Teks -- Mazmur 34:21 (TB)

34:21 (#34-#22) Kemalangan akan mematikan orang fasik, dan siapa yang membenci orang benar akan menanggung hukuman.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 34:1-22 - AKU HENDAK MEMUJI TUHAN.

Nas : Mazm 34:2-23

Penggubah mazmur ini memuji Tuhan untuk suatu kelepasan ajaib dari kesulitan besar. Kesaksiannya memberikan semangat kepada semua orang percaya yang tertindas untuk percaya bahwa mereka juga dapat mengalami kebaikan Tuhan.

Jerusalem: Mzm 34:1-22 - Dalam perlindungan TUHAN

Mazmur hikmat ini tersusun menurut abjad Ibrani, bdk Maz 34:9-10+. Ia terdiri atas dua bagian, yaitu: sebuah doa syukur, Maz 34:2-11, dan suatu pengajaran mengenai nasib orang fasik dan orang benar, Maz 34:11-22.

Ende: Mzm 34:1-22

Mazmur ini tersusun menurut abjad Hibrani, hingga tiap² ajat mulai dengan huruf jang berikut. Ia terdiri atas dua bagian: doa sjukur (Maz 34:2-11) dan suatu adjaran (Maz 34:11-22). Barangkali dinjanjikan selama perdjamuan kurban di Bait-Allah. (Maz 34:4)

Ref. Silang FULL: Mzm 34:21 - orang fasik

· orang fasik: Mazm 7:10; 9:17; 11:5; 37:20; 73:27; 94:23; Mazm 106:43; 112:10; 140:12; Ams 14:32; 24:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mzm 34:21

Yoh 19:36

Ref. Silang TB: Mzm 34:21

Yoh 19:36

Gill (ID): Mzm 34:21 - Kejahatan akan membinasakan yang jahat // dan mereka yang membenci yang benar akan menjadi sunyi.

Kejahatan akan membinasakan yang jahat,.... Artinya baik kejahatan yang mereka rencanakan terhadap yang benar akan kembali dan menimpa kepala mereka, menyebabkan kebinasaan bagi mereka; ataupun kejahatan dari penderitaan, yang bagi mereka adalah kejahatan dari hukuman, baik di sini maupun di akherat, dari mana tidak ada penyelamatan pada akhirnya; meskipun yang benar mendapatkan manfaat dari penderitaan mereka, yang tidak dianggap sebagai hukuman yang sesungguhnya, tetapi sebagai penghukuman untuk dosa, dan hanya untuk sementara; atau kejahatan dari dosa itu sendiri, yang merupakan sebab dari kematian fisik dan kekal;

dan mereka yang membenci yang benar akan menjadi sunyi; atau "akan dinyatakan bersalah" ⁿ; akan ditemukan demikian; atau "akan dihukum", atau "akan terkutuk", sebagaimana diterjemahkan oleh Targum. Semua orang jahat membenci yang benar, baik Yesus Kristus yang benar, maupun umat-Nya; dan itu karena mereka benar, dan tidak terjerumus dalam kejahatan yang sama dengan mereka, yang akan diadili pada hari penghakiman, dan akan dinyatakan bersalah atas semua kata-kata keras yang mereka ucapkan terhadap Kristus dan anggotanya; dan akan dinyatakan bersalah, dan akan dihukum dengan kehancuran yang kekal.