Teks -- Mazmur 41:13 (TB)

41:13 (#41-#14) Terpujilah TUHAN, Allah Israel, dari selama-lamanya sampai selama-lamanya! Amin, ya amin.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 41:1-13 - Doa minta penyembuhan

Doa ini adalah doa seseorang yang sakit keras. Setelah prinsip umum ditetapkan, Maz 41:2-4, pemazmur mengaku dosanya yang menurut keyakinannya menyebabkan penyakitnya, Maz 41:5. lalu ia menceritakan sikap munafik musuh-musuhnya yang bergembira atas kemalangan pemazmur yang mereka katakan selayaknya menimpa pendoa; bahkan sahabat-sahabat tidak setia lagi, Maz 41:6-10. Maka pemazmur memanjatkan permohonannya kepada Tuhan, satu-satunya kepercayaannya, Maz 41:11-13.

Jerusalem: Mzm 41:13

Ayat ini tidak termasuk Maz 41, tetapi merupakan pujian penutup bagian pertama kitab Mazmur, bdk Neh 9:5; Dan 2:20.

Ende: Mzm 41:1-13

Seorang jang kena sakit keras mengutjapkan permohonannja dalam mazmur ini.

Ende: Mzm 41:13

Ajat ini tidak termasuk mazmur 41(Maz 41), melainkan menutup kumpulan mazmur jang pertama (Maz 1:1-41:13).

Ref. Silang FULL: Mzm 41:13 - Terpujilah // Allah Israel // ya amin

· Terpujilah: Kej 24:27; [Lihat FULL. Kej 24:27]

· Allah Israel: Mazm 72:18

· ya amin: Mazm 72:19; 89:53; 106:48

Defender (ID): Mzm 41:13 - Amin, dan Amin

Buku 1 dari Mazmur ditutup dengan doxologi ini. Doxologi serupa mengakhiri masing-masing dari lima Buku dalam Mazmur (Mazmur 72:18-20; Mazmur 89:52; Mazmur 106:48; Mazmur 145:21; Mazmur 150:6).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mzm 41:13

Mzm 106:48

Ref. Silang TB: Mzm 41:13--42:1

Mzm 106:48

Gill (ID): Mzm 41:13 - Terpujilah Tuhan Allah Israel // dari kekekalan, dan sampai kekekalan // Amin dan Amin

Terpujilah lah Tuhan Allah Israel,.... Ini diucapkan, baik oleh Mesias, karena kesenangan yang dimiliki Bapaknya kepadanya; kasih karunia yang telah ditunjukkannya kepadanya dengan membangkitkannya dari kematian, mempertahankan ketidakbersalahannya, dan mengangkatnya di sebelah kanan-Nya; dan untuk semua berkat anugerah yang dinikmati oleh seluruh Israel Tuhan melalui dia: atau oleh gereja, yang dimaksud dengan Israel, Tuhan adalah Allahnya dalam cara perjanjian; yang, mendengar hal-hal seperti itu dilakukan kepada Tuhannya dan kepala-nya, meledak dalam pujian, dan mengakui berkat dan kemuliaan kepada Tuhan untuk mereka, yang menjadi hak-Nya;

dari kekekalan, dan sampai kekekalan; yaitu, sepanjang semua zaman, dunia tanpa akhir, Eph 3:21.

Amin dan Amin; kata ini, seperti yang dicatat oleh Kimchi, menunjukkan konfirmasi; dan penggandaan kata ini adalah untuk konfirmasi yang lebih besar dari apa yang diungkapkan. Di sini berakhir bagian pertama dari kitab Mazmur, yang dibagi menjadi lima bagian oleh orang Yahudi ^a.