Teks -- Mazmur 38:21 (TB)

38:21 (#38-#22) Jangan tinggalkan aku, ya TUHAN, Allahku, janganlah jauh dari padaku!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 38:1-22 - JANGANLAH MENGHUKUM AKU.

Nas : Mazm 38:2-23

Mazmur ini adalah doa yang sangat sedih agar Allah menghentikan hukuman atas dosa. Daud dikuasai oleh kesadaran akan murka Allah (ayat Mazm 38:2-3). Tubuhnya tersiksa oleh penyakit dan kekuatan yang makin lemah (ayat Mazm 38:4-11), dan ia mengetahui bahwa penderitaan ini adalah akibat dari kebodohan dosanya sendiri (ayat Mazm 38:4-6,19). Dia menerima hukuman ini, mengakui dosanya, dan mengharapkan pertolongan dan keselamatan dari Allah (ayat Mazm 38:19,22-23). Doa ini boleh dipergunakan oleh semua orang yang telah berbuat dosa dan menderita dari rasa bersalah, penyesalan, dan hukuman Allah.

Full Life: Mzm 38:21 - JANGANLAH JAUH DARIPADAKU.

Nas : Mazm 38:22

Salah satu akibat mengerikan dari dosa yang disengaja ialah kehilangan persekutuan dengan Allah dan kesadaran akan kehadiran-Nya (bd. Mazm 22:20; 35:22; 71:12). Sungguh, suatu pengalaman yang menyedihkan dan pahit untuk melakukan dosa yang disengaja setelah kita mengalami kemurahan Allah dan didiami oleh Roh Kudus.

Jerusalem: Mzm 38:1-22 - Doa pada waktu sakit

Ini ratapan seorang percaya yang kena sakit (kusta?). Penderita sendiri menganggap penyakitnya sebagai hukuman atas dosanya yang dengan terus terang diakui olehnya, Maz 38:4-5,6,19 Ratapan ini serupa dengan Maz 22:1-31; 35:1-28; 40:1-17; 71:1-24, dan mengingatkan lagu Hamba Tuhan yang bersengsara, Yes 53 dan kitab Ayub.

Ende: Mzm 38:1-22

Mazmur ini adalah lagu seorang jang kena sakit (kusta) karena dosanja dan atas kegembiraan musuh²nja. Ia mengakui dosanja dan memohon-agar disembuhkan, sambil mengutjapkan kepertjajaan dan pengharapannja.

Ref. Silang FULL: Mzm 38:21 - tinggalkan aku // janganlah jauh

· tinggalkan aku: Mazm 27:9; 71:18; 119:8

· janganlah jauh: Mazm 10:1; [Lihat FULL. Mazm 10:1]; Mazm 22:12; [Lihat FULL. Mazm 22:12]; Mazm 35:22; 71:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 38:21 - Janganlah Engkau meninggalkanku, ya Tuhan // Ya Tuhanku, janganlah Engkau jauh dariku

Janganlah Engkau meninggalkanku, ya Tuhan,.... Atau jangan terus meninggalkanku; karena ia tampaknya telah berada dalam keadaan ditinggalkan secara ilahi, dan mungkin merasa bahwa Tuhan telah sepenuhnya meninggalkannya; yang mana ia memohon agar Tuhan tidak melakukannya, meskipun teman-temannya telah meninggalkannya, dan kekuatannya sendiri telah gagal dan meninggalkannya, Mzm 38:10;

Ya Tuhanku, janganlah Engkau jauh dariku; terkait dengan kehadiran-Mu yang penuh kasih, dan dalam hal pertolongan dan pembebasan, jika tidak, Tuhan tidak jauh dari makhluk-Nya mana pun, karena Dia Maha Hadir.