Teks -- Mazmur 44:11 (TB)

44:11 (#44-#12) Engkau menyerahkan kami sebagai domba sembelihan dan menyerakkan kami di antara bangsa-bangsa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 44:1-26 - Jeritan bangsa yang tertindas

Dalam ratapan umat ini diperlawankan satu sama lain kejayaan di masa yang silam, Maz 44:2-9 dan keadaan terhina sekarang, Maz 44:9-26. Sama seperti Maz 74:1-23; 79:1-13; 80:1-19; Maz 44:1-26 inipun sebaik-baiknya dihubungkan dengan dimusnahkannya kota Yerusalem dan bait Allah dalam th 587 seb Mas. Maz 44:18-23 barangkali kemudian barulah ditambahkan untuk menyesuaikan nyanyian ini dengan penganiayaan di masa para Makabe.

Ende: Mzm 44:1-26

Mazmur ini adalah lagu ratap umat Israil setelah kalah dalam pertempuran (mana tidak dapat dikirakan). Mereka menjerukan kepada sedjarah. Dahulu Jahwe selalu menolong sebagai hulubalang tentara Israil. Sekarang Ia meninggalkan mereka rupanja, walaupun umat setia kepadaNja.

Ref. Silang FULL: Mzm 44:11 - sebagai domba // antara bangsa-bangsa

· sebagai domba: Mazm 44:23; Yer 12:3

· antara bangsa-bangsa: Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mazm 9:12; [Lihat FULL. Mazm 9:12]; Yeh 6:8; Za 2:6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 44:11 - Engkau telah memberikan kami seperti domba yang ditetapkan untuk daging // dan telah tercerai berai di antara bangsa-bangsa.

Engkau telah memberikan kami seperti domba yang ditetapkan untuk daging,.... Untuk disembelih, dan kemudian dimakan seperti domba; dan karena itu disebut "kawanan sembelihan", Zec 11:4; seperti gereja yang, tidak hanya di bawah sepuluh penganiayaan Roma Pagan, tetapi melalui penyembelihan dan pembantaian Roma Papal; yang telah mengganggu banyak domba Kristus, telah memakan daging mereka dan meminum darah mereka, dan telah mabuk karenanya; itu telah menjadi makanan dan minuman mereka untuk menganiaya orang-orang kudus yang Maha Tinggi;

dan telah tercerai berai di antara bangsa-bangsa: dunia Pagan, seperti para Kristen pertama, yang tersebar di mana-mana dalam dunia Gentil; lihat 1Pe 1:1; atau kepausan, yang kadang-kadang disebut Gentil, Rev 11:2; karena banyak dari penyembahan berhala Gentil diperkenalkan ke dalam agama Popish; dan di antara ini banyak dari anggota sejati Kristus dan gerejanya telah ditangkap dan tercerai berai; dan orang-orang seperti itu akan ditemukan di sana sesaat sebelum penghancuran Babel, dan akan dipanggil keluar dari sana; lihat Rev 13:10.