Teks -- Mazmur 145:3 (TB)

145:3 Besarlah TUHAN dan sangat terpuji, dan kebesaran-Nya tidak terduga.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 145:1-21 - Puji-pujian karena kemurahan TUHAN

Kidung ini tersusun menurut abjad Ibrani, bdk Maz 9:1-10:18+, dan terdiri atas kutipan-kutipan dari mazmur-mazmur lain. Ia meluhurkan Allah sebagai Raja, bdk Maz 47+ Sesudah pembukaan, Maz 145:1-2, pemazmur memuji kebesaran Tuhan, Maz 145:3-6, kebaikanNya, Maz 145:7-9, kekuasaan dan kekekalanNya, Maz 145:10-13. Raja yang mulia itu menolong manusia yang hina, Maz 145:14-17, dengan kemurahan terhadap semua orang benar, Maz 145:18-20. akhir kidung kembali kepada pembukaannya, Maz 145:21.

Jerusalem: Mzm 145:3

Bdk Maz 48:2; 96:4; Ayu 36:26

Ende: Mzm 145:1-21

Tersusun menurut abdjad Hibrani mazmur ini meluhurkan Keradjaan allah. Sesudah pendahuluannja (Maz 145:1-2) ia memudji kebesaran Tuhan (Maz 145:3-6), kebaikanNja (Maz 145:7-9), kekuasaan dan keabadianNja (Maz 145:10-13). Radja jang besar ini menolong manusia jang hina-dina (Maz 145:13-16) dengan kemurahanNja terhadap para mursjidNja (Maz 145:17-20). Achirnja kembali kepada permulaan mazmur.

Ref. Silang FULL: Mzm 145:3 - Besarlah Tuhan // sangat terpuji // tidak terduga

· Besarlah Tuhan: Mazm 95:3; [Lihat FULL. Mazm 95:3]

· sangat terpuji: 2Sam 22:4; [Lihat FULL. 2Sam 22:4]; Mazm 96:4

· tidak terduga: Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 145:3 - Besar adalah Tuhan, dan sangat dipuji // dan kebesaran-Nya adalah tak terduga.

Besar adalah Tuhan, dan sangat dipuji,.... Kristus adalah Allah yang besar sekaligus Juruselamat kita; besar dalam segala kesempurnaan sifat-Nya, dengan kebijaksanaan, kekuatan, kesetiaan, kekudusan, anugerah, dan kebaikan yang besar; besar dalam pribadi-Nya sebagai Allah-manusia, Allah yang nyata dalam daging; besar dalam semua jabatan dan hubungan yang Dia jalani dan miliki terhadap umat-Nya; dan besar dalam semua karya-Nya dalam penciptaan, pemeliharaan, dan penebusan, yang mana Dia terlibat; dan atas semua hal ini, Dia layak dipuji, dan sangat dipuji, oleh umat-Nya, bahkan hingga batas kemampuan mereka, di sini dan di kehidupan setelah mati; lihat Mazmur 48:1;

dan kebesaran-Nya adalah tak terduga; kebesaran sifat-Nya, dan kesempurnaan-Nya, semua itu tidak dapat dijangkau; demikian pula jalan dan karya-Nya, serta kekayaan anugerah-Nya, Yohanes 11:7. Targum berkata,

"dan dari kebesaran-Nya tiada habisnya."

Demikian pula versi Septuaginta, Vulgata Latin, Siria, dan Arab.