau telah melakukan itu; Targum menafsirkannya, "balasan dari hukumanku"; yang berarti pembalasan Tuhan terhadap Doeg; dan maksud yang sama juga disampaikan oleh Aben Ezra dan Kimchi: meskipun bisa merujuk pada kondisi nyaman dan bahagia yang akan dia alami, Psa 52:8; dan yang sepenuhnya dia atribusikan kepada anugerah dan kebaikan Tuhan, dan bukan kepada segala prestasi dirinya sendiri, dan karena itu dia bertekad untuk memujinya untuk itu;

dan aku akan menanti namamu; pada Tuhan itu sendiri, di rumah dan peraturannya, untuk kehadirannya dan suplai anugerah dan kekuatan yang baru, ketika dia dipulihkan. Atau maknanya adalah, bahwa sementara itu dia akan menunggu dengan sabar pada Tuhan, sampai dia menyelesaikan apa yang telah dijanjikannya, dan David percaya;

karena itu adalah baik di hadapan para orang kudusmu; maksudnya adalah, baik untuk menunggu kepada Tuhan dan untuknya; yang tampaknya demikian bagi semua orang kudus, berdasarkan pengalaman nyaman yang mereka miliki, Isa 40:31; atau nama Tuhan itu baik bagi mereka, menyenangkan, menggembirakan, dan nyaman, seperti yang diumumkan, Exo 34:6; lihat Son 1:3; dan juga Rev 15:4.